TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FULL METAL JACKET [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-11-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Small Arms
Record 1, Main entry term, English
- ball bullet
1, record 1, English, ball%20bullet
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
General purpose bullet primarily designed for use against human targets. It consists of a lead alloy core, usually made up of a 90/10 lead antimony alloy, enclosed in a full metal jacket. 1, record 1, English, - ball%20bullet
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Armes légères
Record 1, Main entry term, French
- balle ordinaire
1, record 1, French, balle%20ordinaire
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Projectile polyvalent conçu principalement pour les cibles humaines. Il se compose d'un noyau en alliage de plomb, comprenant d'habitude 90 % de plomb et 10 % d'antimoine, entièrement recouvert d'un blindage métallique. 1, record 1, French, - balle%20ordinaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
balle ordinaire : désignation uniformisée par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 2, record 1, French, - balle%20ordinaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-10-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Small Arms
Record 2, Main entry term, English
- ball cartridge
1, record 2, English, ball%20cartridge
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
General purpose military ammunition primarily designed for use against personnel. The bullet consists of a lead alloy core enclosed in a full metal jacket. 1, record 2, English, - ball%20cartridge
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Armes légères
Record 2, Main entry term, French
- cartouche à balle ordinaire
1, record 2, French, cartouche%20%C3%A0%20balle%20ordinaire
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Munition polyvalente militaire conçue principalement pour usage anti-personnel. La balle se compose d'un noyau en alliage de plomb entièrement recouvert d'un blindage métallique. 1, record 2, French, - cartouche%20%C3%A0%20balle%20ordinaire
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
cartouche à balle ordinaire : désignation uniformisée par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 2, record 2, French, - cartouche%20%C3%A0%20balle%20ordinaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-01-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Small Arms
Record 3, Main entry term, English
- encapsulated lead core
1, record 3, English, encapsulated%20lead%20core
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Cartridge, 147 Grain-Full Metal Jacket, Reduced Hazard Encapsulated Lead Core... 1, record 3, English, - encapsulated%20lead%20core
Record 3, Key term(s)
- lead core
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Armes légères
Record 3, Main entry term, French
- noyau de plomb encapsulé
1, record 3, French, noyau%20de%20plomb%20encapsul%C3%A9
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: