TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUELING EQUIPMENT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2019-06-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Transport Personnel and Services
Record 1, Main entry term, English
- below-wing service
1, record 1, English, below%2Dwing%20service
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Below-wing services comprise such items as aircraft push-back and towing, baggage handling, lav and water services, and fueling coordination, as well as provisioning of GSE [ground support equipment]... including tow bars, stairs, and ground power units. 1, record 1, English, - below%2Dwing%20service
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Personnel et services (Transport aérien)
Record 1, Main entry term, French
- service au sol et aux bagages
1, record 1, French, service%20au%20sol%20et%20aux%20bagages
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- services dans l'aire de trafic et aux bagages 1, record 1, French, services%20dans%20l%27aire%20de%20trafic%20et%20aux%20bagages
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-07-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Destructive and Non-destructive Tests (Mat.)
Record 2, Main entry term, English
- ultrasonic testing technician
1, record 2, English, ultrasonic%20testing%20technician
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The increase in replacement of conventional film radiography with advanced ultrasonic testing is fueling the global ultrasonic non-destructive test(NDT) equipment market. This trend has rapidly gained momentum over the past three years with a better understanding of phased array ultrasonic technology, as well as with work done on better defining the standards.... While some countries have qualified ultrasonic testing technicians, they do not possess the necessary skills to perform phased array ultrasonic testing, which demands greater knowledge and experience. 2, record 2, English, - ultrasonic%20testing%20technician
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Contrôle destructif et non destructif (Matér.)
Record 2, Main entry term, French
- technicien en essais aux ultrasons
1, record 2, French, technicien%20en%20essais%20aux%20ultrasons
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- technicienne en essais aux ultrasons 1, record 2, French, technicienne%20en%20essais%20aux%20ultrasons
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-07-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Air Transport Personnel and Services
Record 3, Main entry term, English
- line technician
1, record 3, English, line%20technician
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- line tech 1, record 3, English, line%20tech
correct
- line crew technician 2, record 3, English, line%20crew%20technician
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The line tech duties include fueling all types of aircraft, fuel quality control, baggage handling, marshaling aircraft, towing aircraft, operating various types of airport ground service equipment, performing lavatory/potable services, customer service with clients, and working outside in all weather conditions. 1, record 3, English, - line%20technician
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Personnel et services (Transport aérien)
Record 3, Main entry term, French
- technicien de piste
1, record 3, French, technicien%20de%20piste
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- technicienne de piste 1, record 3, French, technicienne%20de%20piste
proposal, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Personal y servicios (Transporte aéreo)
Record 3, Main entry term, Spanish
- técnico de pista
1, record 3, Spanish, t%C3%A9cnico%20de%20pista
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- técnica de pista 2, record 3, Spanish, t%C3%A9cnica%20de%20pista
feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2012-10-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 4, Main entry term, English
- fuelling zone
1, record 4, English, fuelling%20zone
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- fueling zone 2, record 4, English, fueling%20zone
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The fueling zone extends not less than six meters radially from the filling and venting points on the aircraft and the fueling equipment and, when applicable, from the hydrant valve in use for the fueling. 2, record 4, English, - fuelling%20zone
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 4, Main entry term, French
- zone de ravitaillement en carburant
1, record 4, French, zone%20de%20ravitaillement%20en%20carburant
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- zone de ravitaillement 1, record 4, French, zone%20de%20ravitaillement
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1975-03-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Airfields
Record 5, Main entry term, English
- seadrome 1, record 5, English, seadrome
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
--that portion of a lakeshore that has been developed for servicing float or amphibious aircraft. Normally [it] would include a ramp, hardstand, hangars, fueling equipment and a light repair shop. 1, record 5, English, - seadrome
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Aérodromes
Record 5, Main entry term, French
- hydro-aérodrome 1, record 5, French, hydro%2Da%C3%A9rodrome
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- hydro-aéroport 1, record 5, French, hydro%2Da%C3%A9roport
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
en ce qui concerne les --, on classe ceux-ci dans l'une des deux catégories suivantes: a) hydro-aéroport, b) plan d'eau. 1, record 5, French, - hydro%2Da%C3%A9rodrome
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: