TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUNDAMENTAL SEQUENCE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2014-12-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Measurements of Electricity
- Electric Rotary Machines
Record 1, Main entry term, English
- positive sequence reactance
1, record 1, English, positive%20sequence%20reactance
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The quotient of the reactive fundamental component of the positive sequence armature voltage, due to the sinusoidal positive sequence armature current at rated frequency, by the value of that component of current, the machine running at rated speed. 1, record 1, English, - positive%20sequence%20reactance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
positive sequence reactance: term and definition standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC) in 1996. 2, record 1, English, - positive%20sequence%20reactance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mesures de grandeurs électriques
- Machines tournantes électriques
Record 1, Main entry term, French
- réactance directe
1, record 1, French, r%C3%A9actance%20directe
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quotient du terme fondamental de la composante réactive de la tension d'induit directe, due à la composante directe du courant d'induit sinusoïdal à fréquence assignée, par la valeur de ce courant, la machine tournant à sa vitesse assignée. 1, record 1, French, - r%C3%A9actance%20directe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
réactance directe : terme et définition normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI) en 1996. 2, record 1, French, - r%C3%A9actance%20directe
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medida de la electricidad
- Máquinas rotativas eléctricas
Record 1, Main entry term, Spanish
- reactancia de secuencia positiva
1, record 1, Spanish, reactancia%20de%20secuencia%20positiva
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cociente del término fundamental de la componente reactiva de la tensión de inducido directa, debida a la componente directa de la corriente de inducido senoidal de frecuencia nominal, dividido por el valor de esta corriente, girando la máquina a su velocidad asignada. 1, record 1, Spanish, - reactancia%20de%20secuencia%20positiva
Record 2 - internal organization data 2014-11-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Measurements of Electricity
- Electric Rotary Machines
Record 2, Main entry term, English
- negative sequence reactance
1, record 2, English, negative%20sequence%20reactance
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The quotient of the reactive fundamental component of negative sequence armature voltage, due to the sinusoidal negative sequence armature current at rated frequency, by the value of that component of current, the machine running at rated speed. 1, record 2, English, - negative%20sequence%20reactance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
negative sequence reactance: term and definition standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC) in 1996. 2, record 2, English, - negative%20sequence%20reactance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mesures de grandeurs électriques
- Machines tournantes électriques
Record 2, Main entry term, French
- réactance inverse
1, record 2, French, r%C3%A9actance%20inverse
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Quotient du terme fondamental de la composante réactive de la tension d'induit inverse, due à la composante inverse du courant d'induit sinusoïdal à fréquence assignée, par la valeur de ce courant, la machine tournant à sa vitesse assignée. 1, record 2, French, - r%C3%A9actance%20inverse
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
réactance inverse : terme et définition normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI) en 1996. 2, record 2, French, - r%C3%A9actance%20inverse
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Medida de la electricidad
- Máquinas rotativas eléctricas
Record 2, Main entry term, Spanish
- reactancia de secuencia negativa
1, record 2, Spanish, reactancia%20de%20secuencia%20negativa
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cociente del término fundamental de la componente reactiva de la tensión de inducido inversa, debida a la componente inversa de la corriente de inducido senoidal de frecuencia nominal, dividido por el valor de esta corriente, girando la máquina a su velocidad nominal. 1, record 2, Spanish, - reactancia%20de%20secuencia%20negativa
Record 3 - internal organization data 2014-11-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Measurements of Electricity
- Electric Rotary Machines
Record 3, Main entry term, English
- negative sequence resistance
1, record 3, English, negative%20sequence%20resistance
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The quotient of the in-phase fundamental component of negative sequence armature voltage, due to the sinusoidal, negative sequence armature current at rated frequency, by the value of that component of current, the machine running at rated speed. 1, record 3, English, - negative%20sequence%20resistance
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
negative sequence resistance: term and definition standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC) in 1996. 2, record 3, English, - negative%20sequence%20resistance
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mesures de grandeurs électriques
- Machines tournantes électriques
Record 3, Main entry term, French
- résistance inverse
1, record 3, French, r%C3%A9sistance%20inverse
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Quotient du terme fondamental de la composante active de la tension d'induit inverse, due à la composante inverse du courant sinusoïdal d'induit à fréquence assignée, par la valeur de ce courant, la machine tournant à sa vitesse assignée. 1, record 3, French, - r%C3%A9sistance%20inverse
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
résistance inverse : terme et définition normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI) en 1996. 2, record 3, French, - r%C3%A9sistance%20inverse
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Medida de la electricidad
- Máquinas rotativas eléctricas
Record 3, Main entry term, Spanish
- resistencia de secuencia negativa
1, record 3, Spanish, resistencia%20de%20secuencia%20negativa
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Corriente del término fundamental de la componente activa de la tensión de inducido inversa, debida a la componente inversa de la corriente senoidal de inducido de frecuencia nominal, dividido por el valor de esta corriente, girando la máquina a su velocidad nominal. 1, record 3, Spanish, - resistencia%20de%20secuencia%20negativa
Record 4 - internal organization data 2001-06-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Video Technology
Record 4, Main entry term, English
- Projective Vision Toolkit
1, record 4, English, Projective%20Vision%20Toolkit
correct
Record 4, Abbreviations, English
- PVT 1, record 4, English, PVT
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A series of utilities that allows one to take a video sequence and compute the fundamental matrix and trilinear tensor. 1, record 4, English, - Projective%20Vision%20Toolkit
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
This can be used for such problems as camera selfcalibration, structure from motion, camera motion annotation, image stabilization, 3D tracking and recognition, etc. 1, record 4, English, - Projective%20Vision%20Toolkit
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Vidéotechnique
Record 4, Main entry term, French
- Projective Vision Toolkit
1, record 4, French, Projective%20Vision%20Toolkit
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- PVT 1, record 4, French, PVT
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Ensemble d'outils permettant de calculer la matrice fondamentale et le tenseur trilinéaire d'une séquence vidéo. 1, record 4, French, - Projective%20Vision%20Toolkit
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Il peut être appliqué à des problèmes d'auto-étalonnage de caméra, de structuration d'après le mouvement, d'annotation de mouvement de caméra, de stabilisation d'image, de poursuite et de reconnaissance 3D, etc. 1, record 4, French, - Projective%20Vision%20Toolkit
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-10-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Computer Graphics
Record 5, Main entry term, English
- structure element 1, record 5, English, structure%20element
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The fundamental unit of data in the centralized structure store, a sequence of which is collected to form a structure. 1, record 5, English, - structure%20element
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Structure elements include elements causing the generation of output primitives, attribute selections, labels, application data, NAME SET specifications, transformation selections and structure references. 1, record 5, English, - structure%20element
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Infographie
Record 5, Main entry term, French
- élément de structure
1, record 5, French, %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20structure
proposal, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1988-06-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Economic Doctrines, Systems and Policies
Record 6, Main entry term, English
- statics
1, record 6, English, statics
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The study of an economy that is active but unchanging in its fundamental relationships emphasizing rates of output rather than changes in these rates and dealing with simple change and the timeless adjustment of the economy to this change rather than continuous changes and their time sequence. 1, record 6, English, - statics
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Doctrines, systèmes et politiques économiques
Record 6, Main entry term, French
- analyse statique
1, record 6, French, analyse%20statique
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- statique 2, record 6, French, statique
correct
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Analyse qui étudie les résultats de l'action des forces économiques, les états d'équilibre ou de déséquilibre qu'elle engendre à un moment donné. 3, record 6, French, - analyse%20statique
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


