TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUEL FABRICATION FACILITY [2 records]
Record 1 - external organization data 2008-11-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nuclear Science and Technology
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- fuel fabrication facility
1, record 1, English, fuel%20fabrication%20facility
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fuel fabrication plant 2, record 1, English, fuel%20fabrication%20plant
correct, standardized
- fuel factory 3, record 1, English, fuel%20factory
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A plant for the fabrication of fuel elements or other parts containing nuclear material. 4, record 1, English, - fuel%20fabrication%20facility
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fuel Fabrication facility. The UO2 powder... is used to manufacture fuel bundles for the CANDU reactors... The manufacturing process involves a series of operations : the powder is formed into small pellets; sets of pellets are loaded into zircaloy tubes; each tube is capped and sealed by welding; and finally, the completed tubes are assembled into bundles. 5, record 1, English, - fuel%20fabrication%20facility
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In the safeguards field, the term [fuel fabrication plant] may include the storage facilities and analytical departments of the plant. 4, record 1, English, - fuel%20fabrication%20facility
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
fuel fabrication plant: term standardized by ISO. 6, record 1, English, - fuel%20fabrication%20facility
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sciences et techniques nucléaires
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- installation de fabrication de combustible
1, record 1, French, installation%20de%20fabrication%20de%20combustible
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- usine de fabrication de combustible 2, record 1, French, usine%20de%20fabrication%20de%20combustible
correct, feminine noun
- usine de fabrication de combustibles 3, record 1, French, usine%20de%20fabrication%20de%20combustibles
feminine noun
- usine de combustible 4, record 1, French, usine%20de%20combustible
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Installation pour la fabrication d'éléments combustibles ou d'autres produits contenant des matières nucléaires. 5, record 1, French, - installation%20de%20fabrication%20de%20combustible
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Usines de fabrication de combustibles. La poudre de bioxyde d'uranium [...] sert [...] pour fabriquer les grappes de combustible des réacteurs CANDU [...] La fabrication comporte plusieurs stades : la poudre est d'abord comprimée en pastilles qui sont regroupées et placées dans des tubes de zircaloy qui sont ensuite fermés et soudés hermétiquement avant d'être assemblés en grappe. 3, record 1, French, - installation%20de%20fabrication%20de%20combustible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans le domaine des garanties, ce terme [installation de fabrication de combustible] peut couvrir le stockage et les services d'analyse de l'installation. 5, record 1, French, - installation%20de%20fabrication%20de%20combustible
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
installation de fabrication de combustible : terme normalisé par l'ISO. 6, record 1, French, - installation%20de%20fabrication%20de%20combustible
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 1994-11-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Nuclear Science and Technology
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- zircaloy tube
1, record 2, English, zircaloy%20tube
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Fuel Fabrication facility. The UO2 powder... is used to manufacture fuel bundles for the CANDU reactors.... The manufacturing process involves a series of operations : the powder is formed into small pellets; sets of pellets are loaded into zircaloy tubes; each tube is capped and sealed by welding; and finally, the completed tubes are assembled into bundles. 1, record 2, English, - zircaloy%20tube
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sciences et techniques nucléaires
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- tube de zircaloy
1, record 2, French, tube%20de%20zircaloy
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Usines de fabrication de combustibles. La poudre de bioxyde d'uranium [...] sert [...] pour fabriquer les grappes de combustible des réacteurs CANDU [...] La fabrication comporte plusieurs stades : la poudre est d'abord comprimée en pastilles qui sont regroupées et placées dans des tubes de zircaloy qui sont ensuite fermés et soudés hermétiquement avant d'être assemblés en grappe. 1, record 2, French, - tube%20de%20zircaloy
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


