TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FULL POSTAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1992-02-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Printing Processes - Various
- Postage Stamps and Stamp Cancelling
Record 1, Main entry term, English
- full-plate proof
1, record 1, English, full%2Dplate%20proof
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plate proofs are postage stamp proofs from a finished printing plate, or from two or more plates if stamps are printed in more than one color. They may be made by any method of printing. Proofs have been prepared from a portion of a plate or from a full plate. 2, record 1, English, - full%2Dplate%20proof
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Procédés d'impression divers
- Timbres et oblitération
Record 1, Main entry term, French
- épreuve en planche complète
1, record 1, French, %C3%A9preuve%20en%20planche%20compl%C3%A8te
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les Archives nationales ont conclu une entente avec l'American Bank Note Company dans laquelle cette compagnie transfère un ensemble fort impressionnant d'épreuves en planche complète, d'épreuves de poinçons, d'esquisses et de modèles relatifs à sa production de timbres du Canada. 1, record 1, French, - %C3%A9preuve%20en%20planche%20compl%C3%A8te
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-02-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Printing Processes - Various
- Postage Stamps and Stamp Cancelling
Record 2, Main entry term, English
- plate proof
1, record 2, English, plate%20proof
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Plate proofs are postage stamp proofs from a finished printing plate, or from two or more plates if stamps are printed in more than one color. They may be made by any method of printing. Proofs have been prepared from a portion of a plate or from a full plate. 1, record 2, English, - plate%20proof
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Procédés d'impression divers
- Timbres et oblitération
Record 2, Main entry term, French
- planche complète
1, record 2, French, planche%20compl%C3%A8te
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pour la production d'épreuves de timbres-poste 2, record 2, French, - planche%20compl%C3%A8te
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: