TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FULL INVESTIGATION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2007-10-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Transportation
Record 1, Main entry term, English
- The Full Cost Investigation of Transportation in Canada
1, record 1, English, The%20Full%20Cost%20Investigation%20of%20Transportation%20in%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Transport Canada. The Full Cost Investigation is a three-year project that has been launched by Transport Canada at the beginning of 2004 with the support of provincial and territorial departments of transport. Representatives of these departments are collaborating in the investigation within a Steering Committee under the Planning and Policy Support Committee of the Council of Deputy Ministers Responsible for Transportation and Highway Safety. 1, record 1, English, - The%20Full%20Cost%20Investigation%20of%20Transportation%20in%20Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Transports
Record 1, Main entry term, French
- L'examen de la totalité des coûts des transports au Canada
1, record 1, French, L%27examen%20de%20la%20totalit%C3%A9%20des%20co%C3%BBts%20des%20transports%20au%20Canada
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Transports Canada. L'examen de la totalité des coûts des transports est un projet de trois ans qui a été lancé par Transports Canada au début de 2004 avec l'appui des ministères des transports provinciaux et territoriaux. Des représentants de ces ministères collaborent à cet examen au sein d'un comité de direction sous l'égide du Comité de soutien à la planification et aux politiques du Conseil des sous-ministres responsables des transports et de la sécurité routière. 1, record 1, French, - L%27examen%20de%20la%20totalit%C3%A9%20des%20co%C3%BBts%20des%20transports%20au%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-08-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- General Medicine, Hygiene and Health
Record 2, Main entry term, English
- SIDS Awareness Month
1, record 2, English, SIDS%20Awareness%20Month
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Sudden Infant Death Syndrome Awareness Month 1, record 2, English, Sudden%20Infant%20Death%20Syndrome%20Awareness%20Month
correct, Canada
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
October 2005 marks the second SIDS Awareness Month in Canada. Sudden Infant Death Syndrome(SIDS) refers to the sudden and unexpected death of an apparently healthy infant usually less than one year of age, which remains unexplained even after a full investigation. 1, record 2, English, - SIDS%20Awareness%20Month
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Médecine générale, hygiène et santé
Record 2, Main entry term, French
- Mois de la sensibilisation au SMSN
1, record 2, French, Mois%20de%20la%20sensibilisation%20au%20SMSN
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Mois de la sensibilisation au syndrome de mort subite du nourrisson 1, record 2, French, Mois%20de%20la%20sensibilisation%20au%20syndrome%20de%20mort%20subite%20du%20nourrisson
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Octobre 2005 est le deuxième Mois de la sensibilisation au syndrome de morte subite du nourrisson (SMSN) au Canada. L'expression mort subite du nourrisson désigne le décès subit et imprévu d'un nourrisson de moins d'un an, apparemment en parfaite santé, et dont la mort demeure inexplicable même après une enquête approfondie. 1, record 2, French, - Mois%20de%20la%20sensibilisation%20au%20SMSN
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-11-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Philosophy and Religion
Record 3, Main entry term, English
- Rosicrucian Order
1, record 3, English, Rosicrucian%20Order
correct, international
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Ancient Mystical Order Rosae Crucis 1, record 3, English, Ancient%20Mystical%20Order%20Rosae%20Crucis
correct, international
- AMORC 1, record 3, English, AMORC
correct, international
- AMORC 1, record 3, English, AMORC
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Rosicrucian Order, AMORC, is internationally known as the Ancient Mystical Order Rosae Crucis. It is a nonsectarian body of men and women devoted to the investigation, study and practical application of natural and spiritual laws. The purpose is to further the evolution of humanity through the development of the full potential of each individual. The goal is to enable everyone to live in harmony with creative, cosmic forces for the attainment of health, happiness, and peace. 1, record 3, English, - Rosicrucian%20Order
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Philosophie et religion
Record 3, Main entry term, French
- Ordre de la Rose-Croix
1, record 3, French, Ordre%20de%20la%20Rose%2DCroix
correct, masculine noun, international
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Ancien et Mystique Ordre de la Rose Croix 1, record 3, French, Ancien%20et%20Mystique%20Ordre%20de%20la%20Rose%20Croix
correct, masculine noun, international
- AMORC 1, record 3, French, AMORC
correct, masculine noun, international
- AMORC 1, record 3, French, AMORC
- Ordre rosicrucien 2, record 3, French, Ordre%20rosicrucien
correct, masculine noun, international
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-04-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Continuing Education
- Training of Personnel
Record 4, Main entry term, English
- syndicate
1, record 4, English, syndicate
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- workshop 1, record 4, English, workshop
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A small group of course students or delegates separated from the rest of the course(who may be divided up into further syndicates) to undertake a specified task or investigation. A common feature of syndicate work is a report-back session to the full course. 2, record 4, English, - syndicate
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terms used in higher education and particularly in management training. 3, record 4, English, - syndicate
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Éducation permanente
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 4, Main entry term, French
- atelier
1, record 4, French, atelier
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- sous-groupe de travail 2, record 4, French, sous%2Dgroupe%20de%20travail
correct, masculine noun
- atelier de travail 3, record 4, French, atelier%20de%20travail
correct, masculine noun
- séance de travail 3, record 4, French, s%C3%A9ance%20de%20travail
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


