TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FULL-SERVICE BROKERAGE [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-03-15

English

Subject field(s)
  • Stock Exchange
  • Investment
DEF

A brokerage which, in addition to executing trades for its clients, also provides them with research and advice.

CONT

Full service brokerage. The execution of securities trades bundled with advice custom tailored to the clients portfolio.

OBS

full-service brokerage : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Bourse
  • Investissements et placements
DEF

Service de courtage en valeurs mobilières qui comprend l’exécution des ordres de transactions liée à des services-conseils adaptés aux besoins des clients.

OBS

courtage traditionnel : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 1

Record 2 2010-04-06

English

Subject field(s)
  • Stock Exchange
  • Investment
DEF

A brokerage which executes buy and sell orders at commission rates lower than a full-service brokerage, but which typically provides fewer services such as research and advice.

French

Domaine(s)
  • Bourse
  • Investissements et placements
DEF

Maison de courtage de valeurs dont la seule activité est d'exécuter les ordres d'achat et de vente de valeurs mobilières provenant de ses clients.

OBS

courtier à escompte : Au Canada, sous l'influence de l'anglais, on utilise parfois, abusivement, l'expression courtier à escompte en ce sens.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: