TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FULL-CHANNEL TELETEXT [5 records]
Record 1 - internal organization data 1983-08-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 1, Main entry term, English
- open channel teletext 1, record 1, English, open%20channel%20teletext
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Depending on the mode of delivery, teletext systems can be grouped in the following four categories : TV-format based full-channel teletext, TV-format independent full-channel teletext, open channel teletext, VBI(...) teletext. 1, record 1, English, - open%20channel%20teletext
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 1, Main entry term, French
- télétexte avec canal libre 1, record 1, French, t%C3%A9l%C3%A9texte%20avec%20canal%20libre
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme proposé par analogie avec "télétexte avec plein canal". 1, record 1, French, - t%C3%A9l%C3%A9texte%20avec%20canal%20libre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1983-08-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 2, Main entry term, English
- TV-format based full-channel teletext 1, record 2, English, TV%2Dformat%20based%20full%2Dchannel%20teletext
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Depending on the mode of delivery, teletext systems can be grouped in the following four categories : TV-format based full-channel teletext, TV-format independent full-channel teletext, open channel teletext, VBI(...) teletext, 1, record 2, English, - TV%2Dformat%20based%20full%2Dchannel%20teletext
Record 2, Key term(s)
- television-format based full-channel teletext
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 2, Main entry term, French
- télétexte avec plein canal dépendant du standard vidéo 1, record 2, French, t%C3%A9l%C3%A9texte%20avec%20plein%20canal%20d%C3%A9pendant%20du%20standard%20vid%C3%A9o
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme standard se rapporte au système de télédiffusion employé, par exemple, le NTSC, le SECAM ou la PAL. 1, record 2, French, - t%C3%A9l%C3%A9texte%20avec%20plein%20canal%20d%C3%A9pendant%20du%20standard%20vid%C3%A9o
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1983-08-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 3, Main entry term, English
- TV-format independent full-channel teletext 1, record 3, English, TV%2Dformat%20independent%20full%2Dchannel%20teletext
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Depending on the mode of delivery, teletext systems can be grouped in the following four categories : TV-format based full-channel teletext, TV-format independent full-channel teletext, open channel teletext, VBI(...) teletext. 1, record 3, English, - TV%2Dformat%20independent%20full%2Dchannel%20teletext
Record 3, Key term(s)
- television-format independent full-channel teletext
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 3, Main entry term, French
- télétexte avec plein canal indépendant du standard vidéo. 1, record 3, French, t%C3%A9l%C3%A9texte%20avec%20plein%20canal%20ind%C3%A9pendant%20du%20standard%20vid%C3%A9o%2E
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le terme standard se rapporte au système de télédiffusion employé, par exemple, le NTSC, le SECAM, ou le PAL. 1, record 3, French, - t%C3%A9l%C3%A9texte%20avec%20plein%20canal%20ind%C3%A9pendant%20du%20standard%20vid%C3%A9o%2E
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1983-08-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 4, Main entry term, English
- vertical blanking interval teletext 1, record 4, English, vertical%20blanking%20interval%20teletext
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Depending on the mode of delivery, teletext systems can be grouped in the following four categories : TV-format based full-channel teletext, TV-format independent full-channel teletext, open channel teletext, VBI(...) teletext. 1, record 4, English, - vertical%20blanking%20interval%20teletext
Record 4, Key term(s)
- VBI
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 4, Main entry term, French
- télétexte diffusé dans l'intervalle de suppression de trame 1, record 4, French, t%C3%A9l%C3%A9texte%20diffus%C3%A9%20dans%20l%27intervalle%20de%20suppression%20de%20trame
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- télétexte diffusé dans l'intervalle de suppression verticale 1, record 4, French, t%C3%A9l%C3%A9texte%20diffus%C3%A9%20dans%20l%27intervalle%20de%20suppression%20verticale
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Un tel système [de radiodiffusion de données par voie de télévision] permet de s'adapter (...) à deux configurations extrêmes: - la configuration où le canal est affecté à un programme de télévision; seules alors les ressources marginales (intervalle de suppression de trame) peuvent être utilisées; - la configuration où le canal est totalement utilisable pour la transmission de données. 2, record 4, French, - t%C3%A9l%C3%A9texte%20diffus%C3%A9%20dans%20l%27intervalle%20de%20suppression%20de%20trame
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1983-08-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 5, Main entry term, English
- full-channel teletext 1, record 5, English, full%2Dchannel%20teletext
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Depending on the mode of delivery, teletext systems can be grouped in the following four categories : TV-format based full-channel teletext, TV-format independent full-channel teletext, open channel teletext, VBI(...) teletext. 1, record 5, English, - full%2Dchannel%20teletext
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 5, Main entry term, French
- télétexte avec plein canal 1, record 5, French, t%C3%A9l%C3%A9texte%20avec%20plein%20canal
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: