TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FULL-FLOW [6 records]
Record 1 - internal organization data 2008-01-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- paper-type
1, record 1, English, paper%2Dtype
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- paper type 2, record 1, English, paper%20type
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Inspect oil screens for evidence of internal damage or wear for aircraft not equipped with filter media oil filters(full-flow or paper type oil filters). 2, record 1, English, - paper%2Dtype
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 1, Main entry term, French
- en papier
1, record 1, French, en%20papier
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On a retiré le filtre du servomécanisme de carburant et une petite quantité de sédiments a été extraite sur un filtre en papier. La quantité de sédiments présente n'était pas suffisante pour perturber l'écoulement du carburant à travers le filtre ni pour causer une perte de puissance moteur. 2, record 1, French, - en%20papier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
en papier : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 3, record 1, French, - en%20papier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-05-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Metering Instruments
- Oil and Gas Distribution Facilities
Record 2, Main entry term, English
- orifice pipe tap
1, record 2, English, orifice%20pipe%20tap
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A tap for pressure connections made at points two-and-a-half pipe diameters upstream and downstream from the orifice; a full-flow connection. 2, record 2, English, - orifice%20pipe%20tap
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Compteurs de consommation et débitmètres
- Install. de distrib. (Pétrole et gaz naturel)
Record 2, Main entry term, French
- prise de pression à D et D/2
1, record 2, French, prise%20de%20pression%20%C3%A0%20D%20et%20D%2F2
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-01-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pumps
Record 3, Main entry term, English
- full-flow centrifugal pump 1, record 3, English, full%2Dflow%20centrifugal%20pump
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... the advantages and disadvantages must be compared with those of full-flow or open-channel centrifugal pumps. 1, record 3, English, - full%2Dflow%20centrifugal%20pump
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pompes
Record 3, Main entry term, French
- pompe centrifuge à passage direct
1, record 3, French, pompe%20centrifuge%20%C3%A0%20passage%20direct
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] le bilan des avantages et des inconvénients doit être fait par rapport à un relevage par pompes centrifuges à passage direct ou à canaux ouverts. 1, record 3, French, - pompe%20centrifuge%20%C3%A0%20passage%20direct
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1981-01-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 4, Main entry term, English
- full-flow unit 1, record 4, English, full%2Dflow%20unit
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
For continuous purified water production, it is therefore necessary to use two full-flow units operating alternately. 1, record 4, English, - full%2Dflow%20unit
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 4, Main entry term, French
- poste de plein débit
1, record 4, French, poste%20de%20plein%20d%C3%A9bit
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Si on désire une production continue d'eau épurée on doit donc avoir recours à deux postes de plein débit fonctionnant alternativement; [...] 1, record 4, French, - poste%20de%20plein%20d%C3%A9bit
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1981-01-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Record 5, Main entry term, English
- full-flow 1, record 5, English, full%2Dflow
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Any risk of clogging is eliminated by the use of pneumatic full-flow sleeve valves. 1, record 5, English, - full%2Dflow
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Record 5, Main entry term, French
- passage intégral
1, record 5, French, passage%20int%C3%A9gral
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
L'emploi de vannes pneumatiques à manchon à passage intégral supprime tout risque de bouchage. 1, record 5, French, - passage%20int%C3%A9gral
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1981-01-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Pumps
Record 6, Main entry term, English
- open-channel centrifugal pump
1, record 6, English, open%2Dchannel%20centrifugal%20pump
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
... the advantages and disadvantages must be compared with those of full-flow or open-channel centrifugal pumps. 1, record 6, English, - open%2Dchannel%20centrifugal%20pump
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Pompes
Record 6, Main entry term, French
- pompe centrifuge à canal ouvert
1, record 6, French, pompe%20centrifuge%20%C3%A0%20canal%20ouvert
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
[...] le bilan des avantages et des inconvénients doit être fait par rapport à un relevage par pompes centrifuges à passage direct ou à canaux ouverts. 1, record 6, French, - pompe%20centrifuge%20%C3%A0%20canal%20ouvert
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: