TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FULL FARE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-09-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pricing (Air Transport)
Record 1, Main entry term, English
- family fare plan
1, record 1, English, family%20fare%20plan
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- family fare 2, record 1, English, family%20fare
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fare that provides reduced fare levels to all members of one family travelling together except for the head of the family(man or woman) who must pay the full fare in the chosen class. 3, record 1, English, - family%20fare%20plan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tarification (Transport aérien)
Record 1, Main entry term, French
- tarif familial
1, record 1, French, tarif%20familial
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tarif de familles 2, record 1, French, tarif%20de%20familles
correct, masculine noun
- tarif familles 2, record 1, French, tarif%20familles
correct, masculine noun
- tarif de famille 3, record 1, French, tarif%20de%20famille
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tarif offrant des prix réduits aux membres d'une même famille voyageant ensemble, sauf au chef de famille (homme ou femme) qui doit payer le plein tarif de la classe choisie. 2, record 1, French, - tarif%20familial
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tarificación (Transporte aéreo)
Record 1, Main entry term, Spanish
- tarifa familiar
1, record 1, Spanish, tarifa%20familiar
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-01-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pricing (Air Transport)
- Modes of Transport (Tourism)
Record 2, Main entry term, English
- domestic charter-class fare
1, record 2, English, domestic%20charter%2Dclass%20fare
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... an excursion fare available on scheduled airlines for travel within Canada between points at least 400 miles apart. 30-day advance booking, seven-day full pre-payment required. 1, record 2, English, - domestic%20charter%2Dclass%20fare
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Not to be confused with charter flights. 1, record 2, English, - domestic%20charter%2Dclass%20fare
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tarification (Transport aérien)
- Moyens de transport (Tourisme)
Record 2, Main entry term, French
- tarif noliprix pour vol intérieur
1, record 2, French, tarif%20noliprix%20pour%20vol%20int%C3%A9rieur
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre avec vol affrété. Il s'agit d'un tarif excursion offert sur des vols intérieurs déterminés entre deux points séparés par une distance d'au moins 400 milles. Il faut réserver sa place 30 jours à l'avance et payer le billet au complet 7 jours avant la date de départ. 1, record 2, French, - tarif%20noliprix%20pour%20vol%20int%C3%A9rieur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: