TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUNDS-IN-TRUST [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-09-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Corporate Economics
- Amalgamation and Partnerships (Finance)
Record 1, Main entry term, English
- funds-in-trust 1, record 1, English, funds%2Din%2Dtrust
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
UNESCO's Funds-in-Trust. 2, record 1, English, - funds%2Din%2Dtrust
Record 1, Key term(s)
- fund-in-trust
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
- Fusion, absorption et coparticipation (Finances)
Record 1, Main entry term, French
- fonds de dépôt
1, record 1, French, fonds%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fonds de dépôt de l'UNESCO. 2, record 1, French, - fonds%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Economía empresarial
- Consolidación y asociaciones (Finanzas)
Record 1, Main entry term, Spanish
- fondo fiduciario
1, record 1, Spanish, fondo%20fiduciario
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fondo fiduciario de la UNESCO. 2, record 1, Spanish, - fondo%20fiduciario
Record 2 - internal organization data 2001-09-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Financial and Budgetary Management
Record 2, Main entry term, English
- Special Account for extra-budgetary support costs and terminal payments 1, record 2, English, Special%20Account%20for%20extra%2Dbudgetary%20support%20costs%20and%20terminal%20payments
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Comprises the following three Accounts :Funds-in-Trust Overhead Costs Account(FITOCA) ;Special Account for the United Nations Fund for Population Activities; and Reserve for terminal payments of non-UNDP extra-budgetary experts. 1, record 2, English, - Special%20Account%20for%20extra%2Dbudgetary%20support%20costs%20and%20terminal%20payments
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Gestion budgétaire et financière
Record 2, Main entry term, French
- Compte spécial pour les dépenses d'appui et les indemnités de cessation de service financées sur des fonds extrabudgétaires
1, record 2, French, Compte%20sp%C3%A9cial%20pour%20les%20d%C3%A9penses%20d%27appui%20et%20les%20indemnit%C3%A9s%20de%20cessation%20de%20service%20financ%C3%A9es%20sur%20des%20fonds%20extrabudg%C3%A9taires
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Gestión presupuestaria y financiera
Record 2, Main entry term, Spanish
- Cuenta Especial para gastos extrapresupuestarios de apoyo y pago de liquidaciones
1, record 2, Spanish, Cuenta%20Especial%20para%20gastos%20extrapresupuestarios%20de%20apoyo%20y%20pago%20de%20liquidaciones
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- News and Journalism (General)
Record 3, Main entry term, English
- South/East African News Agency Development Project 1, record 3, English, South%2FEast%20African%20News%20Agency%20Development%20Project
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization], financed by Germany under funds-in-trust. Focus on assisting and developing news agencies in African countries as the southern pool of the Pan-African News Agency chain. 1, record 3, English, - South%2FEast%20African%20News%20Agency%20Development%20Project
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Information et journalisme (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Projet de développement des agences de presse de l'Afrique australe et orientale
1, record 3, French, Projet%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20agences%20de%20presse%20de%20l%27Afrique%20australe%20et%20orientale
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Noticias y periodismo (Generalidades)
Record 3, Main entry term, Spanish
- Proyecto de Creación de la Agencia de Noticias del África Meridional y Occidental
1, record 3, Spanish, Proyecto%20de%20Creaci%C3%B3n%20de%20la%20Agencia%20de%20Noticias%20del%20%C3%81frica%20Meridional%20y%20Occidental
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: