TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FUEL-EFFICIENT DRIVING [3 records]

Record 1 2014-05-20

English

Subject field(s)
  • Driving (Road Vehicles)
DEF

A way of driving that reduces fuel consumption, greenhouse gas emissions and accident rates.

OBS

fuel-efficient driving : term recommended by the Terminology Committee and standardized by the Validation Committee of the Sustainable Mobility Glossary.

Key term(s)
  • eco-driving

French

Domaine(s)
  • Conduite automobile
DEF

Ensemble de pratiques de conduite permettant à l’automobiliste de réduire la consommation d’énergie du véhicule et d’en limiter l’usure.

CONT

L'écoconduite consiste à utiliser différents moyens pour réduire la consommation de carburant de 10 à 15 %, comme [effectuer] les départs et les arrêts en douceur, [anticiper] les mouvements de la circulation et [prévoir] les changements de feux de signalisation.

OBS

écoconduite : terme recommandé par le Comité de terminologie et normalisé par le Comité de validation du Lexique de la mobilité durable.

OBS

écoconduite : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 20 mai 2014.

Key term(s)
  • éco-conduite
  • conduite éco-énergétique

Spanish

Save record 1

Record 2 2006-11-03

English

Subject field(s)
  • Names of Events
  • Road Transport
OBS

Transport Canada. The ATVP provides the driving public with information about advanced fuel-efficient technologies that are currently or will soon be available in vehicles sold in Canada. These technologies may include advanced powertrains, materials, chassis designs, emission controls, fuels, and other technologies.

French

Domaine(s)
  • Noms de manifestations et d'activités diverses
  • Transport routier
OBS

Transports Canada. Le PVTP offre aux chauffeurs les détails des technologies d'avant-garde économiques en essence qui sont maintenant ou seront disponibles dans les véhicules vendus en Canada. Ces technologies peuvent comprendre les groupes motopropulseurs, de matériaux, de conceptions de châssis, d'équipements antipollution, et d'autres technologies d'avant-garde qui fonctionnent avec des carburants nouveaux.

Spanish

Save record 2

Record 3 2006-11-03

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Road Transport
OBS

Transport Canada. The ATVP provides the driving public with information about advanced fuel-efficient technologies that are currently or will soon be available in vehicles sold in Canada. These technologies may include advanced powertrains, materials, chassis designs, emission controls, fuels, and other technologies.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Transport routier
OBS

Transports Canada. Le PVTP offre aux chauffeurs les détails des technologies d'avant-garde économiques en essence qui sont maintenant ou seront disponibles dans les véhicules vendus au Canada. Ces technologies peuvent comprendre les groupes motopropulseurs, de matériaux, de conceptions de châssis, d'équipements antipollution, et d'autres technologies d'avant-garde qui fonctionnent avec des carburants nouveaux.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: