TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUNCTIONAL PATH [4 records]
Record 1 - external organization data 2006-01-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- router
1, record 1, English, router
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
functional unit that establishes a path through one or more computer networks 1, record 1, English, - router
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In computer networks conforming to the OSI model, a router operates at the network layer. 1, record 1, English, - router
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
router: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-18:1999]. 2, record 1, English, - router
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- routeur
1, record 1, French, routeur
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
unité fonctionnelle qui établit un chemin à travers un ou plusieurs réseaux d'ordinateurs 1, record 1, French, - routeur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans les réseaux d'ordinateurs conformes au modèle OSI, un routeur fonctionne à la couche réseau. 1, record 1, French, - routeur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
routeur : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-18:1999]. 2, record 1, French, - routeur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-09-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 2, Main entry term, English
- skid rate
1, record 2, English, skid%20rate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- skidding rate 2, record 2, English, skidding%20rate
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
United States Air Force Manual 51-37, Instrument Flying,... categorizes flight instruments into three functional groups : control, performance, and navigation. In the control category are the parameters of aircraft attitude(i. e., pitch and bank} and engine power or thrust. In the performance category are airspeed, altitude, vertical velocity, heading, turn rate, slip/skid rate, angle of attack, acceleration(G loading), and flight path(velocity vector). 3, record 2, English, - skid%20rate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
skid: An uncoordinated maneuver which results from too much rudder (or not enough aileron ...) in a turn. Compare to slip... Slip: An uncoordinated maneuver ... which results from too little rudder in a turn. 4, record 2, English, - skid%20rate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 2, Main entry term, French
- taux de dérapage
1, record 2, French, taux%20de%20d%C3%A9rapage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'horizon artificiel [...] sert à indiquer la position d'un avion par rapport à l'horizon terrestre symbolisé par une ligne séparant deux zones de couleurs différentes, l'une indiquant le ciel, l'autre la terre. L'attitude de l'avion est déduite de la position de cette ligne qui fournit des précisions sur le roulis et le tangage. Des marques sur les côtés précisent le degré d'inclinaison de l'avion et une bille située dans la partie inférieure informe le pilote du [taux de dérapage]. 2, record 2, French, - taux%20de%20d%C3%A9rapage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-03-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Orthodontics
Record 3, Main entry term, English
- guide plane
1, record 3, English, guide%20plane
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A fixed or removable orthodontic appliance designed to deflect the functional path of the mandible and alter positions of specific teeth. 1, record 3, English, - guide%20plane
Record 3, Key term(s)
- guiding plane
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Orthodontie
Record 3, Main entry term, French
- plan de guidage
1, record 3, French, plan%20de%20guidage
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1983-11-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telecommunications Transmission
Record 4, Main entry term, English
- asymmetric mapping
1, record 4, English, asymmetric%20mapping
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A system implementation where the users at each end of the path provide different numbers of functional layers, which requires the user with the greater functional capability to communicate with corresponding layers in the termination system. 1, record 4, English, - asymmetric%20mapping
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Transmission (Télécommunications)
Record 4, Main entry term, French
- mise en correspondance asymétrique
1, record 4, French, mise%20en%20correspondance%20asym%C3%A9trique
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: