TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUND TRAINING RESEARCH [9 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Construction Methods
- Ecology (General)
Record 1, Main entry term, English
- Sustainable Buildings Canada
1, record 1, English, Sustainable%20Buildings%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SBC 2, record 1, English, SBC
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sustainable Buildings Canada(SBC) was established in 2002 in Toronto in collaboration with the Canadian Energy Efficiency Alliance(CEEA). SBC is an NGO [non-governmental organization] and a not-for-profit, non-share, capital corporation. Leveraging the expertise of [the organization's] hands-on members as practitioners as well as [the] industry network, SBC offers fee-for-services to fund its core activities which include education, training, research, and program services to utility, government and agencies. 3, record 1, English, - Sustainable%20Buildings%20Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Procédés de construction
- Écologie (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Sustainable Buildings Canada
1, record 1, French, Sustainable%20Buildings%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, French
- SBC 1, record 1, French, SBC
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-07-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- Northern Development Fund
1, record 2, English, Northern%20Development%20Fund
correct, Saskatchewan
Record 2, Abbreviations, English
- NDF 1, record 2, English, NDF
correct, Saskatchewan
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Northern Development Fund(NDF) is a significant funding tool to promote economic development and planning in the North. The Fund has four components : Commercial loans to northern businesses; Loans to primary producers(fishing, trapping, wild rice harvesting) ;Grants for marketing, research, business training and youth entrepreneurship; Funding for Regional Development Corporations(RDCs). 1, record 2, English, - Northern%20Development%20Fund
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- Northern Development Fund
1, record 2, French, Northern%20Development%20Fund
correct, Saskatchewan
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Fonds du développement du Nord 2, record 2, French, Fonds%20du%20d%C3%A9veloppement%20du%20Nord
unofficial, see observation, masculine noun, Saskatchewan
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Traduction suggérée par la Direction des affaires francophones de la Saskatchewan : Fonds du développement du Nord. 2, record 2, French, - Northern%20Development%20Fund
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-12-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Management Operations (General)
Record 3, Main entry term, English
- Seminar on Planning and Management Development 1, record 3, English, Seminar%20on%20Planning%20and%20Management%20Development
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
UNITAR [United Nations Institute on Training and Research]/UNDP [United Nations Development Fund] seminar. 1, record 3, English, - Seminar%20on%20Planning%20and%20Management%20Development
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Séminaire sur le développement de la planification et de la gestion
1, record 3, French, S%C3%A9minaire%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20gestion
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
Record 3, Main entry term, Spanish
- Seminario sobre promoción de la gestión y la planificación
1, record 3, Spanish, Seminario%20sobre%20promoci%C3%B3n%20de%20la%20gesti%C3%B3n%20y%20la%20planificaci%C3%B3n
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Workplace Organization Research
- Training of Personnel
Record 4, Main entry term, English
- Division for Research and Training 1, record 4, English, Division%20for%20Research%20and%20Training
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
UNIFEM [United Nations Development Fund for Women]/INSTRAW [International Research and Training Institute for the Advancement of Women]. 1, record 4, English, - Division%20for%20Research%20and%20Training
Record 4, Key term(s)
- Division for Training and Research
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Recherche et développement (Org. du travail)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 4, Main entry term, French
- Division de la recherche et de la formation
1, record 4, French, Division%20de%20la%20recherche%20et%20de%20la%20formation
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Key term(s)
- Division de la formation et de la recherche
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Investigación de la organización en el lugar de trabajo
- Capacitación del personal
Record 4, Main entry term, Spanish
- División de Investigación y Capacitación
1, record 4, Spanish, Divisi%C3%B3n%20de%20Investigaci%C3%B3n%20y%20Capacitaci%C3%B3n
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 4, Key term(s)
- División de Capacitación e Investigación
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Scientific Research
- Training of Personnel
Record 5, Main entry term, English
- Research and Training Advisory Committee 1, record 5, English, Research%20and%20Training%20Advisory%20Committee
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Establishment recommended by the Task Force on INSTRAW [International Research and Training Institute for the Advancement of Women]/UNIFEM [United Nations Development Fund for Women] to provide necessary guidance. 1, record 5, English, - Research%20and%20Training%20Advisory%20Committee
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Comités et commissions (Admin.)
- Recherche scientifique
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 5, Main entry term, French
- Comité consultatif de recherche et de formation
1, record 5, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20recherche%20et%20de%20formation
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Comités y juntas (Admón.)
- Investigación científica
- Capacitación del personal
Record 5, Main entry term, Spanish
- Comité Consultivo de Investigación y Capacitación
1, record 5, Spanish, Comit%C3%A9%20Consultivo%20de%20Investigaci%C3%B3n%20y%20Capacitaci%C3%B3n
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Meetings
- Sociology of the Family
- Demography
- International Relations
Record 6, Main entry term, English
- Expert Group Meeting on Women, Population and Sustainable Development: The Road from Rio, Cairo and Beijing 1, record 6, English, Expert%20Group%20Meeting%20on%20Women%2C%20Population%20and%20Sustainable%20Development%3A%20The%20Road%20from%20Rio%2C%20Cairo%20and%20Beijing
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
DAW [Division for the Advancement of Women], Division for Sustainable Development, UNFPA [United Nations Population Fund], INSTRAW [International Research and Training Institute for the Advancement of Women] ;Dominican Republic, 18-22 Nov 96. 1, record 6, English, - Expert%20Group%20Meeting%20on%20Women%2C%20Population%20and%20Sustainable%20Development%3A%20The%20Road%20from%20Rio%2C%20Cairo%20and%20Beijing
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Réunions
- Sociologie de la famille
- Démographie
- Relations internationales
Record 6, Main entry term, French
- Réunion d'experts sur les femmes, la population et le développement durable: de Rio à Beijing en passant par Le Caire
1, record 6, French, R%C3%A9union%20d%27experts%20sur%20les%20femmes%2C%20la%20population%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20durable%3A%20de%20Rio%20%C3%A0%20Beijing%20en%20passant%20par%20Le%20Caire
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Sociología de la familia
- Demografía
- Relaciones internacionales
Record 6, Main entry term, Spanish
- Reunión del Grupo de Expertos sobre la mujer, la población y el desarrollo sostenible: trayectoria desde Río, El Cairo y Beijing
1, record 6, Spanish, Reuni%C3%B3n%20del%20Grupo%20de%20Expertos%20sobre%20la%20mujer%2C%20la%20poblaci%C3%B3n%20y%20el%20desarrollo%20sostenible%3A%20trayectoria%20desde%20R%C3%ADo%2C%20El%20Cairo%20y%20Beijing
feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- International Relations
Record 7, Main entry term, English
- Communications and External Relations Section
1, record 7, English, Communications%20and%20External%20Relations%20Section
proposal
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
UNIFEM [United Nations Development Fund for Women]/INSTRAW [International Research and Training Institute for the Advancement of Women]. 1, record 7, English, - Communications%20and%20External%20Relations%20Section
Record 7, Key term(s)
- External Relations and Communications Section
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Relations internationales
Record 7, Main entry term, French
- Section des communications et des relations extérieures
1, record 7, French, Section%20des%20communications%20et%20des%20relations%20ext%C3%A9rieures
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Key term(s)
- Section des relations extérieures et des communications
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Relaciones internacionales
Record 7, Main entry term, Spanish
- Sección de comunicaciones y relaciones externas
1, record 7, Spanish, Secci%C3%B3n%20de%20comunicaciones%20y%20relaciones%20externas
feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 7, Key term(s)
- Sección de relaciones externas y comunicaciones
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Social Organization
- Economic Planning
- Economic Co-operation and Development
Record 8, Main entry term, English
- Training Seminar on the Role of Women in the Development Planning Process 1, record 8, English, Training%20Seminar%20on%20the%20Role%20of%20Women%20in%20the%20Development%20Planning%20Process
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Organized jointly by INSTRAW [International Research and Training Institute for the Advancement of Women]/ILPES [Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning]/ECLAC [Economic Commission for Latin America and the Caribbean] and co-sponsored by CELADE [Latin American Demographic Centre] and UNIFEM [United Nations Development Fund for Women]. 1, record 8, English, - Training%20Seminar%20on%20the%20Role%20of%20Women%20in%20the%20Development%20Planning%20Process
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Organisation sociale
- Planification économique
- Coopération et développement économiques
Record 8, Main entry term, French
- Séminaire de formation relatif au rôle des femmes dans le processus de planification du développement
1, record 8, French, S%C3%A9minaire%20de%20formation%20relatif%20au%20r%C3%B4le%20des%20femmes%20dans%20le%20processus%20de%20planification%20du%20d%C3%A9veloppement
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Organización social
- Planificación económica
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 8, Main entry term, Spanish
- Seminario de capacitación sobre el papel de la mujer en el proceso de planificación del desarrollo
1, record 8, Spanish, Seminario%20de%20capacitaci%C3%B3n%20sobre%20el%20papel%20de%20la%20mujer%20en%20el%20proceso%20de%20planificaci%C3%B3n%20del%20desarrollo
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1995-10-20
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 9, Main entry term, English
- Fellowship Program in Graduate Studies
1, record 9, English, Fellowship%20Program%20in%20Graduate%20Studies
correct, Ontario, Quebec
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Joint program of the ministère de l'Éducation du Québec, Researcher Training and Research Assistance Fund and of the Ontario Ministry of Education and Training, Fellowship Section, Student Support Branch. French-speaking students from Quebec may obtain a fellowship to undertake studies at the master's or doctorate level in an English-language university in Ontario. Also, English-speaking students from Ontario may obtain a fellowship to undertake studies at the master's or doctorate level in a French-language university in Quebec. 1, record 9, English, - Fellowship%20Program%20in%20Graduate%20Studies
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 9, Main entry term, French
- Bourses d'études de cycles supérieurs
1, record 9, French, Bourses%20d%27%C3%A9tudes%20de%20cycles%20sup%C3%A9rieurs
correct, Ontario, Quebec
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Programme conjoint du gouvernement du Québec, Fonds pour la formation de chercheurs et l'aide à la recherche, et du gouvernement de l'Ontario, ministère de l'Éducation et de la Formation, Direction du soutien aux étudiants, Section des bourses. Des étudiants francophones du Québec peuvent obtenir une bourse pour poursuivre des études de maîtrise ou de doctorat dans une université de langue anglaise de l'Ontario. De même, des étudiants anglophones de l'Ontario peuvent obtenir une bourse pour poursuivre des études de maîtrise ou de doctorat dans une université de langue française du Québec. 1, record 9, French, - Bourses%20d%27%C3%A9tudes%20de%20cycles%20sup%C3%A9rieurs
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


