TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Glassiled is a laminated glass with embedded monocolour Light Emitting Diodes(LED's) which are powered through a high performance invisible conductive coating. Glassiled is available with either standard LED's for decorative purposes or with extra high power LED's for lighting purposes. Light sources float on glass without any visible wiring on the glass surface, allowing you to take advantage of the full transparency and elegance of the glass. Glassiled can be used for signaling, decoration, illumination and even for lighting in monocolour applications.  1, record 1, English, - Glassiled

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Glassiled: A trademark of AGC.  2, record 1, English, - Glassiled

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[...] Glassiled intègre, sans aucun fil apparent, des diodes LED [Light Emitting Diode] dans le verre pour des applications en façade et décoration d'intérieur. L'intégration du verre feuilleté et de la technologie LED conduit à une sécurité renforcée, des variations possibles de couleurs (RVB) et de l'intensité lumineuse... Le verre devenu ainsi vecteur de communication de jour comme de nuit, devrait inspirer la créativité des architectes et des designers.  2, record 1, French, - Glassiled

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Glassiled : Marque de commerce de la société AGC.  2, record 1, French, - Glassiled

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Typical circuit diagrams for various circuit elements, such as route locking, approach locking, sectional route release, point control, interlocking relay control, signal proving and lighting, etc., will be checked in full by both Divisional/Senior Signal and Telecommunication Engineer and Deputy Chief Signal and Telecommunication Engineer...  1, record 2, English, - signal%20proving

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Quotient of the luminous flux incident on an infinitesimal element of a surface containing the point under consideration, by the area of that element.  3, record 3, English, - illuminance

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Illuminance (usually ’E’ in formulas) is the total amount of visible light illuminating (incident upon) a point on a surface from all directions above the surface. This "surface" can be a physical surface or an imaginary plane. Therefore illuminance is equivalent to irradiance weighted with the response curve of the human eye.  4, record 3, English, - illuminance

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Standard unit for illuminance is Lux(lx) which is lumens per square meter(lm/m²). There are several older units of illuminance : footcandle : 1 fc=10. 764 lx; phot : 1 ph=10 000 lx. Typical illuminance values are : 1 lx=full moon; 10 lx=street lighting; 100-1 000 lx=workspace lighting; 10 000 lx=surgery lighting; 100 000 lx=plain sunshine.  4, record 3, English, - illuminance

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

"Illumination" is a deprecated term for "illuminance".  4, record 3, English, - illuminance

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

illuminance: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  5, record 3, English, - illuminance

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Quotient du flux lumineux reçu par un élément infinitésimal d'une surface entourant le point considéré, par l'aire de cet élément.  4, record 3, French, - %C3%A9clairement%20lumineux

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Le symbole de l'éclairement est E_r.  3, record 3, French, - %C3%A9clairement%20lumineux

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Les unités du Système international (SI) : [...] l'éclairement lumineux E, dont l'unité est le lux (lm/m²) [...]  5, record 3, French, - %C3%A9clairement%20lumineux

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

éclairement lumineux : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  6, record 3, French, - %C3%A9clairement%20lumineux

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Cociente entre el flujo luminoso incidente sobre un elemento infinitesimal de superficie que contiene el punto considerado por el área de dicho elemento.  1, record 3, Spanish, - iluminancia

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

[An effect seen on] photographs confined to light and occasionally middle tones by using soft diffused lighting, fairly full exposure and dilute developer for the negative in black and white work.  1, record 4, English, - high%20key

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

In color the effect is obtained by appropriate choice of subject and shadowless lighting.  1, record 4, English, - high%20key

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Effet de tonalités claires à moyennes obtenu sur des photographies grâce à l'emploi d'un éclairage diffusé, d'une généreuse exposition et d'un révélateur dilué pour les négatifs noir et blanc.  1, record 4, French, - effet%20de%20valeurs%20claires

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

En photographie couleur, on obtient cet effet par un choix équilibré du sujet et d'un éclairage sans ombres.  1, record 4, French, - effet%20de%20valeurs%20claires

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Le terme «hautes lumières» est plutôt l'équivalent de l'anglais «high lights».  1, record 4, French, - effet%20de%20valeurs%20claires

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A method of detecting the possible absence of lustre on a coin. Tilt the coin in good lighting, and look for minute changes in the appearance of the lustre on both the obverse and the reverse. Especially around the likely points of first wear on the coin. Those areas where the lustre has been damaged or lost will appear a grayish colour against the typical twinkling brilliance of full lustre surrounding it.  1, record 5, English, - lustre%20%5C%22gray%5C%22%20test

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

See related term: rub (noun).  1, record 5, English, - lustre%20%5C%22gray%5C%22%20test

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish