TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FULL-TIME TEACHER [5 records]
Record 1 - internal organization data 2016-10-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Educational Institutions
- Music
Record 1, Main entry term, English
- Brandon University School of Music
1, record 1, English, Brandon%20University%20School%20of%20Music
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The School of Music has an outstanding student/teacher ratio of about 8 to 1. The teaching body of 21 full-time and 20 part-time faculty members includes internationally renowned performers, conductors, composers and scholars.... Graduates of the School of Music are engaged in a wide variety of professions. Many perform with major orchestras and professional opera companies in Canada, the United States and Europe. Others are teachers, music therapists, composers, scholars, administrators, broadcasters and recording engineers. 2, record 1, English, - Brandon%20University%20School%20of%20Music
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Établissements d'enseignement
- Musique
Record 1, Main entry term, French
- Brandon University School of Music
1, record 1, French, Brandon%20University%20School%20of%20Music
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-04-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
Record 2, Main entry term, English
- part-time teacher
1, record 2, English, part%2Dtime%20teacher
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A teacher employed for less than 90 per cent of the normal or statutory number of hours of work for a full-time teacher over a complete school year. 2, record 2, English, - part%2Dtime%20teacher
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
Record 2, Main entry term, French
- enseignant à temps partiel
1, record 2, French, enseignant%20%C3%A0%20temps%20partiel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Enseignant qui travaille pendant moins de 90 pour cent du temps de travail normal ou statutaire pendant une année scolaire complète. 2, record 2, French, - enseignant%20%C3%A0%20temps%20partiel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-04-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Education
- Working Practices and Conditions
Record 3, Main entry term, English
- full-time teacher
1, record 3, English, full%2Dtime%20teacher
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Full time teacher. A teacher employed for at least 90 per cent of the normal or statutory number of hours of work for a full-time teacher over a complete school year is classified as a full-time teacher. 2, record 3, English, - full%2Dtime%20teacher
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pédagogie
- Régimes et conditions de travail
Record 3, Main entry term, French
- enseignant à temps plein
1, record 3, French, enseignant%20%C3%A0%20temps%20plein
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La tâche éducative est de 23 heures par semaine pour l'enseignante ou l'enseignant à temps plein du préscolaire et du niveau primaire et de 20 heures par semaine pour l'enseignante ou l'enseignant à temps plein du niveau secondaire. 2, record 3, French, - enseignant%20%C3%A0%20temps%20plein
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-05-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
- Training of Personnel
Record 4, Main entry term, English
- induction
1, record 4, English, induction
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The provision of assistance for the beginning teacher who is making the transition from "student of teaching" in a college or university to full-time teacher in an elementary or secondary classroom. 1, record 4, English, - induction
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 4, Main entry term, French
- initiation
1, record 4, French, initiation
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Préparation des membres débutants de la profession enseignante à l'exercice de leur métier, avec l'aide de collègues expérimentés. 1, record 4, French, - initiation
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Termes recommandés par le Réseau des traducteurs et traductrices en éducation. 1, record 4, French, - initiation
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1984-08-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Education (General)
Record 5, Main entry term, English
- regular teacher
1, record 5, English, regular%20teacher
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A teacher devoting full time to instruction and officially recognized as a full-time staff member. 2, record 5, English, - regular%20teacher
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Probationary teachers and practice teachers are not considered regular teachers. 3, record 5, English, - regular%20teacher
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Pédagogie (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- instituteur régulier
1, record 5, French, instituteur%20r%C3%A9gulier
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Instituteur à temps plein qui est légalement qualifié. 2, record 5, French, - instituteur%20r%C3%A9gulier
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: