TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

An invitation to submit a full proposal does not guarantee funding...  2, record 1, English, - full%20proposal

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Proposal development grants provide significant funding during May and June of each year for awarded teams to develop the research question(s) to be answered collaboratively and to put together a cohesive project grant proposal.  2, record 2, English, - proposal%20development%20grant

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

A director of therapeutic services supported the initiative taken by a music therapist in planning a bell choir for residents and wrote a proposal to the volunteer society to get the funding for an extra set of hand chimes.  2, record 3, English, - therapeutic%20services%20director

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Un directeur des services thérapeutiques a appuyé l'initiative prise par un musicothérapeute de former un chœur de cloches pour les résidents et rédigé une demande de fonds à l'intention de la société de bénévoles pour qu'elle défraie l’achat d'un ensemble supplémentaire de cloches à main.  2, record 3, French, - directeur%20de%20services%20th%C3%A9rapeutiques

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

A proposal to modify the content of the long term program. Program planning proposal approval provides access to staff resources and may identify the need for research and development funding approval in support of project development studies.  1, record 4, English, - Program%20planning%20proposal

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Term officially approved by the Department of National Defence  3, record 4, English, - Program%20planning%20proposal

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Proposition visant à modifier la teneur du Programme à long terme. L'approbation d'une proposition de planification du programme débloque les ressources humaines nécessaires et peut faire connaître un besoin d'approbation des fonds nécessaires à la recherche et au développement pour effectuer les études d'élaboration de programme.  1, record 4, French, - Proposition%20de%20planification%20du%20programme

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Terme officialisé par le ministère de la Défense nationale  3, record 4, French, - Proposition%20de%20planification%20du%20programme

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

... the approval of the CRA's [Canada Revenue Agency] funding proposal for cost-recovery initiatives.  2, record 5, English, - funding%20proposal

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

[...] l'approbation de la proposition de financement de l'ARC [Agence du revenu du Canada] visant le recouvrement des coûts.  2, record 5, French, - proposition%20de%20financement

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Office of Research(OOR) 's mandate is divided into six main functions : Facilitate and support research funding and proposal development; Provide institutional stewardship; Maintain the information system and the resources needed to support planning, decision making and reporting; Assist research administration from submission of applications to final financial reporting; Promote research and develop networking opportunities; Monitor, update and develop university-wide research policies and guidelines.  1, record 6, English, - Office%20of%20Research

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Université Concordia.  2, record 6, French, - Bureau%20de%20la%20recherche

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

March 1975-The Task Force on Women and Chemical Dependency was formed at the request of... the Regional Municipality of Ottawa-Carleton. The group was to examine the needs of women alcoholics in Ottawa-Carleton and make recommendations for service. June 1976-The Task Group completed its report... Following this, the group prepared a detailed proposal for funding for a treatment centre for women... May 1978-Three levels of government(Federal, Provincial and Regional) agreed to provide funding for the proposed Centre. The Task Group became the first Board of Directors of Amethyst Women's Addiction Centre.  1, record 7, English, - Amethyst%20Women%27s%20Addiction%20Centre

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Mars 1975 - Le groupe de travail sur les femmes et la chimiodépendance est mis sur pied à la demande [...] de la Municipalité régionale d'Ottawa-Carleton. Le groupe a pour mandat d'examiner les besoins des femmes alcooliques d'Ottawa-Carleton et de formuler des recommandations concernant les services nécessaires. Juin 1976 - Le groupe de travail présente son rapport, lequel contient une recommandation visant la mise en place de programmes mettant l'accent sur les besoins particuliers des femmes. Par la suite, il rédige une proposition détaillée en vue d'obtenir des fonds à l'appui de la création d'un centre de traitement pour les femmes. Mai 1978 - Trois ordres de gouvernement (fédéral, provincial et régional) conviennent d'assurer le financement du centre proposé. Les membres du groupe de travail forment alors le premier conseil d'administration du Centre pour femmes toxicomanes Amethyst.  1, record 7, French, - Centre%20Amethyst%20pour%20femmes%20toxicomanes

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A proposal for financing a new project or increasing funding for existing projects which is submitted to the Cabinet Committee on Economic and Regional Development at a meeting during which all such proposals are reviewed and approved or rejected(auction).  2, record 10, English, - auction%20item

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Ce terme a été suggéré par le Comité de gestion du Lexique BCF (budgétaire, comptable et financier). Le Comité a également examiné le terme "demande d'affectation de fonds" mais à cause du sens large de "demande", il préfère "proposition". Il est à noter que le terme français s'applique aux propositions soumises au Comité du développement social aussi bien qu'à celles soumises au Comité du développement économique et régional, contrairement à l'anglais.  2, record 10, French, - proposition%20d%27affectation%20de%20fonds

Record 10,  Textual support,  Spanish