TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FULLY FEATURED [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2013-08-13

English

Subject field(s)
  • Information Technology (Informatics)
CONT

[A] virtual desktop infrastructure [is a] fully managed platform service for hosting virtualized desktops and common office applications. [It] allows users to access full featured virtual desktop from anywhere, using a desktop PC [personal computer] or thin client.

French

Domaine(s)
  • Technologie de l'information (Informatique)
CONT

[L']infrastructure de bureau virtuel [est un] service de plateforme entièrement géré pour l'hébergement des postes de travail virtualisés et des applications bureautiques communes[. Elle] permet aux utilisateurs d'accéder à toutes les fonctions de leur poste de travail virtuel et de leurs applications à partir de n'importe quel endroit et au moyen de divers appareils.

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-09-07

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
  • Computer Graphics
CONT

Fully featured image editing program that opens a wide variety of [image] file formats, offers 16 levels of undo, and supports pressure-sensitive tablets and Photoshop-compatible plug-ins for scanners and filters.

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Infographie
CONT

[...] image [...] altérée [...] au niveau des pixels à l'aide d'un programme d'édition d'image.

Spanish

Save record 2

Record 3 2006-05-23

English

Subject field(s)
  • Sports and Casual Wear
CONT

The Terra Stretch Shirt has all the features expected from a multi-activity garment, including 2 large zipped chest pockets, a deep front zip with wind baffle and a collar lined with Beardguard water resistant tricot.

CONT

Fully featured foldaway hood with wired visor and volume adjuster and internal weather baffle.

CONT

2-way durable front zipper, weather baffle closure.

French

Domaine(s)
  • Vêtements de sport et de loisirs
OBS

Parka avec lien de serrage à la taille.

Spanish

Save record 3

Record 4 2003-01-29

English

Subject field(s)
  • Reprography
CONT

The fully featured C850 SmartTouch Plus copier system is targeted at the segment five, high-volume copier market. The system copies 81 pages per minute and maintains this high speed throughout the copy run. With a first copy speed of 2. 5 seconds, the C850 efficiently handles originals from statement to ledger size. This copier also has one of the largest paper capacities of any copier in its class--7, 250 sheets.

French

Domaine(s)
  • Reprographie
CONT

Le copieur SmartTouch Plus C850, muni d'une gamme complète de caractéristiques, est destiné au segment 5, soit le marché des copieurs pour volume élevé. L'appareil copie 81 pages à la minute et maintient ce débit élevé pendant tout le tirage. En vertu d'un délai de première copie de 2,5 secondes, l'efficacité du C850 permet de traiter des originaux variant du format 5-1/2 x 8-1/2 po au format 11 x 17 po. Ce copieur offre aussi l'une des plus grandes capacités de papier de tous les copieurs de sa catégorie - 7,250 feuilles.

Spanish

Save record 4

Record 5 2002-12-27

English

Subject field(s)
  • Reprography
CONT

The fully featured C850 SmartTouch Plus copier system is targeted at the segment five, high-volume copier market. The system copies 81 pages per minute and maintains this high speed throughout the copy run.

French

Domaine(s)
  • Reprographie
CONT

Le copieur SmartTouch Plus C850, muni d'une gamme complète de caractéristiques, est destiné au segment 5, soit le marché des copieurs pour volume élevé. L'appareil copie 81 pages à la minute et maintient ce débit élevé pendant tout le tirage.

Spanish

Save record 5

Record 6 2002-12-27

English

Subject field(s)
  • Reprography
CONT

The fully featured C850 SmartTouch Plus copier system is targeted at the segment five, high-volume copier market. The system copies 81 pages per minute and maintains this high speed throughout the copy run.

French

Domaine(s)
  • Reprographie
CONT

Le copieur SmartTouch Plus C850, muni d'une gamme complète de caractéristiques, est destiné au segment 5, soit le marché des copieurs pour volume élevé. L'appareil copie 81 pages à la minute et maintient ce débit élevé pendant tout le tirage.

Spanish

Save record 6

Record 7 1998-02-12

English

Subject field(s)
  • Equipment and Tools (Water Supply)
CONT

The MainGuard [trademark] is a high-quality, fully featured 2" blow-off hydrant... [used] mainly for water main flushing purposes.... can be placed in a meter box if an underground installation is desired.

CONT

Where deadend mains occur they shall be provided with a fire hydrant if flow and pressure are sufficient, or with an approved flushing hydrant or blowoff for flushing purposes. No flushing device shall be directly connected to any sewer.

OBS

Fire Hydrant Flushing. Hydrant flushing is a maintenance procedure needed to clean the water mains and to operate and maintain each fire hydrant in the Township.

OBS

... you may see New Jersey-American employees releasing water from hydrants in your community. This process, called "flushing," allows us to test the hydrants to ensure that they work properly. The sudden movement of water also removes sediment from the pipes to enhance the performance of the company’s distribution system and maintain the clarity of your water.

French

Domaine(s)
  • Équipement et outillage (Alimentation en eau)
OBS

Propositions sous toutes réserves.

OBS

Les avantages de la bouche d'incendie Brigadier se résument dans ces quelques mots : [...] drainage automatique. [...] Bouche d'incendie type à ras le sol. [...] La boîte située à la surface peut contenir un tuyau de vidange ou drainage (lequel peut être raccordé à un coude de vidange ou drainage) ou un bouchon obturateur. Dans ce dernier cas, l'eau doit être pompée après chaque utilisation.

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: