TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Representatives from corporate Canada, organized labour and other sectors are working together to develop concrete measures that address issues of corporate accountability. The commission is hosted by the arthur Kroeger College of Public Affairs, Carleton University. It is funded by the Atkinson Charitable Foundation, Columbia Foundation and the Endswell Foundation.  1, record 1, English, - Canadian%20Democracy%20and%20Corporate%20Accountability%20Commission

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

The acronym CDCAC is used, but not official.  2, record 1, English, - Canadian%20Democracy%20and%20Corporate%20Accountability%20Commission

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Des représentants du monde des affaires, du mouvement syndical et d'autres secteurs se concertent pour mettre au point des mesures concrètes visant à responsabiliser les entreprises. Organisé par le Arthur Kroeger College of Public Affairs de l'Université Carleton. La Atkinson Charitable Foundation est le commanditaire principal du projet. Des fonds supplémentaires proviennent de deux commanditaires de Vancouver : les fondations Endswell et Columbia.  1, record 1, French, - Commission%20sur%20la%20d%C3%A9mocratie%20canadienne%20et%20la%20responsabilisation%20des%20entreprises

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Accountability and Capacity Development Division(ACDD) leads accountability and capacity initiatives both within the First Nations and Inuit Health Branch(FNIHB) and with First Nations and Inuit communities across Canada. The Division's focus is on ensuring that the management and delivery of FNIHB funded initiatives is undertaken in accordance with the principles of accountability and good governance.  1, record 2, English, - Accountability%20and%20Capacity%20Development%20Division

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

La Division de la responsabilisation et de la capacité de développement dirige des initiatives de responsabilisation et d'accroissement des capacités au sein de la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits (DGSPNI) et en collaboration avec les communautés des Premières nations et les communautés inuites de partout au Canada. L'objectif principal de la division est de s'assurer que la gestion et la prestation des initiatives financées par la DGSPNI sont effectuées conformément aux principes de responsabilisation et de bonne gestion des affaires publiques.  1, record 2, French, - Division%20de%20la%20responsabilisation%20de%20la%20capacit%C3%A9%20de%20d%C3%A9veloppement

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Education Quality and Accountability Office(EQAO) ensures greater accountability and better quality in Ontario's publicly funded school system. An arm's-length agency of the provincial government, the Office provides parents, teachers and the public with accurate and reliable information about students achievement. The Office also makes recommendations for improvement that educators, parents, policy-makers and others in the education community can use to improve learning and teaching.  1, record 3, English, - Education%20Quality%20and%20Accountability%20Office

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

L'Office de la qualité et de la responsabilité en éducation (OQRE) a pour mandat de rehausser le niveau de la responsabilité et d'améliorer la qualité du système éducatif financé par les deniers publics de l'Ontario. Organisme indépendant créé par le gouvernement provincial, l'Office fournit aux parents, aux enseignantes, aux enseignants et au public des renseignements précis et fidèles sur le rendement des élèves. L'Office fait aussi des recommandations en vue de l'amélioration du système, que les éducatrices et éducateurs, les parents, les décisionnaires et les autres partenaires du secteur de l'éducation peuvent utiliser pour perfectionner l'apprentissage et l'enseignement.  1, record 3, French, - Office%20de%20la%20qualit%C3%A9%20et%20de%20la%20responsabilit%C3%A9%20en%20%C3%A9ducation

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Normally, the National Sport Organization(NSO) must be funded by Sport Canada through the Sport Funding and Accountability Framework(SFAF) or the Funding and Accountability Framework for Athletes with a Disability(FAFAD).  2, record 4, English, - Funding%20and%20Accountability%20Framework%20for%20Athletes%20with%20a%20Disability

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Habituellement, l'organisme nationale de sport (ONS) doit être financé par Sport Canada selon le Cadre de financement et de responsabilité en matière de sport (CFRS) ou le Cadre de financement et de responsabilité pour les athlètes ayant un handicap (CFRAH).  2, record 4, French, - Cadre%20de%20financement%20et%20de%20responsabilit%C3%A9%20pour%20les%20athl%C3%A8tes%20ayant%20un%20handicap

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The National Sport Organization Accountability Framework is the means by which the federal government ensures the achievement of key goals. All nationally funded organizations are required to incorporate the accountability policy areas within their strategic and operating plans.  2, record 5, English, - National%20Sport%20Organization%20Accountability%20Framework

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Le Cadre de responsabilité pour les organismes nationaux de sport est le moyen utilisé par le gouvernement fédéral pour voir à la réalisation des principaux objectifs. Tous les organismes financés à l'échelle nationale sont tenus d'intégrer les secteurs stratégiques de responsabilité dans leurs plans stratégiques et opérationnels.  2, record 5, French, - Cadre%20de%20responsabilit%C3%A9%20pour%20les%20organismes%20nationaux%20de%20sport

Record 5,  Textual support,  Spanish