TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUNCTIONALLY ILLITERATE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Continuing Education
- Social Security and Employment Insurance
Record 1, Main entry term, English
- functional illiteracy
1, record 1, English, functional%20illiteracy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Functionally illiterate : The condition of being unable to read, write, and compute sufficiently well to meet the requirements of adult life. 2, record 1, English, - functional%20illiteracy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éducation permanente
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 1, Main entry term, French
- analphabétisme fonctionnel
1, record 1, French, analphab%C3%A9tisme%20fonctionnel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Analphabétisme : Incapacité de lire et d'écrire. Ce concept inclut parfois l'incapacité de calculer. 2, record 1, French, - analphab%C3%A9tisme%20fonctionnel
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
analphabète fonctionnel : Personne dont l'ignorance de la lecture, de l'écriture et du calcul est telle qu'elle ne peut pas participer aux activités où l'alphabétisation est indispensable. 2, record 1, French, - analphab%C3%A9tisme%20fonctionnel
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 3, record 1, French, - analphab%C3%A9tisme%20fonctionnel
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Termes recommandés par le Réseau des traducteurs et traductrices en éducation. 4, record 1, French, - analphab%C3%A9tisme%20fonctionnel
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Educación permanente
- Seguridad social y seguro de desempleo
Record 1, Main entry term, Spanish
- analfabetismo funcional
1, record 1, Spanish, analfabetismo%20funcional
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-08-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Continuing Education
Record 2, Main entry term, English
- Carleton Literacy Council
1, record 2, English, Carleton%20Literacy%20Council
New Brunswick
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A small local organization founded in 1987. [Its mission is] to provide free, private tutoring to illiterate and functionally illiterate adults in the area, thereby increasing the rate of literacy and ensuring a brighter future for these people. 1, record 2, English, - Carleton%20Literacy%20Council
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Éducation permanente
Record 2, Main entry term, French
- Carleton Literacy Council
1, record 2, French, Carleton%20Literacy%20Council
New Brunswick
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organisme local de petite envergure fondé en 1987. 2, record 2, French, - Carleton%20Literacy%20Council
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


