TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FUNDAMENTAL PERIOD [5 records]

Record 1 2025-07-22

English

Subject field(s)
  • Plant Biology
  • Climatology
DEF

The ability of plants to either postpone dehydration or tolerate dehydration during a period of drought such that damage is prevented, reduced, or repaired.

CONT

Most species of plants can survive short dry periods without serious injury, but a prolonged period of soil water deficiency is highly injurious or lethal to all except those species of plants with a well-developed capacity for drought resistance... A fundamental factor in the drought resistance of plants therefore appears to be a capacity of the cells to endure a substantial reduction in their water content without suffering injury.

Key term(s)
  • SUSTAGRIDUR2025

French

Domaine(s)
  • Biologie végétale
  • Climatologie
DEF

Capacité d'une plante à retarder la déshydratation ou à la tolérer pendant une période de sécheresse, qui lui permet d'empêcher ou de réduire les dommages qui en découlent ou d'y remédier.

Key term(s)
  • résistance à la sècheresse

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Biología vegetal
  • Climatología
DEF

Capacidad de [resistir] desecación.

Save record 1

Record 2 2024-01-26

English

Subject field(s)
  • Types of Motor Vehicles and Bicycles
  • Transportation
CONT

When a taxi driver of an unoccupied taxi is seeking passengers on a road unknown to him or her in a large city, what should the driver do? Alternatives include cruising around the road or waiting for a time period at the roadside in the hopes of finding a passenger or just leaving for another road enroute to a destination he [or she] knows(e. g., hotel taxi rank) ?... There could be different answers to the question poised above, but one fundamental problem is how the driver learns about the likelihood of finding passengers on a road that is new to him [or her. ]

Key term(s)
  • unoccupied taxi cab
  • vacant taxi cab

French

Domaine(s)
  • Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
  • Transports

Spanish

Save record 2

Record 3 2006-02-14

English

Subject field(s)
  • Ecology (General)
CONT

ANPP [Above-Ground Net Primary Production] is : The change in plant mass including any losses to death and decomposition over a given period of time... A fundamental ecological variable that measures rates of carbon consumption and fixation. Important in understanding energy flow at a community level and spatial and temporal responses of the community to a range of ecological processes.

French

Domaine(s)
  • Écologie (Généralités)
DEF

Variable de base intégrant l'action de plusieurs facteurs écologiques.

OBS

On a défini cinq variables écologiques fondamentales : l'énergie, la matière, l'espace, le temps, la diversité spécifique.

Spanish

Save record 3

Record 4 2002-08-14

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
DEF

The time average of the instantaneous power passing through a given transverse cross-section of a transmission line in an interval equal to the fundamental period.

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
DEF

Moyenne, pendant une période, de la puissance instantanée d'une onde électromagnétique périodique qui traverse une section droite donnée d'une ligne de transmission.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
DEF

Para una onda periódica, tiempo medio de la potencia instantánea que pasa a través de una sección transversal determinada de una línea de transmisión en un intervalo equivalente al período fundamental.

OBS

En una línea de transmisión.

Save record 4

Record 5 2002-04-11

English

Subject field(s)
  • Acoustics (Physics)
DEF

A sinusoidal quantity the period of which is an integral submultiple of the fundamental period of the quantity to which is related.

Key term(s)
  • sub-harmonic

French

Domaine(s)
  • Acoustique (Physique)
DEF

Composante sinusoïdale dont la période est un sous-multiple entier de la période fondamentale d'une fonction périodique à laquelle elle se rapporte.

OBS

sous-harmonique : terme normalisé par l'AFNOR.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Acústica (Física)
Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: