TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUNCTIONAL BAR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-10-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Industries
- Dietetics
Record 1, Main entry term, English
- functional bar
1, record 1, English, functional%20bar
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Halo Foods, with its extensive experience in developing nutritionally enhanced snacks, is perfectly placed to work with specialist ingredients or nutraceutical companies to deliver functional benefits in this way. Halo Foods’ development team is frequently exploring new projects with prospective customers and we would be delighted to incorporate your specific ingredient into a tasty snack bar. We work with customers to develop good tasting functional bars-from nutraceutical bars to energy snack bars. 2, record 1, English, - functional%20bar
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Two companies, one based in Germany, the other in California, have together released a "functional bar"(supposedly a healthy candy bar) called IQ Boost... IQ Boost can "improve child's cognitive development" as well as that of adults who suffer from "mental decline and would like to stimulate their cognitive functioning. " 3, record 1, English, - functional%20bar
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Diététique
Record 1, Main entry term, French
- barre nutraceutique
1, record 1, French, barre%20nutraceutique
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Barre servant à l'amélioration des fonctions cognitives. 1, record 1, French, - barre%20nutraceutique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-12-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hospital Furniture
Record 2, Main entry term, English
- castor brake 1, record 2, English, castor%20brake
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Völker S 960 hospital bed :Functional features.... Castor brakes applied or released over brake bar(4-castor central braking system). Tracking(directional stability) also adjusted over brake bar. 1, record 2, English, - castor%20brake
Record 2, Key term(s)
- caster brake
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mobilier d'hôpital
Record 2, Main entry term, French
- levier de freinage
1, record 2, French, levier%20de%20freinage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lit médicalisé Völker S960 : Les fonctions. [...] Un levier de freinage permet de bloquer ou de débloquer les roulettes (freinage centralisé des 4 roulettes). Ce levier de freinage permet également de définir la trajectoire (marche en ligne droite). 1, record 2, French, - levier%20de%20freinage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 3, Main entry term, English
- joy stick 1, record 3, English, joy%20stick
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
the modern cockpit is a functional outgrowth of decades of development which began with little more than a seat, joy stick and rudder bar in the earliest planes. 1, record 3, English, - joy%20stick
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 3, Main entry term, French
- manche à balai
1, record 3, French, manche%20%C3%A0%20balai
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
le cockpit moderne est le résultat d'une évolution fonctionnelle, partie de la simple réunion d'un vague siège, d'un manche à balai et d'un palonnier. 1, record 3, French, - manche%20%C3%A0%20balai
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


