TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FUEL FABRICATION PLANT [6 records]

Record 1 2016-02-29

English

Subject field(s)
  • Electromagnetic Radiation
  • Radiation Protection
  • Occupational Health and Safety
CONT

Radioactivity that results from human activity is categorized as anthropogenic radiation. Anthropogenic radiation is generally a much smaller contributor to radiation exposure than natural sources.

OBS

Sources of anthropogenic radiation include nuclear weapon testing that was conducted between 1945 and 1980, the regular operation of nuclear reactors(including supporting activities such as mining, milling and fuel fabrication), and nuclear power plant accidents(such as the accidents in Chernobyl, Ukraine, in 1986 and in Fukushima Daiichi, Japan, in 2011).

French

Domaine(s)
  • Rayonnements électromagnétiques
  • Radioprotection
  • Santé et sécurité au travail
CONT

La radioactivité qui résulte de l'activité humaine est classée dans la catégorie des rayonnements d'origine anthropique. En général, les rayonnements d'origine anthropique contribuent beaucoup moins à la radio-exposition que ceux provenant de sources naturelles.

OBS

Les sources de rayonnements anthropiques incluent les essais d'armes nucléaires qui ont été menés entre 1945 et 1980, l'exploitation normale des centrales nucléaires (y compris les activités de soutien telles que l'extraction, la concentration et la fabrication du combustible), ainsi que les accidents nucléaires comme ceux survenus à Tchernobyl, en Ukraine, en 1986 et à Fukushima Daiichi, au Japon, en 2011.

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2010-09-27

English

Subject field(s)
  • Radioactive Ores (Mining)
  • Chemistry
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

In accordance with the relevant condition in his operating licence, the operator of a licensed uranium fuel fabrication plant must demonstrate that the plant has and will continue to have an acceptable health physics program in effect.

French

Domaine(s)
  • Minerais radioactifs (Mines métalliques)
  • Chimie
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Conformément à la condition pertinente prévue dans son permis, l'exploitant d'une usine autorisée de fabrication de combustibles d'uranium doit démontrer que son usine est dotée d'un programme de radioprotection acceptable et continuera de l'être.

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2008-11-21

English

Subject field(s)
  • Nuclear Science and Technology
  • Nuclear Fission Reactors
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

A plant for the fabrication of fuel elements or other parts containing nuclear material.

CONT

Fuel Fabrication facility. The UO2 powder ... is used to manufacture fuel bundles for the CANDU reactors ... The manufacturing process involves a series of operations: the powder is formed into small pellets; sets of pellets are loaded into zircaloy tubes; each tube is capped and sealed by welding; and finally, the completed tubes are assembled into bundles.

OBS

In the safeguards field, the term [fuel fabrication plant] may include the storage facilities and analytical departments of the plant.

OBS

fuel fabrication plant : term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Sciences et techniques nucléaires
  • Réacteurs nucléaires de fission
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Installation pour la fabrication d'éléments combustibles ou d'autres produits contenant des matières nucléaires.

CONT

Usines de fabrication de combustibles. La poudre de bioxyde d'uranium [...] sert [...] pour fabriquer les grappes de combustible des réacteurs CANDU [...] La fabrication comporte plusieurs stades : la poudre est d'abord comprimée en pastilles qui sont regroupées et placées dans des tubes de zircaloy qui sont ensuite fermés et soudés hermétiquement avant d'être assemblés en grappe.

OBS

Dans le domaine des garanties, ce terme [installation de fabrication de combustible] peut couvrir le stockage et les services d'analyse de l'installation.

OBS

installation de fabrication de combustible : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Save record 3

Record 4 2008-08-29

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Nuclear Science and Technology
OBS

SKI supervises all nuclear activities in Sweden, namely nuclear fuel fabrication, nuclear power plant operation and the operation of other technical facilities, transport and waste management. On certain issues, SKI, co-operates with the Swedish Radiation Protection Authority(SSI) whose task is to ensure compliance with the radiation protection regulations. SKI works on behalf of the Government, the parliament and, ultimately, the Swedish people. SKI is a regulatory and supervisory authority that reports to the Ministry of Environment.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Sciences et techniques nucléaires

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2005-08-19

English

Subject field(s)
  • Occupational Health and Safety
  • Mining Operations
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

In accordance with the relevant condition in his operating licence, the operator of a licensed uranium fuel fabrication plant must demonstrate that the plant has and will continue to have an acceptable health physics program in effect.

French

Domaine(s)
  • Santé et sécurité au travail
  • Exploitation minière
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Conformément à la condition pertinente prévue dans son permis, l'exploitant d'une usine autorisée de fabrication de combustibles d'uranium doit démontrer que son usine est dotée d'un programme de radioprotection acceptable et continuera de l'être.

Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 1994-12-14

English

Subject field(s)
  • Industrial Establishments
  • Chemistry
  • Radioactive Ores (Mining)
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

In accordance with the relevant condition in his operating licence, the operator of a licensed uranium fuel fabrication plant must demonstrate that the plant has and will continue to have and acceptable health physics program in effect.

French

Domaine(s)
  • Établissements industriels
  • Chimie
  • Minerais radioactifs (Mines métalliques)
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Conformément à la condition pertinente prévue dans son permis, l'exploitant d'une usine autorisée de fabrication de combustibles d'uranium doit démontrer que son usine est dotée d'un programme de radioprotection acceptable et continuera de l'être.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: