TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FULL FLAVOUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-05-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
Record 1, Main entry term, English
- Persian melon
1, record 1, English, Persian%20melon
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- round net melon 2, record 1, English, round%20net%20melon
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A dark green melon with a dense, grey network on the skin and firm orange-coloured flesh full of flavour. 2, record 1, English, - Persian%20melon
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
Record 1, Main entry term, French
- melon de Perse
1, record 1, French, melon%20de%20Perse
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Melon du Moyen-Orient globulaire, à l'écorce verdâtre recouvert d'un fin filet et à la chair orange, au goût doux et sucré. 1, record 1, French, - melon%20de%20Perse
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Frutas y verduras (Tipos y procesamiento - Ind. alimentaria)
Record 1, Main entry term, Spanish
- melón persa
1, record 1, Spanish, mel%C3%B3n%20persa
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-10-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Beverages
Record 2, Main entry term, English
- cinnamon roast
1, record 2, English, cinnamon%20roast
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- light roast 2, record 2, English, light%20roast
- half-city roast 1, record 2, English, half%2Dcity%20roast
see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The lightest [coffee] roast which allows the beans to give off their full flavour and aroma when mixed with hot water. 3, record 2, English, - cinnamon%20roast
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[These] beans are a pale reddish brown and will produce a light-bodied, somewhat bland brew. 4, record 2, English, - cinnamon%20roast
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Authors do not agree on whether or not "half-city roast" is a medium roast. Some of them put it in light roast too. 5, record 2, English, - cinnamon%20roast
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Boissons (Industrie de l'alimentation)
Record 2, Main entry term, French
- torréfaction claire
1, record 2, French, torr%C3%A9faction%20claire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- torréfaction blonde 1, record 2, French, torr%C3%A9faction%20blonde
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Torréfaction lente, à basse température, produisant une coloration moins accentuée. 2, record 2, French, - torr%C3%A9faction%20claire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: