TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FULL CHROME [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Leather Industry
Record 1, Main entry term, English
- box side
1, record 1, English, box%20side
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Full chrome or combination tanned leather made from cattle hide sides, black or coloured, smooth or boarded. 2, record 1, English, - box%20side
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In U.K. any tannage may be used but the leather must be black. 2, record 1, English, - box%20side
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie du cuir
Record 1, Main entry term, French
- vachette box
1, record 1, French, vachette%20box
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vachette-box 2, record 1, French, vachette%2Dbox
correct, feminine noun
- bande vachette-box 2, record 1, French, bande%20vachette%2Dbox
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Demi peau (bande) d'un cuir fini de bovin noir ou couleur, lisse ou liégé, de tannage chrome ou combiné. 2, record 1, French, - vachette%20box
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En France également de tannage synthétique. 2, record 1, French, - vachette%20box
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-03-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Leather Industry
- Types of Skins and Hides (Leather Ind.)
Record 2, Main entry term, English
- glacé kid
1, record 2, English, glac%C3%A9%20kid
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- glazed kid 2, record 2, English, glazed%20kid
correct, Great Britain
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Upper leather made from kid or goatskin by a full chrome tanning process and given a smooth, bright, glossy finish. 3, record 2, English, - glac%C3%A9%20kid
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
When applied to gloving leather a synonym of Gloving kid. 3, record 2, English, - glac%C3%A9%20kid
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie du cuir
- Sortes de peaux (Ind. du cuir)
Record 2, Main entry term, French
- chevreau glacé
1, record 2, French, chevreau%20glac%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Peau à dessus de chèvre ou de chevreau, tannée au chrome (en Allemagne et en France par un procédé à deux bains) et à laquelle on a donné par satinage un finissage lisse, brillant et lustré. En ganterie, synonyme de «chevreau ganterie». 2, record 2, French, - chevreau%20glac%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-03-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Leather Industry
- Types of Skins and Hides (Leather Ind.)
Record 3, Main entry term, English
- suede kid
1, record 3, English, suede%20kid
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Goat skin leather finished with a velvet-like nap on the flesh side. Full chrome tanned. 1, record 3, English, - suede%20kid
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industrie du cuir
- Sortes de peaux (Ind. du cuir)
Record 3, Main entry term, French
- chevreau velours
1, record 3, French, chevreau%20velours
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Peau de chevreau finie sur chair avec une surface veloutée. Tannage pur chrome. 1, record 3, French, - chevreau%20velours
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1988-03-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Work Clothes
Record 4, Main entry term, English
- full chrome
1, record 4, English, full%20chrome
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Any does a welder require a glove in full chrome. 1, record 4, English, - full%20chrome
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Vêtements de travail
Record 4, Main entry term, French
- entièrement en chrome 1, record 4, French, enti%C3%A8rement%20en%20chrome
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- entièrement chromé 1, record 4, French, enti%C3%A8rement%20chrom%C3%A9
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit de gants de travail pour soudeur. 1, record 4, French, - enti%C3%A8rement%20en%20chrome
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: