TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FULL-PAGE SCREEN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-10-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Layout (Graphic Arts)
- Typesetting and Imagesetting
Record 1, Main entry term, English
- raster image processing system
1, record 1, English, raster%20image%20processing%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
- RIPS 2, record 1, English, RIPS
correct
Record 1, Synonyms, English
- RIP system 1, record 1, English, RIP%20system
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device that organizes a complete picture of a page in digital form and then pre-defines this page description into scan lines for output by a raster device, a laser printer or typesetter. 3, record 1, English, - raster%20image%20processing%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A raster image processing system includes three basic functions-scanning, display, and finally output of an image, which may be comprised of text, line art, logo, and photographs. The raster scanning function incorporates digitizing of the material while the raster display includes the ability to display on a screen and interactively manipulate the image. Raster output of an image(full-page or single item) can be on paper, film, or plate. 2, record 1, English, - raster%20image%20processing%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maquette et mise en page
- Composition (Imprimerie)
Record 1, Main entry term, French
- unité de traitement de trame-image
1, record 1, French, unit%C3%A9%20de%20traitement%20de%20trame%2Dimage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- générateur d'image tramée 2, record 1, French, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20d%27image%20tram%C3%A9e
correct, masculine noun
- RIP 2, record 1, French, RIP
correct, masculine noun
- RIP 2, record 1, French, RIP
- générateur raster 2, record 1, French, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20raster
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unité qui organise les données décrivant la page sous forme numérique et qui engendre ou génère, par balayage, une trame linéaire pour sortie sur imprimante ou sur photocomposeuse laser. 2, record 1, French, - unit%C3%A9%20de%20traitement%20de%20trame%2Dimage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ainsi, le laser News-Scan 1 500 de Chemco est utilisé comme dispositif de sortie directe pour le Supersetter de Camex, l'interface étant l'unité de traitement de trame-image (le RIP) Bit Caster de Camex. 3, record 1, French, - unit%C3%A9%20de%20traitement%20de%20trame%2Dimage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le RIP est soit une unité autonome reliée aux dispositifs de mise en page et de sortie, soit un élément intégré aux dispositifs de sortie. 2, record 1, French, - unit%C3%A9%20de%20traitement%20de%20trame%2Dimage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1984-10-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- half-page screen 1, record 2, English, half%2Dpage%20screen
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
compare to "full-page screen" 1, record 2, English, - half%2Dpage%20screen
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- écran demi-page
1, record 2, French, %C3%A9cran%20demi%2Dpage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Continuant son offensive sur le marché de l'écriture électronique, Xerox présente au SICOB la dernière-née de sa série 600 : Xerox 640, dotée d'un écran demi-page, fixé à l'angle droit ou gauche de la machine par un bras mobile. La société veut en effet être prête pour l'arrivée de la nouvelle gamme de machines à écrire électroniques d'IBM, prévue pour 1985. 1, record 2, French, - %C3%A9cran%20demi%2Dpage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: