TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUNCTIONAL SIGNIFICANCE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2012-09-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 1, Main entry term, English
- quaternary structure
1, record 1, English, quaternary%20structure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The association of several protein monomers into a larger unit; the monomers are held together by the same forces that create secondary and tertiary structure, hydrophobic bonding being the most important. 1, record 1, English, - quaternary%20structure
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The quaternary structure describes the way in which certain, complex, usually intracellular enzymes consist of a number of polypeptide chains associated by means of secondary forces to form multi-subunit enzymes.... Evaluation of the functional significance of the quaternary structure is an important part of fundamental studies on the catalytic properties of enzymes. In some enzymes, which exhibit allosteric properties, the main correlations between subunit interactions and enzyme activity are generally understood. However in many other enzymes considerably less is known about the occurrence of subunit interactions or the significance of the oligomeric structure. 2, record 1, English, - quaternary%20structure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
For example, hemoglobin, A, [alpha subscript 2 beta subscript 2], is composed of two alpha monomers and two beta monomers. 1, record 1, English, - quaternary%20structure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biochimie
Record 1, Main entry term, French
- structure quaternaire
1, record 1, French, structure%20quaternaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Façon caractéristique dont les chaînes polypeptidiques s'assemblent les unes aux autres dans la conformation native des protéines oligomériques. 2, record 1, French, - structure%20quaternaire
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Contrairement aux structures primaire, secondaire ou tertiaire qui contiennent une seule chaîne polypeptidique, la structure quaternaire implique deux ou plusieurs chaînes. Ces chaînes sont ou ne sont pas identiques, mais dans les deux cas elles sont reliées par des liaisons faibles (non convalentes). [...] Le maintien d'une protéine dans une structure tertiaire et quaternaire déterminée est essentiel pour son activité biologique (enzymatique par exemple). 3, record 1, French, - structure%20quaternaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cet ensemble n'est pas une organisation immuable : c'est un état d'équilibre entre l'association et la dissociation partielle des chaînes. 2, record 1, French, - structure%20quaternaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
Record 1, Main entry term, Spanish
- estructura cuaternaria
1, record 1, Spanish, estructura%20cuaternaria
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nivel de estructura proteínica en el que varias moléculas individuales se unen y forman una agrupación funcional. 1, record 1, Spanish, - estructura%20cuaternaria
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El ejemplo clásico lo constituye la hemoglobina, un complejo de cuatro unidades. 1, record 1, Spanish, - estructura%20cuaternaria
Record 2 - external organization data 2012-08-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- messaging subsystem
1, record 2, English, messaging%20subsystem
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
part of a message handling system with functional significance 1, record 2, English, - messaging%20subsystem
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Examples: A user agent, mail exploder. 1, record 2, English, - messaging%20subsystem
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
messaging subsystem: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-32:1999]. 2, record 2, English, - messaging%20subsystem
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- sous-système de messagerie
1, record 2, French, sous%2Dsyst%C3%A8me%20de%20messagerie
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
partie d'un système de messagerie jouant un rôle particulier 1, record 2, French, - sous%2Dsyst%C3%A8me%20de%20messagerie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Exemples : Un agent d'utilisateur, un diffuseur de courrier. 1, record 2, French, - sous%2Dsyst%C3%A8me%20de%20messagerie
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
sous-système de messagerie : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-32:1999]. 2, record 2, French, - sous%2Dsyst%C3%A8me%20de%20messagerie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-05-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- The Eye
Record 3, Main entry term, English
- polymegethism
1, record 3, English, polymegethism
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- polymegathism 2, record 3, English, polymegathism
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Contact lens-induced corneal endothelial polymegathism :functional significance and possible mechanisms. 2, record 3, English, - polymegethism
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
A theory of corneal endothelial polymegethism and aging. 1, record 3, English, - polymegethism
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Oeil
Record 3, Main entry term, French
- polymégatisme
1, record 3, French, polym%C3%A9gatisme
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- polymégathisme 1, record 3, French, polym%C3%A9gathisme
masculine noun
- polymégéthisme 1, record 3, French, polym%C3%A9g%C3%A9thisme
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Il est bien connu que le port de lentille de contact provoque des changements morphologiques (transitoires ou permanents) de l'endothélium cornéen. Un de ces changements permanents est le polymégatisme (variation de la taille des cellules de l'endothélium). 2, record 3, French, - polym%C3%A9gatisme
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-06-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Statistical Methods
- Clinical Psychology
Record 4, Main entry term, English
- summary effect size
1, record 4, English, summary%20effect%20size
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
You are likely to find it difficult to interpret the clinical importance of an effect size(if the weighted average effect is one-half of a standard deviation, is this effect clinically trivial, or is it large?). Once again, you should look for a presentation of the results that conveys their pratical importance(for example by translating the summary effect size back into natural units [3715]). For instance, if clinicians have become familiar with the significance of differences in walk test scores in patients with chronic lung disease, the effect size of a treatment on a number of mesures of functional status(such as the walk test and stair climbing) can be converted back into differences in walk test scores. 1, record 4, English, - summary%20effect%20size
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Méthodes statistiques
- Psychologie clinique
Record 4, Main entry term, French
- valeur globale de l'effet 1, record 4, French, valeur%20globale%20de%20l%27effet
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1989-05-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 5, Main entry term, English
- feedback minilab
1, record 5, English, feedback%20minilab
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
For occasions when a student wants to understand the structure of a control component in details, STEAMER has a facility called the feedback minilab(Forbus, 1984a), where simulated devices can be assembled and tested. On the minilab's screen, the student has a menu of icons representing abstract functions typical of control devices, such as measuring subcomponents or comparators. She can select these abstract components and assemble them on the screen to construct her own control devices. The minilab is then able to generate code from subcomponent specifications to produce a simulation program for the device. Hence, once a controller has been constructed graphically in this way, it can be integrated into a simulation so that its effects on the embedding system can be observed. As implemented, the minilab has limited tutorial capabilities : it can critique the student's device by locating common bugs and recognizing some instances of known devices. Its pedagogical significance lies in its definition of abstract components in terms that allows simulated devices to be built. It is very important for students to acquire this vocabulary of functional abstractions, and the minilab helps root the abstractions’ meaning in direct experiments. 1, record 5, English, - feedback%20minilab
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 5, Main entry term, French
- mini-laboratoire de rétroaction
1, record 5, French, mini%2Dlaboratoire%20de%20r%C3%A9troaction
proposal, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


