TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FULL-TIME WORKER [4 records]
Record 1 - internal organization data 2010-07-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- part-time work experience
1, record 1, English, part%2Dtime%20work%20experience
correct, federal regulation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Up to a maximum of 21 points shall be awarded to a skilled worker for full-time work experience, or the full-time equivalent for part-time work experience, within the 10 years preceding the date of their application. 1, record 1, English, - part%2Dtime%20work%20experience
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term found in the Immigration and Refugee Protection Regulations, 2002. 2, record 1, English, - part%2Dtime%20work%20experience
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- nombre d'années d'expérience à temps partiel
1, record 1, French, nombre%20d%27ann%C3%A9es%20d%27exp%C3%A9rience%20%C3%A0%20temps%20partiel
correct, federal regulation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un maximum de 21 points d'appréciation sont attribués au travailleur qualifié en fonction du nombre d'années d'expérience de travail à temps plein, ou l'équivalent temps plein du nombre d'années d'expérience de travail à temps partiel, au cours des dix années qui ont précédé la date de présentation de la demande. 1, record 1, French, - nombre%20d%27ann%C3%A9es%20d%27exp%C3%A9rience%20%C3%A0%20temps%20partiel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme tiré du Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés, 2002. 2, record 1, French, - nombre%20d%27ann%C3%A9es%20d%27exp%C3%A9rience%20%C3%A0%20temps%20partiel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
Record 2, Main entry term, English
- core employment situations 1, record 2, English, core%20employment%20situations
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In reference to the International Classification of Status in Employment. In the case of an employee it means working full time for one employer, at hours and place determined by the employer, with means of production provided by the employer, having an individual explicit or implicit contract or agreement of employment with the employer, being remunerated by a wage or salary, and so on. In the case of an own-account worker, it means working alone and full-time, at places and hours determined by himself, with his own or rented means of production, being remunerated by the profits from the sale of the produced goods and services, and so on. 1, record 2, English, - core%20employment%20situations
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
Record 2, Main entry term, French
- situations d'emploi types
1, record 2, French, situations%20d%27emploi%20types
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Prácticas y condiciones de trabajo
Record 2, Main entry term, Spanish
- condiciones básicas de empleo
1, record 2, Spanish, condiciones%20b%C3%A1sicas%20de%20empleo
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-10-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 3, Main entry term, English
- full-year worker
1, record 3, English, full%2Dyear%20worker
correct, see observation
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- year-round worker 2, record 3, English, year%2Dround%20worker
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A person who reports 40 or more weeks worked. 3, record 3, English, - full%2Dyear%20worker
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The term in this context differs in meaning from "full-time worker". 3, record 3, English, - full%2Dyear%20worker
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 3, Main entry term, French
- travailleur à l'année
1, record 3, French, travailleur%20%C3%A0%20l%27ann%C3%A9e
correct, proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1981-04-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Education (General)
Record 4, Main entry term, English
- day trade class 1, record 4, English, day%20trade%20class
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Course conducted for persons regularly enrolled in a full-time school who have selected a trade or industrial pursuit and who wish to prepare for useful employment in that occupation. Training is comprehensive and includes instruction in manipulative processes and also in those technical and other related subjects which are needed by the skilled and competent worker. 1, record 4, English, - day%20trade%20class
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Pédagogie (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- cours de métiers de jour 1, record 4, French, cours%20de%20m%C3%A9tiers%20de%20jour
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Cours destinés à ceux qui suivent régulièrement des cours à temps plein, qui ont choisi un métier ou une fonction industrielle et qui désirent se préparer à travailler efficacement dans le domaine choisi. La formation est complète et comprend des directives relativement aux procédés de manipulation et des leçons sur les sujets d'ordre technique et autre qui sont nécessaires à l'ouvrier qualifié et compétent. 1, record 4, French, - cours%20de%20m%C3%A9tiers%20de%20jour
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: