TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FULL-EMPLOYMENT ECONOMY [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Conditions and Forecasting
- National Accounting
Record 1, Main entry term, English
- full-employment budget deficit
1, record 1, English, full%2Demployment%20budget%20deficit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- full-employment budgetary deficit 1, record 1, English, full%2Demployment%20budgetary%20deficit
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the "full-employment budget surplus or deficit" measures what would be the budget position if the economy were at full employment and the legislated tax and spending structures were in effect. 1, record 1, English, - full%2Demployment%20budget%20deficit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prévisions et conjonctures économiques
- Comptabilité nationale
Record 1, Main entry term, French
- déficit de plein emploi
1, record 1, French, d%C3%A9ficit%20de%20plein%20emploi
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- déficit budgétaire de plein emploi 1, record 1, French, d%C3%A9ficit%20budg%C3%A9taire%20de%20plein%20emploi
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-08-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Economic Doctrines, Systems and Policies
- National and International Economics
Record 2, Main entry term, English
- gradualism
1, record 2, English, gradualism
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... to gradually ease government policies to the level they should eventually have in a growing full-employment economy without inflation. Gradualism thus requires a discretionary reduction in the instability of aggregate demand by(a) reducing the instability of government's own stop-start policies, including its control policies and(b) encouraging long-run growth. 1, record 2, English, - gradualism
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Doctrines, systèmes et politiques économiques
- Économie nationale et internationale
Record 2, Main entry term, French
- politique gradualiste
1, record 2, French, politique%20gradualiste
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Gradualiste, adjectif. Se dit de ce qui témoigne d'une attitude réformatrice, favorable à des changements graduels et modérés dans les structures sociales et le régime politique. 2, record 2, French, - politique%20gradualiste
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Doctrinas, políticas y sistemas económicos
- Economía nacional e internacional
Record 2, Main entry term, Spanish
- gradualismo
1, record 2, Spanish, gradualismo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Forma de enfocar la política de desarrollo económico basándose en la idea de que los procesos son lentos, y con fases sucesivas concatenadas, que obligan a medidas de la misma naturaleza. 1, record 2, Spanish, - gradualismo
Record 3 - internal organization data 1980-01-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Economic Doctrines, Systems and Policies
Record 3, Main entry term, English
- full-employment economy
1, record 3, English, full%2Demployment%20economy
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(...) while an increased amount of money in the hands of one person will make him better off, doubling the money in the hands of everybody in a full-employment economy will only serve to raise prices. 1, record 3, English, - full%2Demployment%20economy
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Doctrines, systèmes et politiques économiques
Record 3, Main entry term, French
- économie de plein emploi 1, record 3, French, %C3%A9conomie%20de%20plein%20emploi
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: