TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FULL-TIME ASSISTANT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-10-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- Assistant Deputy Chairperson
1, record 1, English, Assistant%20Deputy%20Chairperson
correct, federal act
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Assistant Deputy Chairman 2, record 1, English, Assistant%20Deputy%20Chairman
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
One Deputy Chairperson for each Division referred to in subsection(1) and not more than 10m Assistant Deputy chairpersons are to be designated by the Governor in Council from among the full-time members of those Divisions. 1, record 1, English, - Assistant%20Deputy%20Chairperson
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Assistant Deputy Chairperson: term found in the Immigration and Refugee Protection Act, 2001. 3, record 1, English, - Assistant%20Deputy%20Chairperson
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- vice-président adjoint
1, record 1, French, vice%2Dpr%C3%A9sident%20adjoint
correct, federal act, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vice-présidente adjointe 2, record 1, French, vice%2Dpr%C3%A9sidente%20adjointe
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le vice-président de chacune des sections visées au paragraphe (1) et au plus dix vice-présidents adjoints sont choisis par le gouverneur en conseil parmi les commissaires nommés à temps plein. 3, record 1, French, - vice%2Dpr%C3%A9sident%20adjoint
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Section d'appel de l'immigration 4, record 1, French, - vice%2Dpr%C3%A9sident%20adjoint
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
vice-président adjoint : terme tiré de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés, 2001. 5, record 1, French, - vice%2Dpr%C3%A9sident%20adjoint
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-04-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Office-Work Organization
Record 2, Main entry term, English
- full-time assistant 1, record 2, English, full%2Dtime%20assistant
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Full-time Assistant Grade 1-6 Offices 1, record 2, English, - full%2Dtime%20assistant
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Organisation du travail de bureau
Record 2, Main entry term, French
- adjoint à plein temps
1, record 2, French, adjoint%20%C3%A0%20plein%20temps
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- adjointe à plein temps 2, record 2, French, adjointe%20%C3%A0%20plein%20temps
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Adjoint à plein temps, bureaux des niveaux un à six 1, record 2, French, - adjoint%20%C3%A0%20plein%20temps
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


