TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FULL MARKET VALUE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Real Estate
Record 1, Main entry term, English
- full market value
1, record 1, English, full%20market%20value
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
To obtain full market value when disposing of any interest... 1, record 1, English, - full%20market%20value
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Immobilier
Record 1, Main entry term, French
- pleine valeur marchande
1, record 1, French, pleine%20valeur%20marchande
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Obtenir la pleine valeur marchande au moment de l'aliénation de tout intérêt (...) 1, record 1, French, - pleine%20valeur%20marchande
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme tiré du Manuel du Conseil du Trésor, Gestion des biens immobiliers. 2, record 1, French, - pleine%20valeur%20marchande
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-12-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Econometrics
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- full value cost analysis
1, record 2, English, full%20value%20cost%20analysis
correct
Record 2, Abbreviations, English
- FVCA 2, record 2, English, FVCA
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Chapter 1 of Birnbaum's book explains the concept of full value cost analysis(FVCA), which seeks to estimate the final cost of apparel(FOB [free on board] the destination country). Chapters 2, 3, 4, 5, and 6 of the book review the underlying concepts that in his view, drive the current global market apparel. 1, record 2, English, - full%20value%20cost%20analysis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économétrie
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- analyse du coût complet
1, record 2, French, analyse%20du%20co%C3%BBt%20complet
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- ACC 1, record 2, French, ACC
feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans le chapitre 1 de son ouvrage, Birnbaum explique le concept de l'analyse du coût complet (ACC), qui permet d'estimer le coût final de l'habillement. 1, record 2, French, - analyse%20du%20co%C3%BBt%20complet
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-02-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Loans
Record 3, Main entry term, English
- margining rate
1, record 3, English, margining%20rate
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The percentage of the full market value of shares that a company is willing to lend on a loan secured by such shares. 1, record 3, English, - margining%20rate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Record 3, Main entry term, French
- pourcentage consenti en prêt
1, record 3, French, pourcentage%20consenti%20en%20pr%C3%AAt
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- pourcentage consenti en avance 1, record 3, French, pourcentage%20consenti%20en%20avance
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: