TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FUEL ELEMENT ASSEMBLY [9 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2016-11-23

English

Subject field(s)
  • Physics
  • Nuclear Science and Technology
DEF

The thermal power generated in a fuel element or fuel assembly divided by the area of its cooled surface.

OBS

surface power density: term standardized by ISO.

OBS

surface power density: term extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Physique
  • Sciences et techniques nucléaires
DEF

Puissance thermique, produite dans un élément combustible ou un assemblage combustible, divisée par la surface refroidie.

OBS

puissance surfacique : terme normalisé par l'ISO.

OBS

puissance surfacique : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-11-23

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Nuclear Science and Technology
  • Nuclear Power Stations
DEF

The thermal power generated in a fuel element or fuel assembly divided by its length.

OBS

linear power density: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Sciences et techniques nucléaires
  • Centrales nucléaires
DEF

Puissance thermique produite dans un élément de combustible ou un assemblage combustible, divisée par sa longueur.

OBS

puissance linéique : terme et définition normalisé par l'ISO.

OBS

puissance linéique: terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física atómica
  • Ciencia y tecnología nucleares
  • Centrales nucleares
CONT

Rivero, T., Paredes, L. y Longoria, C., "Instrucción de pruebas operacionales del sistema de potencia lineal", I.SN.SC-9402, septiembre 1994.

Save record 2

Record 3 2014-06-10

English

Subject field(s)
  • Nuclear Physics
  • Nuclear Fission Reactors
DEF

A correction applied to the resonance integral of an isolated fuel element or fuel assembly in order to obtain the resonance integral of the same element or assembly when near other elements or assemblies in the calculation of the neutron balance in a reactor cell.

OBS

Dancoff correction: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Physique nucléaire
  • Réacteurs nucléaires de fission
DEF

Dans les calculs du bilan neutronique d'une cellule du réacteur, correction apportée à l'intégrale de résonance d'un élément combustible isolé ou d'un assemblage combustible isolé en vue d'obtenir l'intégrale de résonance du même élément ou assemblage lorsqu'il est au voisinage d'autres éléments ou assemblages.

OBS

correction de Dancoff : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 3

Record 4 2013-10-01

English

Subject field(s)
  • Nuclear Physics
  • Nuclear Fission Reactors
DEF

The bending of a fuel element or fuel assembly due to a nonuniform temperature distribution.

OBS

bowing: term and definition standardized by ISO in 1997.

French

Domaine(s)
  • Physique nucléaire
  • Réacteurs nucléaires de fission
DEF

Pour un élément combustible ou un assemblage combustible, courbure provoquée par une distribution non uniforme de la température.

OBS

déformation en arc; arcure : termes et définition normalisés par l'ISO en 1997.

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-12-22

English

Subject field(s)
  • Nuclear Fission Reactors
  • Nuclear Power Stations
CONT

The present invention relates to a modular nuclear fuel element, which can be adapted by an assembly system allowing it to be used in different nuclear power plants with horizontal and vertical cooling channels. The module is a cluster of parallel fuel rods mounted as circular concentric crowns and supported by a structural system. It has a single diameter fuel rod array where the ratio of the heat transfer area to the transverse rod area is higher than 330. It also has self-supporting fuel element spacer grids, which are collapsible sheaths attached to them with fewer than 13 welded end stoppers.

French

Domaine(s)
  • Réacteurs nucléaires de fission
  • Centrales nucléaires

Spanish

Save record 5

Record 6 2010-03-01

English

Subject field(s)
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
  • Nuclear Fission Reactors
CONT

Method and device for detecting a leak from a fuel element of an assembly for a nuclear reactor. The detection of the defective fuel assemblies may be effected under water in the pool, by acoustic, ultrasonic or eddy current methods of measurement. It is also possible to use cells called sipping test containers in which the release of radioactive products by the fuel assembly is promoted, these radioactive products being subsequently carried away by the water or a gas into a unit enabling them to be detected.

French

Domaine(s)
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
  • Réacteurs nucléaires de fission
CONT

Dans le cas d'un combustible nucléaire, le ressuage d'un gaz (généralement un produit de fission gazeux) permet de détecter des assemblages contenant des crayons non étanches. Cette opération est effectuée dans une cellule spéciale (cellule de ressuage) disposée soit dans la piscine du réacteur (dans le cas des Rep [réacteurs à eau pressurisée]), soit à l'entrée de l'usine du traitement des combustibles usés.

Spanish

Save record 6

Record 7 2009-10-09

English

Subject field(s)
  • Nuclear Fission Reactors
  • Nuclear Power Stations
CONT

... there is a need for a less expensive but equally durable control and "burnable poison" rod "spider" that will not obstruct fuel rod inspection, but will expose the individual rods for examination without imposing a need to dismantle the entire fuel assembly. There is, of course, a further need for a more flexible control and "burnable poison" rod assembly that will permit optimum fuel element relocation with the reactor core without requiring specific modifications or producing undesirable thermal effects.

French

Domaine(s)
  • Réacteurs nucléaires de fission
  • Centrales nucléaires
CONT

Le bore, sous forme de Pyrex, c'est-à-dire de verre boraté, équipe la quasi-totalité des REP [réacteur à eau sous pression] actuellement en service. Le Pyrex est introduit dans les assemblages de combustible pendant leur premier cycle d'irradiation, sous la forme de «grappes-poison», qui sont introduites dans les tubes-guides de la même façon qu'une grappe de commande, mais qui bien entendu restent fixes.

Spanish

Save record 7

Record 8 2007-12-05

English

Subject field(s)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
CONT

A further inspection of the aircraft’s fuel system was carried out in the hangar. ... The filter and filter bowl were examined. The filter was clear and the bowl contained almost no sediment. No foreign matter was found which would have restricted the flow of fuel to the engine.

OBS

Air frame fuel filter-security, leakage.... The filter assembly consists of a filter bowl, a replaceable filter element, a drain valve, a bypass valve, an impending bypass switch and a manual test button.

French

Domaine(s)
  • Aérotechnique et maintenance
OBS

cuve de filtre : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.

Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2000-03-08

English

Subject field(s)
  • Nuclear Power Stations
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

A zirconium alloy tube forming the central element of each fuel channel assembly. It houses the fuel bundles and directs the flow of heat transport system coolant over the fuel to remove the nuclear heat.

French

Domaine(s)
  • Centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Tube qui, dans un réacteur nucléaire, enferme le fluide caloporteur dont il supporte la pression et les assemblages combustibles.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Centrales nucleares
  • Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: