TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUNCTIONAL SAFETY ASSESSMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
Record 1, Main entry term, English
- functional safety audit
1, record 1, English, functional%20safety%20audit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A systematic and independent examination to determine whether the procedures specific to the functional safety requirements comply with the planned arrangements, are implemented effectively and are suitable to achieve the specified objectives. 1, record 1, English, - functional%20safety%20audit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A functional safety audit may be carried out as part of a functional safety assessment. 1, record 1, English, - functional%20safety%20audit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Record 1, Main entry term, French
- audit de la sûreté fonctionnelle
1, record 1, French, audit%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20fonctionnelle
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il est possible de réaliser un audit sur la sécurité fonctionnelle dans le cadre de l'évaluation de la sécurité fonctionnelle. Cet audit décrit un examen systématique et indépendant qui définit si les procédures de détermination des exigences de sécurité fonctionnelle sont conformes aux accords prévus, réalisées efficacement et suffisantes pour atteindre les objectifs spécifiés. 1, record 1, French, - audit%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20fonctionnelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-11-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
Record 2, Main entry term, English
- functional safety assessor
1, record 2, English, functional%20safety%20assessor
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- assessor 1, record 2, English, assessor
correct, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A person or body with the responsibility for undertaking the Functional Safety Assessment. 1, record 2, English, - functional%20safety%20assessor
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Draft International Standard 1508, IEC-TC 65, Functional Safety, 1995. 1, record 2, English, - functional%20safety%20assessor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Record 2, Main entry term, French
- évaluateur de sûreté fonctionnelle
1, record 2, French, %C3%A9valuateur%20de%20s%C3%BBret%C3%A9%20fonctionnelle
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Projet de norme internationale 1508, CEI-TC65, Sûreté fonctionnelle, 1995. 1, record 2, French, - %C3%A9valuateur%20de%20s%C3%BBret%C3%A9%20fonctionnelle
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: