TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUEL FEED SYSTEM [6 records]
Record 1 - internal organization data 2012-10-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- ground refuelling point
1, record 1, English, ground%20refuelling%20point
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ground fuelling point 2, record 1, English, ground%20fuelling%20point
correct
- ground refueling point 3, record 1, English, ground%20refueling%20point
correct
- ground fueling point 4, record 1, English, ground%20fueling%20point
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fuel enters the system through the ground refueling point attached to the center fuselage tank and leaves the system through the single jet engine. The engine is supplied with fuel from the feed tank. 3, record 1, English, - ground%20refuelling%20point
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Aérotechnique et maintenance
Record 1, Main entry term, French
- point de ravitaillement au sol
1, record 1, French, point%20de%20ravitaillement%20au%20sol
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- point d'avitaillement au sol 2, record 1, French, point%20d%27avitaillement%20au%20sol
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-04-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
- Aircraft Systems
Record 2, Main entry term, English
- selector valve
1, record 2, English, selector%20valve
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A device by means of which the flow of fluid can be directed in any of several directions. 2, record 2, English, - selector%20valve
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
This aircraft fuel system includes two main tanks-one in each wing-that feed through a fuel tank selector valve to an accumulator tank mounted on the firewall, thence through a fuel shut-off valve into the engine compartment. The fuel tank selector valve is located on the cabin floor between the front seats. There is a vapour return line that returns vapour and excess fuel from the engine-driven fuel pump to the accumulator tank. 3, record 2, English, - selector%20valve
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
- Circuits des aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- robinet sélecteur
1, record 2, French, robinet%20s%C3%A9lecteur
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le circuit de carburant de l'avion comporte deux réservoirs principaux, un dans chaque aile, qui desservent, par l'intermédiaire d'un robinet sélecteur de réservoir carburant, un réservoir d'alimentation en carburant, fixé à la cloison pare-feu, qui est relié à un robinet d'arrêt de carburant situé dans le compartiment moteur. 2, record 2, French, - robinet%20s%C3%A9lecteur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
robinet sélecteur : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance et Opérations aériennes. 3, record 2, French, - robinet%20s%C3%A9lecteur
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Robinet sélecteur de réservoir carburant. 2, record 2, French, - robinet%20s%C3%A9lecteur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-10-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 3, Main entry term, English
- sediment trap
1, record 3, English, sediment%20trap
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Fuel system components are described in accordance with industry texts and standards. Range : systems-corrosion prevention, pressurisation, fire protection, reserve supply, precautions against water condensation, gravity feed system; equipment-fuel tanks and types, fuel tank numbering, water drains, vents, baffles, strainers, sediment traps, stand pipe, filters, heating, fuel booster pumps, engine driven pumps, fuel lines and fittings. 2, record 3, English, - sediment%20trap
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 3, Main entry term, French
- bac de sédimentation
1, record 3, French, bac%20de%20s%C3%A9dimentation
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
bac de sédimentation : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 2, record 3, French, - bac%20de%20s%C3%A9dimentation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-01-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Shipbuilding
- Water Transport
Record 4, Main entry term, English
- common rail system
1, record 4, English, common%20rail%20system
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A particular type of fuel injection system on a diesel engine. In this system, one fuel line(rail) has fuel in it at a certain pressure, and feed lines run to each fuel injector from the one common fuel line. 2, record 4, English, - common%20rail%20system
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fuel injection system (marine engineering). 1, record 4, English, - common%20rail%20system
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Constructions navales
- Transport par eau
Record 4, Main entry term, French
- système à galerie commune
1, record 4, French, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20galerie%20commune
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Système d'injection de combustible (mécanique de marine). 1, record 4, French, - syst%C3%A8me%20%C3%A0%20galerie%20commune
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-06-25
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Geophysics
- Turbines
Record 5, Main entry term, English
- steam control system
1, record 5, English, steam%20control%20system
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
With a conventional steam power plant the main task of the steam control system is to ensure that the turbine receives whatever quantities of steam it may need for meeting the load with minimum variation of temperature and pressure at the turbine entry. This is achieved by varying the rate of fuel feed and the quantity of combustion air accordingly. 1, record 5, English, - steam%20control%20system
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Géophysique
- Turbines
Record 5, Main entry term, French
- système de contrôle de la vapeur
1, record 5, French, syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20de%20la%20vapeur
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1980-07-05
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 6, Main entry term, English
- engine fuel feed system
1, record 6, English, engine%20fuel%20feed%20system
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- engine supply system 1, record 6, English, engine%20supply%20system
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
when closed, the emergency shutoff valves prevent fuel from reaching the engines through the engine fuel feed system. 1, record 6, English, - engine%20fuel%20feed%20system
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 6, Main entry term, French
- circuit d'alimentation en carburant du moteur 1, record 6, French, circuit%20d%27alimentation%20en%20carburant%20du%20moteur
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


