TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FULLY STOCKED [5 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2015-03-19

English

Subject field(s)
  • Silviculture
CONT

stocking : The adequacy of tree cover on an area, in terms of number of trees, basal area, volume or crown closure, in relation to a preestablished norm... Degree of stocking may be classified as(a) "stocked" versus "non-stocked";(b) "under-stocked, fully stocked or overstocked"...

French

Domaine(s)
  • Sylviculture
CONT

matériel relatif: Pour un peuplement forestier, c'est une indication plus ou moins subjective du matériel sur pied existant (exprimé par ex. en nombre d'arbres) comparé à ce qui paraît souhaitable pour obtenir de meilleurs résultats; d'où les expressions de «matériel (sur pied) (relativement) excessif, de matériel (sur pied) normal, matériel (sur pied) relativement déficient, matériel relatif irrégulier, matériel relatif efficace».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Silvicultura
Save record 1

Record 2 1998-01-22

English

Subject field(s)
  • Areal Planning (Urban Studies)
  • Silviculture
  • Statistics
DEF

... approximations on the percentage of stocked and nonstocked lands from what is known to be the unproven stocking.

CONT

Stocking mixture is a description of forest lands on a regional or provincial scale based on samples or professional judgement. It divides unproven stocked areas into percentages of the area that are nonstocked, partially stocked, or fully stocked. The cause of disturbance and site class, which is an expression of the relative productive capacity of the area, may affect how stocking mixture is reported. Disturbance causes are categorized by whether the area has been cut over, burned, become pest infected, or has been negatively affected by some other factor.

French

Domaine(s)
  • Aménagement du territoire
  • Sylviculture
  • Statistique

Spanish

Save record 2

Record 3 1993-12-07

English

Subject field(s)
  • Silviculture
  • Forestry Operations
DEF

The mean annual increment in merchantable volume which can be expected for a forest area, assuming it is fully stocked by one or more species best adapted to the site, at or near rotation age.

French

Domaine(s)
  • Sylviculture
  • Exploitation forestière
DEF

Accroissement moyen annuel en volume marchand qu'on peut espérer d'une superficie forestière, en supposant qu'elle est complètement boisée par une ou plusieurs essences bien adaptées au site ayant atteint, ou presque, l'âge de rotation. Exprimé en mètres cubes à l'hectare.

Spanish

Save record 3

Record 4 1977-02-07

English

Subject field(s)
  • Silviculture
  • Forestry Operations
DEF

[a yield table] prepared for fully stocked stand conditions.

OBS

Yield table: a summary table showing, for one or more species on given sites, stand characteristics at different ages of the stand.

French

Domaine(s)
  • Sylviculture
  • Exploitation forestière
CONT

(...) les tables de production sont dites normales lorsqu'elles concernent des peuplements pleins dits à l'état normal, c. à d. dont le degré de couvert est également dit normal, et dont les autres caractéristiques corrélatives sont localement considérées comme optimales du point de vue de la production.

Spanish

Save record 4

Record 5 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Translation
  • Language Problems
OBS

a fully stocked and carefully tended garden

French

Domaine(s)
  • Traduction
  • Problèmes de langue
OBS

un jardin en plein rapport et bien soigné Linguist Aug/66

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: