TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FULL-EMPLOYMENT INCOME [5 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- National Accounting
Record 1, Main entry term, English
- money national income
1, record 1, English, money%20national%20income
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... money national income will rise because of "paper" price-tag changes, but real national product cannot go above its maximum full-employment level. 1, record 1, English, - money%20national%20income
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Comptabilité nationale
Record 1, Main entry term, French
- revenu monétaire national
1, record 1, French, revenu%20mon%C3%A9taire%20national
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- revenu national nominal 1, record 1, French, revenu%20national%20nominal
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-03-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Saving and Consumption
- Econometrics
Record 2, Main entry term, English
- propensity-to-consume schedule
1, record 2, English, propensity%2Dto%2Dconsume%20schedule
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- propensity-to-consume curve 1, record 2, English, propensity%2Dto%2Dconsume%20curve
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... suppose tax rates are very high, so that revenues collected at full employment are very high relative to expenditure, the budget being overbalanced. Suppose... that the taxes fall most heavily on the relatively thrift less lower-income groups. Than the community's propensity-to-consume schedule will be a low one at every level of national income, including the full-employment level. 1, record 2, English, - propensity%2Dto%2Dconsume%20schedule
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Épargne et consommation
- Économétrie
Record 2, Main entry term, French
- courbe de propension à consommer
1, record 2, French, courbe%20de%20propension%20%C3%A0%20consommer
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-02-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Saving and Consumption
Record 3, Main entry term, English
- full-employment saving
1, record 3, English, full%2Demployment%20saving
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- full-employment thrift 1, record 3, English, full%2Demployment%20thrift
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The only level of national income that we are entitled to regard as a desirable goal is that near to full employment, but we shall end up at such a level of high employment only if investment opportunities happen to match full-employment saving. 1, record 3, English, - full%2Demployment%20saving
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Épargne et consommation
Record 3, Main entry term, French
- épargne de plein emploi
1, record 3, French, %C3%A9pargne%20de%20plein%20emploi
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1980-01-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Remuneration (Personnel Management)
Record 4, Main entry term, English
- full-employment income
1, record 4, English, full%2Demployment%20income
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Suppose [a democracy's] representative government wishes to increase the fraction of its full-employment income that gets devoted to capital formation rather than to consumption. 1, record 4, English, - full%2Demployment%20income
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 4, Main entry term, French
- revenu de plein emploi 1, record 4, French, revenu%20de%20plein%20emploi
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1980-01-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Laws of the Market (Economy)
Record 5, Main entry term, English
- full-employment level
1, record 5, English, full%2Demployment%20level
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Suppose that taxes(...) fall most heavily on the relatively thriftless lower-income groups. Then the community's propensity-to-consume schedule will be a low one at every level of national income, including the full-employment level. 1, record 5, English, - full%2Demployment%20level
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Lois du marché (Économie)
Record 5, Main entry term, French
- niveau de plein emploi 1, record 5, French, niveau%20de%20plein%20emploi
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: