TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUND ARAB ECONOMIC DEVELOPMENT [6 records]
Record 1 - internal organization data 2002-05-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- National and International Economics
Record 1, Main entry term, English
- Arab Fund for Economic and Social Development
1, record 1, English, Arab%20Fund%20for%20Economic%20and%20Social%20Development
correct, international
Record 1, Abbreviations, English
- AFESD 1, record 1, English, AFESD
correct, international
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Institution created for the purpose of promoting economic and social development in Arab countries by providing finance for development projects, investment, supply of technical assistance. Created in 1968, the fund came into effect in 1973 and its headquarters are in Kuwait. The principal beneficiaries are non-petroleum producing countries that belong to the Arab league. 2, record 1, English, - Arab%20Fund%20for%20Economic%20and%20Social%20Development
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Arab Fund for Economic and Social Development; AFESD : terms and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 3, record 1, English, - Arab%20Fund%20for%20Economic%20and%20Social%20Development
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organization, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 4, record 1, English, - Arab%20Fund%20for%20Economic%20and%20Social%20Development
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Économie nationale et internationale
Record 1, Main entry term, French
- Fonds arabe pour le développement économique et social
1, record 1, French, Fonds%20arabe%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20et%20social
correct, masculine noun, international
Record 1, Abbreviations, French
- FADES 1, record 1, French, FADES
correct, masculine noun, international
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Institution créée dans le but de promouvoir le développement économique des pays arabes par le biais du financement des projets de développement, la promotion des investissements et l'approvisionnement de l'assistance technique. Créé en 1968, il opère depuis 1973. Son siège est au Koweït. Les principaux pays bénéficiaires sont ceux qui appartiennent à la Ligue arabe des pays non producteurs de pétrole. 2, record 1, French, - Fonds%20arabe%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20et%20social
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fonds arabe pour le développement économique et social; FADES : termes et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 3, record 1, French, - Fonds%20arabe%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20et%20social
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Appellation extraite du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organization, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 4, record 1, French, - Fonds%20arabe%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20et%20social
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Economía nacional e internacional
Record 1, Main entry term, Spanish
- Fondo Árabe de Desarrollo Económico y Social
1, record 1, Spanish, Fondo%20%C3%81rabe%20de%20Desarrollo%20Econ%C3%B3mico%20y%20Social
correct, masculine noun, international
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Fondo Árabe para el Desarrollo Económico y Social 2, record 1, Spanish, Fondo%20%C3%81rabe%20para%20el%20Desarrollo%20Econ%C3%B3mico%20y%20Social
correct, masculine noun, international
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Institución creada con el objetivo de fomentar el desarrollo económico y social de los países árabes mediante la concesión de financiación para proyectos de desarrollo, la promoción de inversiones y el suministro de asistencia técnica. Creado en 1968, es operativo desde 1973. Su sede se encuentra en Kuwait. Los principales países beneficiarios son los no productores de petróleo de la Liga Árabe. 3, record 1, Spanish, - Fondo%20%C3%81rabe%20de%20Desarrollo%20Econ%C3%B3mico%20y%20Social
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fondo Árabe para el Desarrollo Económico y Social; FADES: términos y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, record 1, Spanish, - Fondo%20%C3%81rabe%20de%20Desarrollo%20Econ%C3%B3mico%20y%20Social
Record 2 - internal organization data 1999-08-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Vulcanology and Seismology
- Environmental Management
Record 2, Main entry term, English
- Programme for Assessment and Mitigation of Earthquake Risk in the Arab Region
1, record 2, English, Programme%20for%20Assessment%20and%20Mitigation%20of%20Earthquake%20Risk%20in%20the%20Arab%20Region
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
- PAMERAR 2, record 2, English, PAMERAR
correct, international
Record 2, Synonyms, English
- Programme for Assessment and Mitigation of Seismic Risk in the Arab Region 3, record 2, English, Programme%20for%20Assessment%20and%20Mitigation%20of%20Seismic%20Risk%20in%20the%20Arab%20Region
correct, international
- PAMERAR Project 3, record 2, English, PAMERAR%20Project
correct, international
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... Arab Housing Ministers during their 1982 Algiers meeting have set up and adopted a special program entitled "Assessment and Mitigation of Seismic Risk in the Arab Region"(PAMERAR Project) with an advantageous loan from "Social and Economic Development Arab Fund"(FADES). This program comprised the following four(4) points : Installation of modern seismological and strong motion networks in the seven(7) Arab Countries(Algeria, Morocco, Tunisia, Jordan, Syria, Iraq, and Yemen). Setting up an Earthquake Engineering Centre(C. G. S.) in Algeria that will radiate on Arab and Mediterranean regions. Specific training in the field so that an Arab expertise will emerge as soon as possible. Seismic Hazard and Microzoning study of El Asnam Region. 3, record 2, English, - Programme%20for%20Assessment%20and%20Mitigation%20of%20Earthquake%20Risk%20in%20the%20Arab%20Region
Record 2, Key term(s)
- Assessment and Mitigation of Seismic Risk in the Arab Region
- Assessment and Mitigation of Seismic Risks in the Arab Region
- Program for Assessment and Mitigation of Earthquake Risk in the Arab Region
- Program for Assessment and Mitigation of Earthquake Risks in the Arab Region
- Programme for Assessment and Mitigation of Earthquake Risks in the Arab Region
- Programme for Mitigation of Earthquake Risks in the Arab Region
- Program for Mitigation of Earthquake Risks in the Arab Region
- Programme for Mitigation of Earthquake Risk in the Arab Region
- Program for Mitigation of Earthquake Risk in the Arab Region
- Program for Assessment and Mitigation of Seismic Risk in the Arab Region
- Programme for Assessment and Mitigation of Seismic Risks in the Arab Region
- Program for Assessment and Mitigation of Seismic Risks in the Arab Region
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Volcanologie et sismologie
- Gestion environnementale
Record 2, Main entry term, French
- Programme d'évaluation et d'atténuation des risques sismiques dans les États arabes
1, record 2, French, Programme%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27att%C3%A9nuation%20des%20risques%20sismiques%20dans%20les%20%C3%89tats%20arabes
correct, masculine noun, international
Record 2, Abbreviations, French
- PAMERAR 2, record 2, French, PAMERAR
correct, masculine noun, international
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Vulcanología y sismología
- Gestión del medio ambiente
Record 2, Main entry term, Spanish
- Programa sobre evaluación y mitigación de los riesgos sísmicos en la región árabe
1, record 2, Spanish, Programa%20sobre%20evaluaci%C3%B3n%20y%20mitigaci%C3%B3n%20de%20los%20riesgos%20s%C3%ADsmicos%20en%20la%20regi%C3%B3n%20%C3%A1rabe
correct, masculine noun, international
Record 2, Abbreviations, Spanish
- PAMERAR 1, record 2, Spanish, PAMERAR
correct, masculine noun, international
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Hydrology and Hydrography
Record 3, Main entry term, English
- Seminar on Water Resources in the Arab World 1, record 3, English, Seminar%20on%20Water%20Resources%20in%20the%20Arab%20World
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
AFESD(Arab Fund for Economic and Social Development) ;Kuwait, January 1986. 1, record 3, English, - Seminar%20on%20Water%20Resources%20in%20the%20Arab%20World
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Hydrologie et hydrographie
Record 3, Main entry term, French
- Séminaire sur les ressources en eau du monde arabe
1, record 3, French, S%C3%A9minaire%20sur%20les%20ressources%20en%20eau%20du%20monde%20arabe
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Hidrología e hidrografía
Record 3, Main entry term, Spanish
- Seminario sobre recursos hídricos en el mundo árabe
1, record 3, Spanish, Seminario%20sobre%20recursos%20h%C3%ADdricos%20en%20el%20mundo%20%C3%A1rabe
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Conference Titles
- National and International Economics
- Economic Co-operation and Development
Record 4, Main entry term, English
- Arab Conference on National Accounts 1, record 4, English, Arab%20Conference%20on%20National%20Accounts
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Second Conference. ESCWA [Economic and Social Commission for Western Asia]/LAS [League of Arab States]/Arab Fund for Economic and Social Development/Arab Statistical Institute. 2, record 4, English, - Arab%20Conference%20on%20National%20Accounts
Record 4, Key term(s)
- Arab National Accounts Conference
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Économie nationale et internationale
- Coopération et développement économiques
Record 4, Main entry term, French
- Conférence arabe sur la comptabilité nationale
1, record 4, French, Conf%C3%A9rence%20arabe%20sur%20la%20comptabilit%C3%A9%20nationale
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Economía nacional e internacional
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 4, Main entry term, Spanish
- Conferencia Árabe sobre Cuentas Nacionales
1, record 4, Spanish, Conferencia%20%C3%81rabe%20sobre%20Cuentas%20Nacionales
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Eastern Mediterranean Regional Decade Advisory Committee 1, record 5, English, Eastern%20Mediterranean%20Regional%20Decade%20Advisory%20Committee
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In reference to the International Drinking Water Supply and Sanitation decade. ECA [Economic Commission for Africa] includes WHO [World Health Organization], LAS [League of Arab States], AGFUND [Arab Gulf Programme for United Nations Development Organizations Arab Gulf Fund] 1, record 5, English, - Eastern%20Mediterranean%20Regional%20Decade%20Advisory%20Committee
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 5, Main entry term, French
- Comité consultatif régional pour la Décennie de la Méditerranée orientale
1, record 5, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20r%C3%A9gional%20pour%20la%20D%C3%A9cennie%20de%20la%20M%C3%A9diterran%C3%A9e%20orientale
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 5, Main entry term, Spanish
- Comité Asesor del Decenio Regional del Mediterráneo Oriental
1, record 5, Spanish, Comit%C3%A9%20Asesor%20del%20Decenio%20Regional%20del%20Mediterr%C3%A1neo%20Oriental
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-02-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economics
Record 6, Main entry term, English
- Arab Authority for Agricultural Investment and Development
1, record 6, English, Arab%20Authority%20for%20Agricultural%20Investment%20and%20Development
correct
Record 6, Abbreviations, English
- AAAID 1, record 6, English, AAAID
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Under the auspices of Arab Fund for Economic and Social Development. Develop agricultural resources in member states; implement agricultural and infrastructure projects in the contracting states to increase the supply of food to Arab countries 1, record 6, English, - Arab%20Authority%20for%20Agricultural%20Investment%20and%20Development
Record 6, Key term(s)
- A.A.A.I.D.
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Économique
Record 6, Main entry term, French
- Autorité arabe pour les investissements et le développement agricoles
1, record 6, French, Autorit%C3%A9%20arabe%20pour%20les%20investissements%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20agricoles
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Economía
Record 6, Main entry term, Spanish
- Organismo Árabe para Inversiones y Desarrollo Agrícolas
1, record 6, Spanish, Organismo%20%C3%81rabe%20para%20Inversiones%20y%20Desarrollo%20Agr%C3%ADcolas
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


