TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FUNCTIONAL ISOMERISM [3 records]

Record 1 1986-03-04

English

Subject field(s)
  • Chemistry
CONT

Variant forms of structural isomerism include skeletal and functional isomers. Skeletal isomers, including chain and ring isomers, differ in arrangement of atoms or groups around a skeleton of carbon atoms.

French

Domaine(s)
  • Chimie
OBS

Isomérie de squelette carboné. On distingue trois types d'isoméries, dites de constitution. Le premier type est l'isomérie de squelette carboné; par exemple les hydrocarbures renfermant 5 atomes de carbone sont au nombre de 3 : le pentane (...), le méthyl-2 butane (...), le diméthyl-2, 2 propane (...). Ces trois hydrocarbures ne diffèrent que par le squelette carboné.

Spanish

Save record 1

Record 2 1986-03-04

English

Subject field(s)
  • Chemistry
DEF

... a type of isomerism in which the difference is not(necessarily) in the position of the atoms, but also in their valence, or chemical nature, or both; in short, in the functional groups present. Examples are ether an alcohol....

French

Domaine(s)
  • Chimie
CONT

(...) l'isomérie de fonction (...) se rencontre lorsque les molécules renferment des groupes fonctionnels différents, par exemple le groupe COOH de l'acide acétique CH3 - COOH et le groupe COOCH3 du formiate de méthyle HCOOCH3.

Spanish

Save record 2

Record 3 1986-03-04

English

Subject field(s)
  • Chemistry
CONT

Functional isomers ... differ in functional group, that is, the group (or groups) most material in determining chemical behavior.

CONT

Functional isomerism. Functional isomerism is a type of isomerism in which the difference is not(necessarily) in the position of the atoms, but also in their valence, or chemical nature, or both; in short, in the functional groups present.

French

Domaine(s)
  • Chimie
OBS

Isomérie de fonction. (...) l'isomérie de fonction (...) se rencontre lorsque les molécules renferment des groupes fonctionnels différents par exemple le groupe COOH de l'acide acétique CH3 - COOH et le groupe COOCH3 du formiate de méthyle HCOOCH3.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: