TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FUNCTIONAL INTEROPERABILITY [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-12-05

English

Subject field(s)
  • Management Operations
  • Emergency Management
DEF

The ability of different jurisdictions or disciplines to provide services to and accept services from other jurisdictions or disciplines in a coordinated manner, and to use those services to operate more effectively together in an emergency.

OBS

From a practical perspective, operational interoperability means that personnel from different jurisdictions or services perform as a team under a common command-and-control structure.

OBS

operational interoperability; functional interoperability : terms and definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau.

OBS

operational interoperability; functional interoperability : terms and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion
  • Gestion des urgences
DEF

Aptitude de différentes administrations ou disciplines à fournir des services à d'autres administrations ou à d'autres disciplines de façon coordonnée, ou à en recevoir, et à les utiliser pour fonctionner plus efficacement de concert en cas d'urgence.

OBS

D'un point de vue pratique, l'interopérabilité opérationnelle signifie que le personnel de différentes administrations ou différents services fonctionne comme une équipe au sein d'une structure de commandement et de contrôle commune.

OBS

interopérabilité opérationnelle; interopérabilité fonctionnelle : termes et définition normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction.

OBS

interopérabilité opérationnelle; interopérabilité fonctionnelle : termes normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

Spanish

Save record 1

Record 2 2005-10-20

English

Subject field(s)
  • Informatics
  • Software
  • Government Contracts
DEF

[Refers to] a condition that exists when the exchange of software information, and data, between the software and hardware infrastructure is possible and complete within a specific computing environment.

OBS

The degree of interoperability is influenced by environmental factors that include operational, product and functional considerations.

French

Domaine(s)
  • Informatique
  • Logiciels
  • Marchés publics
DEF

Se dit lorsqu'on peut échanger de l'information et des données entre une infrastructure logicielle et l'infrastructure matérielle, dans un environnement informatique particulier.

OBS

Le degré d'interexploitabilité est déterminé par des facteurs environnementaux qui comprennent des considérations opérationnelles, fonctionnelles et de produits.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: