TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FUNGICIDE [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-05-13

English

Subject field(s)
  • Plant and Crop Production
DEF

A preparation used to promote rooting of cuttings [that] generally contains synthetic auxins and often a fungicide.

CONT

Use a rooting compound that contains a fungicide to control rots and moulds.

French

Domaine(s)
  • Cultures (Agriculture)
CONT

Les mélanges à enracinement déjà préparés ou les terreaux à base de mousse de tourbe en vente dans le commerce conviennent à la plupart des boutures. Si vous préférez faire votre propre mélange, utilisez de la perlite, de la vermiculite, du sable grossier ou de la mousse de tourbe.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Producción vegetal
Save record 1

Record 2 2025-04-22

English

Subject field(s)
  • Plant and Crop Production
OBS

[A] seed [that] has been coated with an inert material, fertilizer, fungicide, etc...

OBS

coated seed: designation extracted from the "Glossaire de l’agriculture" and reproduced with the permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development [OECD].

French

Domaine(s)
  • Cultures (Agriculture)
OBS

Le principal but est de faciliter le semis. Un autre bénéfice est la possibilité d'inclure des substances avantageuses.

OBS

semence pelliculée; graine pelliculée : désignations extraites du «Glossaire de l'agriculture» et reproduites avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques [OCDE].

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Producción vegetal
Save record 2

Record 3 2024-03-22

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Agricultural Chemicals
  • Crop Protection
OBS

A broad spectrum fungicide that is used to control foliar diseases.

OBS

Manzate: trademark of United Phosphorus, Inc. The name is followed by an uppercase "R" in a circle, in superscript.

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Agents chimiques (Agriculture)
  • Protection des végétaux
OBS

Fongicide utilisé pour lutter contre diverses maladies foliaires.

OBS

Manzate : marque de commerce de United Phosphorus, Inc. Le nom est suivi du symbole «R» encerclé placé en exposant.

Spanish

Save record 3

Record 4 2023-05-16

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
  • Crop Protection
Universal entry(ies)
C14H25N3O9
formula, see observation
6980-18-3
CAS number
CONT

Kasugamycin ... Use Pattern and Formulations: Kasugamycin is not registered in the U.S. [September 2005], however, tolerances were established to cover residues on imported tomatoes and peppers from Mexico where the registrant is seeking to register Kasumin® 2L, a liquid formulation comprised of 2% kasugamycin (by weight) as the active ingredient (ai), for use on rice, potato, pepper, and tomato in Mexico. The product is formulated from kasugamycin hydrochloride hydrate (2.3%) and contains 2% kasugamycin (0.1667 lb ai/gal) as the free base. Kasugamycin is also formulated as a co-active ingredient (at 5%) along with copper oxychloride (at 45%, expressed as copper) in a wettable powder (WP), designated Kasumin Cobre®. Additionally, the Kasumin® formulation is a WP containing 8% kasugamycin. The principal target organisms are bacteria rot (Erwinia atroseptica) and leaf mold (Cladosporium fulvum) on tomato, and bacteria spot (Xanthomonas campestris, pv vesicatoria) on both tomato and pepper.

OBS

Kasugamycin is an antibiotic pesticide(bactericide and fungicide) originally used to prevent growth of fungus on rice.

OBS

This substance is named after the actinomycete from which it was isolated, Streptomyces kasugaensis.

OBS

5-amino-2-methyl-6-(2,3,4,5,6-pentahydroxycyclohexyloxy)tetrahydropyran-3-yl]amino-alpha-iminoacetic acid: name used by the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) to identify this substance. The word "alpha" should be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

1L-1,3,4/2,5,6-1-deoxy-2,3,4,5,6-pentahydroxycyclohexyl 2-amino-2,3,4,6-tetradeoxy-4-(alpha-iminoglycino)-alpha-D-arabino-hexopyranoside: name used by the Chemical Abstracts Service (CAS) to identify this substance. The prefix "arabino" should be italicized, and the words "alpha" should be replaced by the corresponding Greek letters or italicized.

OBS

Not to be confused with its crystalline HCL hydrate form (derivative), which is called "kasugamycin hydrochloride hydrate" and which is identified by the CAS registry number 19408-46-9. The latter is the form in which kasugamycin is usually sold. The molecular structure of the derivative is only slightly different from that of the parent molecule kasugamycin (CAS registry number 6980-18-3).

OBS

Chemical formula: C14H25N3O9

Key term(s)
  • 5-amino-2-methyl-6-(2,3,4,5,6-pentahydroxycyclohexyloxy)tetrahydropyran-3-yl]amino-a-iminoacetic acid
  • 1L-1,3,4/2,5,6-1-deoxy-2,3,4,5,6-pentahydroxycyclohexyl 2-amino-2,3,4,6-tetradeoxy-4-(a-iminoglycino)-a-D-arabino-hexopyranoside

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
  • Protection des végétaux
Entrée(s) universelle(s)
C14H25N3O9
formula, see observation
6980-18-3
CAS number
CONT

La kasugamycine est un aminoglucoside, produit par Streptomyces kasugaensis, qui présente à la fois des activités antifongiques et antibactériennes.

CONT

Le bactéricide Kasumin 2L est une formule liquide d’hydrate d'hydrochlorure de kasugamycine (2,3 %) contenant 2 % (au poids) de kasugamycine. La kasugamycine est un antibiotique aminoglycosidique (bactéricide) qui supprime la brûlure bactérienne (Erwinia amylovora) des fruits à pépins et réprime la bactériose du noyer (Xanthomonas campestris pv. juglandis) sur les noix ainsi que la tache bactérienne (Xanthomonas campestris pv. vesicatoria) et le chancre bactérien (Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis) sur les légumes-fruits (cultivés en serre et en plein champ).

OBS

acide [5-amino-2-méthyl-6-(2,3,4,5,6-pentahydroxycyclohexyloxy)tétrahydropyran-3-yl]amino-alpha-iminoacétique : équivalent du nom chimique anglais utilisé par l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA), et qui a été confirmé par un chimiste d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. Dans ce terme, le mot «alpha» devrait être remplacé par le symbole grec correspondant ou écrit en italique.

OBS

Ne pas confondre avec la kasugamycine sous forme d'hydrochlorure hydraté, forme sous laquelle se présente habituellement la kasugamycine, et dont le numéro de registre du Chemical Abstracts Service (CAS) est 19408-46-9. (Le numéro de registre du CAS de la kasugamycine est d'ailleurs différent : 6980-18-3).

OBS

Formule chimique : C14H25N3O9

Key term(s)
  • acide [5-amino-2-méthyl-6-(2,3,4,5,6-pentahydroxycyclohexyloxy)tétrahydropyran-3-yl]amino-a-iminoacétique

Spanish

Save record 4

Record 5 2023-05-16

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
  • Crop Protection
Universal entry(ies)
C14H28ClN3O10
formula, see observation
C14H25N3O9.ClH.H2O
formula, see observation
19408-46-9
CAS number
CONT

Kasugamycin ... Use Pattern and Formulations: Kasugamycin is not registered in the U.S. [September 2005], however, tolerances were established to cover residues on imported tomatoes and peppers from Mexico where the registrant is seeking to register Kasumin® 2L, a liquid formulation comprised of 2% kasugamycin (by weight) as the active ingredient (ai), for use on rice, potato, pepper, and tomato in Mexico. The product is formulated from kasugamycin hydrochloride hydrate (2.3%) and contains 2% kasugamycin (0.1667 lb ai/gal) as the free base. Kasugamycin is also formulated as a co-active ingredient (at 5%) along with copper oxychloride (at 45%, expressed as copper) in a wettable powder (WP), designated Kasumin Cobre®. Additionally, the Kasumin® formulation is a WP containing 8% kasugamycin. The principal target organisms are bacteria rot (Erwinia atroseptica) and leaf mold (Cladosporium fulvum) on tomato, and bacteria spot (Xanthomonas campestris, pv vesicatoria) on both tomato and pepper.

OBS

This is the crystalline HCl hydrate form(derivative) of the antibiotic pesticide(bactericide and fungicide) kasugamycin, and the form in which kasugamycin is usually sold. Note that the Chemical Abstracts Service [CAS] registry number for kasugamycin is 6980-18-3, whereas that of kasugamycin hydrochloride hydrate is 19408-46-9. The molecular structure of this chemical derivative is only slightly different from that of the parent molecule kasugamycin.

OBS

[5-amino-2-methyl-6-(2,3,4,5,6-pentahydroxycyclohexyloxy)tetrahydropyran-3-yl]amino-alpha-iminoacetic acid hydrochloride hydrate: name used by the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) to identify this substance. The word "alpha" should be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

3-O-[2-amino-4-[(carboxyiminomethyl)amino]-2,3,4,6-tetradeoxy-alpha-D-arabino-hexopyranosyl]-D-chiro-inositol monohydrochloride hydrate: name used by CAS to identify this substance. The letter "O" and the prefix "arabino" should be italicized, and the word "alpha" should be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

Chemical formulas: C14H28ClN3O10 or C14H25N3O9.ClH.H2O

Key term(s)
  • [5-amino-2-methyl-6-(2,3,4,5,6-pentahydroxycyclohexyloxy)tetrahydropyran-3-yl]amino-a-iminoacetic acid hydrochloride hydrate
  • 3-O-[2-amino-4-[(carboxyiminomethyl)amino]-2,3,4,6-tetradeoxy-a-D-arabino-hexopyranosyl]-D-chiro-inositol monohydrochloride hydrate

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
  • Protection des végétaux
Entrée(s) universelle(s)
C14H28ClN3O10
formula, see observation
C14H25N3O9.ClH.H2O
formula, see observation
19408-46-9
CAS number
CONT

Le bactéricide Kasumin 2L est une formule liquide d’hydrate d’hydrochlorure de kasugamycine (2,3 %) contenant 2 % (au poids) de kasugamycine. La kasugamycine est un antibiotique aminoglycosidique (bactéricide) qui supprime la brûlure bactérienne (Erwinia amylovora) des fruits à pépins et réprime la bactériose du noyer (Xanthomonas campestris pv. juglandis) sur les noix ainsi que la tache bactérienne (Xanthomonas campestris pv. vesicatoria) et le chancre bactérien (Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis) sur les légumes-fruits (cultivés en serre et en plein champ).

OBS

[Il s'agit de] kasugamycine sous forme d'hydrochlorure hydraté.

OBS

Ne pas confondre ce produit (numéro de registre du Chemical Abstracts Service [CAS] : 19408-46-9) avec la molécule parente, la kasugamycine (numéro de registre du CAS : 6980-18-3). La kasugamycine est un antibiotique utilisé comme pesticide (bactéricide et fongicide) et habituellement vendu sous forme d'hydrochlorure hydraté.

OBS

chlorhydrate de kasugamycine hydraté : terme confirmé par un chimiste d'Agriculture et Agroalimentaire Canada.

OBS

hydrochlorure de l'acide [5-amino-2-méthyl-6-(2,3,4,5,6-pentahydroxycyclohexyloxy)tétrahydropyran-3-yl]amino-alpha-iminoacétique hydraté : équivalent du nom chimique anglais utilisé par l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA) pour identifier cette substance. Dans ce terme, le mot «alpha» devrait être remplacé par le symbole grec correspondant ou écrit en italique.

OBS

monohydrochlorure de 3-O-[2-amino-4-[(carboxyiminométhyl)amino]-2,3,4,6-tétradésoxy-alpha-D-arabino-hexopyranosyl]-D-chiro-inositol hydraté : équivalent du nom chimique anglais utilisé par le CAS pour identifier cette substance. Dans ce terme, la lettre «O» et le préfixe «arabino» devraient s'écrire en italique, et le mot «alpha» devrait être remplacé par le symbole grec correspondant ou s'écrire en italique.

OBS

Formules chimiques : C14H28ClN3O10 ou C14H25N3O9.ClH.H2O

Key term(s)
  • hydrochlorure d'acide [5-amino-2-méthyl-6-(2,3,4,5,6-pentahydroxycyclohexyloxy)tétrahydropyran-3-yl]amino-a-iminoacétique hydraté
  • monohydrochlorure de 3-O-[2-amino-4-[(carboxyiminométhyl)amino]-2,3,4,6-tétradésoxy-a-D-arabino-hexopyranosyl]-D-chiro-inositol hydraté

Spanish

Save record 5

Record 6 2017-12-13

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
(CH3)2(C6H4OH)2
formula, see observation
C15H16O2
formula, see observation
80-05-7
CAS number
DEF

A chemical product in the form of white flakes with a mild phenolic odour that is used as an intermediate in the manufacture of epoxy, polycarbonate, phenoxy, polysulfone and certain polyester resins, as a fungicide, in the creation of flame retardants and in the rubber industry.

OBS

4,4’-(propane-2,2-diyl)diphenol: "4,4" is followed by a prime sign.

OBS

Chemical formula: (CH3)2(C6H4OH)2

OBS

Chemical formula: C15H16O2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
(CH3)2(C6H4OH)2
formula, see observation
C15H16O2
formula, see observation
80-05-7
CAS number
OBS

4,4'-(propane-2,2-diyl)diphénol : «4,4» est suivi du signe prime.

OBS

Formule chimique : (CH3)2(C6H4OH)2

OBS

Formule chimique : C15H16O2

Spanish

Save record 6

Record 7 2016-10-26

English

Subject field(s)
  • Crop Protection
DEF

Active substance [that] intends to destroy, deter, render harmless, prevent action of, or otherwise exert a controlling effect on, any harmful organism by chemical or biological means(e. g., pesticide, herbicide, algaecide, or fungicide).

OBS

biocide: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Protection des végétaux
CONT

Un biocide est un produit capable de tuer toute forme de vie biologique. Les bactéricides, les insecticides et les pesticides en sont des exemples.

OBS

biocide : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Protección de las plantas
DEF

Compuesto químico que impide el crecimiento o mata a distintos tipos de seres vivos.

Save record 7

Record 8 2016-10-26

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Scientific Research
CONT

Also, included along side the trial plants are control plants, of the same varieties as the treated plants, but either untreated(negative controls) or treated with a fungicide like copper sulfate(Bordeaux mixture) or metalaxyl(positive controls).

CONT

The resistant plants produced three times as much fruit as the sensitive plants ... and the same as control plants.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Recherche scientifique
CONT

On a pris deux pots pour voir si la plante témoin poussait avec de l'eau et si celle du pot de l'expérience pouvait pousser sans eau.

CONT

La plante témoin doit recevoir les mêmes soins et être placée dans les mêmes conditions que la plante traitée, à l'exception d'un seul paramètre, celui étudié.

OBS

plante témoin : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 8

Record 9 2015-01-05

English

Subject field(s)
  • Crop Protection
CONT

... parathion was formulated with DDT and rosin in an effort to get a longer residual action .... The effectiveness of the combination as a residual ... was found greatly superior to equivalent dosages of DDT or parathion alone.

OBS

The general, "umbrella" French concept of "association" is best rendered in English by "combination" : it is, however, common to find more specific references in EN describing the combinations as either containing both insecticide and fungicide, for example, or 2 or more insecticides, or herbicides, etc. Combinations may be sold as such, e. g. AMIZINE(a combination of the herbicides amitrole and simazine), or may be made as tank mixtures just prior to application.

Key term(s)
  • combined product

French

Domaine(s)
  • Protection des végétaux
DEF

Préparation comprenant plusieurs matières actives, présentée par le fabricant sous une forme prête à l'emploi.

CONT

Les associations les plus courantes comprennent un ou deux insecticides et un fongicide minéral (cuivre ou soufre) ou organique (manèbe ou zinèbe).

CONT

Lorsque deux ou plusieurs matières actives augmentent l'efficacité d'un composé phytopharmaceutique, on parle d'association [...] de produits.

CONT

Une association (de produits phytopharmaceutiques) [...] a pour but d'économiser la main d'œuvre lors de l'application et de lutter, en un seul traitement, contre plusieurs espèces de parasites. On dit parfois mélange de produits phytopharmaceutiques.

OBS

[...] il y a intérêt à fabriquer un mélange lequel est présenté à l'utilisateur prêt à l'usage. Cette façon de procéder facilite les opérations de mise en œuvre et diminue les risques d'erreur. C'est par pure convention que le mot «association» a été choisi pour désigner de telles préparations, par opposition à «mélange».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Protección de las plantas
Save record 9

Record 10 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C13H7Cl2F3N2O4S
formula, see observation
106917-52-6
CAS number
DEF

A fungicide used as a soil treatment to control club root and other root diseases.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

m: This letter must be italicized.

OBS

Chemical formula: C13H7Cl2F3N2O4S

Key term(s)
  • 2',4-dichloro-a,a,a-trifluoro-4'-nitro-m-toluenesulfonanilide

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C13H7Cl2F3N2O4S
formula, see observation
106917-52-6
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C13H7Cl2F3N2O4S

Spanish

Save record 10

Record 11 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
C14H16N4OS2
formula, see observation
162650-77-3
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

RS; N: These capital letters must be italicized.

OBS

Chemical formula: C14H16N4OS2

Key term(s)
  • (RS)-N-(a-cyano-2-thenyl)-4-ethyl-2-(ethylamino)-1,3-thiazole-5-carboxamide

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
C14H16N4OS2
formula, see observation
162650-77-3
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C14H16N4OS

Spanish

Save record 11

Record 12 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C13H4Cl2F6N4O4
formula, see observation
79622-59-6
CAS number
CONT

Fluazinam is the active ingredient in Allegro 500F Agricultural Fungicide. This preventative fungicide is a contact fungicide that acts on the surface of the plant to control late blight on potatoes.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

N; p: These letters must be italicized.

OBS

Active ingredient sold under the name Allegro 500F.

OBS

Chemical formula: C13H4Cl2F6N4O4

Key term(s)
  • 3-chloro-N-(3-chloro-5-trifluoromethyl-2-pyridyl)-a,a,a-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidine

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C13H4Cl2F6N4O4
formula, see observation
79622-59-6
CAS number
CONT

Le fluaziname est la matière active du fongicide agricole Allegro 500F. C'est un fongicide préventif de contact qui agit sur la surface de la plante contre le mildiou de la pomme de terre.

OBS

Principe actif commercialisé sous le nom de Allegro 500F.

OBS

Formule chimique : C13H4Cl2F6N4O4

Spanish

Save record 12

Record 13 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C19H22N2O3
formula, see observation
149961-52-4
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

E; N; o: These letters must be italicized.

OBS

Chemical formula: C19H22N2O3

Key term(s)
  • (E)-2-(methoxyimino)-N-methyl-2-[a-(2,5-xylyloxy)-o-tolyl]acetamide

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C19H22N2O3
formula, see observation
149961-52-4
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C19H22N2O3

Spanish

Save record 13

Record 14 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C17H16F3NO2
formula, see observation
66332-96-5
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

N; o: These letters must be italicized.

OBS

Chemical formula: C17H16F3NO2

Key term(s)
  • a,a,a-trifluoro-3'-isopropoxy-o-toluanilide

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C17H16F3NO2
formula, see observation
66332-96-5
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

alpha : Ce mot doit être remplacé par la lettre grecque correspondante ou être écrit en italique.

OBS

N; o : Ces lettres s'écrivent en italique.

OBS

Formule chimique : C17H16F3NO2

Key term(s)
  • a,a,a-trifluoro-3'-isopropoxy-o-toluanilide

Spanish

Save record 14

Record 15 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C19H20F3NO3
formula, see observation
154025-04-4
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

N; p: These letters must be italicized.

OBS

Chemical formula: C19H20F3NO3

Key term(s)
  • 2-(3,4-dimethoxyphenyl)-N-ethyl-a,a,a-trifluoro-N-methyl-p-toluamide

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C19H20F3NO3
formula, see observation
154025-04-4
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C19H20F3NO3

Spanish

Save record 15

Record 16 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Dyes and Pigments (Industries)
Universal entry(ies)
C23H25ClN2
formula, see observation
C23H25N2·Cl
formula, see observation
569-64-2
CAS number
DEF

A chemical compound derived from the condensation of benzaldehyde with N, N-dimethylaniline and from the oxidation of the phenylmethane product and its reaction with HCl which appears under the form of water-soluble green crystals, is soluble in amyl, ethyl and methyl alcohol, is used in dyeing textiles(either directly or with mordant), as a staining bacterial, an antiseptic and a plant fungicide.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

N-: This prefix must be italicized.

OBS

Chemical formulas: C23H25ClN2 or C23H25N2·Cl

Key term(s)
  • dimethyl(4-(p-(dimethylamino)-a-phenylbenzylidene)-2,5-cyclohexadien-1-ylidene)ammonium chloride

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Teintures et pigments (Industries)
Entrée(s) universelle(s)
C23H25ClN2
formula, see observation
C23H25N2·Cl
formula, see observation
569-64-2
CAS number
DEF

Colorant formé à partir du benzaldéhyde et de la diméthylaniline, se présentant sous la forme de lamelles vert sombre, à éclat métallique, soluble dans l'eau (en vert), utilisé comme colorant pour les matières alimentaires, textiles comme colorant histologique.

OBS

alpha : Ce mot doit être remplacé par la lettre grecque correspondante ou s'écrire en italique.

OBS

N- : Ce préfixe doit s'écrire en italique.

OBS

Formules chimiques : C23H25ClN2 ou C23H25N2·Cl

Key term(s)
  • chlorure de diméthyl(4-(p-(diméthylamino)-a-phénylbenzylidène)-2,5-cyclohexadién-1-ylidène)ammonium

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Tinturas y pigmentos (Industrias)
Entrada(s) universal(es)
C23H25ClN2
formula, see observation
C23H25N2·Cl
formula, see observation
569-64-2
CAS number
OBS

Fórmula química: C23H25ClN2 o C23H25N2·Cl

Save record 16

Record 17 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C20H17F5N2O2
formula, see observation
180409-60-3
CAS number
DEF

A new amidoxine fungicide for the control of powdery mildew in cereals and other crops.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

Z; N: These capital letters must be italicized.

OBS

Chemical formula: C20H17F5N2O2

Key term(s)
  • (Z)-N-[a-(cyclopropylmethoxyimino)-2,3-difluoro-6-(trifluoromethyl)benzyl]-2-phenylacetamide

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C20H17F5N2O2
formula, see observation
180409-60-3
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C20H17F5N2O2

Spanish

Save record 17

Record 18 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C16H13F2N3O
formula, see observation
76674-21-0
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

RS; H: These capital letters must be italicized.

OBS

Chemical formula: C16H13F3N3O

Key term(s)
  • (RS)-2,4'-difluoro-a-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)benzhydryl alcohol

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C16H13F2N3O
formula, see observation
76674-21-0
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C16H13F2N3O

Spanish

Save record 18

Record 19 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C18H19NO4
formula, see observation
143390-89-0
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

E; o: These letters must be italicized.

OBS

Chemical formula: C18H19NO4

Key term(s)
  • methyl (E)-methoxyimino[a-(o-tolyloxy)-o-tolyl]acetate

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C18H19NO4
formula, see observation
143390-89-0
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C18H19NO4

Spanish

Save record 19

Record 20 2013-08-28

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C17H12Cl2N2O
formula, see observation
60168-88-9
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

RS: These capital letters must be italicized.

OBS

fenarimol: term standardized by ISO.

OBS

Chemical formula: C17H12Cl2N2O

Key term(s)
  • 2,4'-dichloro-a-(pyrimidin-5-yl)benzhydryl alcohol
  • (RS)-2,4'-dichloro-a-(pyrimidin-5-yl)benzhydryl alcohol

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C17H12Cl2N2O
formula, see observation
60168-88-9
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

fénarimol : terme normalisé par l'ISO.

OBS

Formule chimique : C17H12Cl2N2O

Spanish

Save record 20

Record 21 2013-06-12

English

Subject field(s)
  • Crop Protection
CONT

When such [genetic] factor mediates resistance to one fungicide and at the same time increase sensitivity to a second fungicide, the term negative cross-resistance is used.

French

Domaine(s)
  • Protection des végétaux
DEF

Elle s'observe lorsque le même facteur génétique confère simultanément la résistance à une substance active et l'hypersensibilité à une autre.

Spanish

Save record 21

Record 22 2012-10-24

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C13H21O3PS
formula, see observation
OBS

Fungicide.

OBS

S; O: These capital letters must be italicized.

OBS

Chemical formula: C13H21O3PS

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C13H21O3PS
formula, see observation
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C13H21O3PS

Spanish

Save record 22

Record 23 2012-06-15

English

Subject field(s)
  • Crop Protection
DEF

A substance added to a fungicide, insecticide, or other spray or dust to prevent removal of the active ingredients by weathering.

French

Domaine(s)
  • Protection des végétaux
DEF

[...] adjuvants qui, inclus dans une bouillie ou une poudre à poudrer, permettent d'améliorer l'adhérence de cette dernière aux surfaces traitées et lui confèrent une meilleure résistance aux différentes intempéries (pluie, vent) qui tendent à éliminer le dépôt laissé sur la plante.

CONT

Les fongicides [...] ne sont efficaces que s'ils restent longtemps adhérents au végétal et résistent à l'action de la pluie et du vent. Les produits qui confèrent ces qualités aux bouillies sont les adhésifs.

OBS

adhésif : terme normalisé par l'AFNOR.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Protección de las plantas
Save record 23

Record 24 2012-06-05

English

Subject field(s)
  • Agricultural Chemicals
  • Crop Protection
DEF

An agent that destroys fungi.

OBS

The term is sometimes loosely applied to fungistatic and genestatic substances.

OBS

fungicide : term used at the Canadian Grain Commission.

French

Domaine(s)
  • Agents chimiques (Agriculture)
  • Protection des végétaux
DEF

Toute substance pouvant détruire les fongus ou enrayer leur croissance.

CONT

Fongicide : Susceptible d'entraîner plus ou moins rapidement l'inhibition de la croissance ou la mort des champignons, ce genre de produits est utilisé pour la lutte contre les maladies cryptogamiques des cultures et des produits de la récolte. Les fongicides systémiques sont capables de détruire les champignons se développant à l'intérieur de la plante.

OBS

ANTICRYPTOGAMIQUE adj. Se dit d'une substance propre à combattre les maladies cryptogamiques ou à protéger le bois contre l'attaque par les champignons lignivores. (Les principales substances anticryptogamiques autorisées sont le soufre, le cuivre (et leurs composés), et divers produits organiques (carbamates, dérivés du benzène, dérivés des quinones, dérivés de l'acide phtalique, etc.).)

OBS

Les termes sont constitués de l'élément -cide lorsque la substance tue réellement.

OBS

fongicide : terme normalisé par l'AFNOR.

OBS

fongicide : terme en usage à la Commission canadienne des grains.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Agentes químicos (Agricultura)
  • Protección de las plantas
DEF

Sustancia empleada para combatir enfermedades criptogámicas.

OBS

Específico para hongos.

Save record 24

Record 25 2012-03-13

English

Subject field(s)
  • Biochemistry
  • Agricultural Chemicals
  • Crop Protection
CONT

Qo inhibitors (QoI), or Quinone outside inhibitors are a group of fungicides used in agriculture. They represent the most important development made in fungicides by the chemicals industry. QoI are chemical compounds which act at the Quinol outer binding site of the cytochrome bc1 complex. QoI’s are the resulting fusion of three fungicides families, the well-known family of strobilurins and two new families, represented by fenamidone and famoxadone.

CONT

Picoxystrobin is a quinone outside inhibitor(QoI) fungicide that inhibits mitochondrial respiration.

French

Domaine(s)
  • Biochimie
  • Agents chimiques (Agriculture)
  • Protection des végétaux
CONT

La pyraclostrobine, la matière active du fongicide CABRIOMD EG, fait partie du groupe des inhibiteurs de la respiration, classés par l’EPA [United States Environmental Protection Agency] et l’ARLA [Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire] comme des inhibiteurs de la quinone extérieure (IQe) ou ayant le site cible des fongicides du Groupe 11.

CONT

Résultats d'essais sur l'efficacité de l'association de fénamidone et de fosétyl-Al sur le mildiou résistant aux QoI (Quinone outside inhibitors ou inhibiteurs du coenzyme Q) : contexte de la résistance, gestion de l'efficacité des QoI [...]

Spanish

Save record 25

Record 26 2012-02-03

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Treatment of Wood
  • Crop Protection
Universal entry(ies)
C6HCl5O
formula, see observation
C6Cl5OH
formula, see observation
87-86-5
CAS number
DEF

A white insoluble derivative of phenol, m. p. 174°C., used as a fungicide.

OBS

White powder or crystals; mp 190C; bp 310C with decomposition.... Slightly soluble in water; soluble in dilute alkali, alcohol, ether, benzene. Derivation : chlorination of phenol.... Highly toxic by ingestion, inhalation and skin absorption; abuse may be fatal... Use :Fungicide, bactericide; algicide, herbicide,... wood preservative(telephone poles, pilings, etc.).

CONT

Pentachlorophenol is the most widely used of the chlorinated phenols in wood preservation. It is a highly effective organic chemical and is used at concentrations of 3-5% dissolved in heavy petroleum oils. Its low water solubility is an important factor in its effectiveness against wood-rotting fungi and insects.

OBS

2,3,4,5,6-pentachlorophenol: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record.

OBS

pentachlorophenol: term adopted by Environment Canada; used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Network (NAPS).

OBS

Also known under a large number of commercial designations, among which: Acutox; Chem-Penta; Chlorophen; Cryptogil ol; Dowcide 7; Dowicide EC-7; Durotox; EP 30; Fungifen; Lauxtol; Liroprem; NA 2020; NCI-C54933; NCI-C55378; NCI-C56655; Pentacon; Penta-Kil; Penta Ready; Pentasol; Penta WR; Penwar; Peratox; Permacide; Permagard; Permasan; Permatox DP-2; Permatox Penta; Permite; Prevenol; Priltox; RCRA waste number U242; Santobrite; Santophen 20; Sinituho; Term-I-Trol; Thompson’s Wood Fid; Weedone; Witophen P.

OBS

Chemical formula: C6HCl5O or C6Cl5OH

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Traitement des bois
  • Protection des végétaux
Entrée(s) universelle(s)
C6HCl5O
formula, see observation
C6Cl5OH
formula, see observation
87-86-5
CAS number
DEF

Poudre cristalline blanche, toxique, insoluble dans l'eau, soluble dans l'alcool, l'acétone, l'éther et le benzène, utilisée comme fongicide, herbicide et bactéricide.

CONT

Le pentachlorophénol est le dérivé phénolique chloré le plus utilisé dans la préservation du bois. C'est un agent chimique organique extrêmement efficace qui, dissous dans des huiles de pétrole lourdes en concentration de 3 à 5 %, sert à préserver le bois. Sa faible solubilité dans l'eau contribue aussi à le rendre efficace contre les insectes et les champignons parasites du bois.

OBS

2,3,4,5,6-pentachlorophénol : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche.

OBS

pentachlorophénol : terme retenu par Environnement Canada; utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA).

OBS

Formule chimique : C6HCl5O ou C6Cl5OH

Spanish

Save record 26

Record 27 2012-02-03

English

Subject field(s)
  • Crop Protection
  • Chemical Elements and Compounds
DEF

A chemical compound which is soluble in alcohol, acetone and ether, forms yellow flakes, boils at 248°C, and which is used as a fungicide, defoliant and herbicide.

CONT

Wang et al. performed a laboratory study of transport of the hydrophobic organic compound 2,4,6-trichlorophenol through a layer of clean sediment placed over contaminated sediment.

OBS

2,4,6-trichlorophenol: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

French

Domaine(s)
  • Protection des végétaux
  • Éléments et composés chimiques
CONT

Wang et al. (1991) ont expérimenté en laboratoire le transport du trichloro-2,4,6 phénol à travers une couche de sédiments propres placés sur des sédiments contaminés.

OBS

Trichlorophénol. [...] Le dérivé 2,4,6 est un fongicide et antiseptique puissant.

OBS

2,4,6-trichlorophénol : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Protección de las plantas
  • Elementos y compuestos químicos
OBS

Hojuelas amarillas con olor fenólico. No inflamable. Soluble en acetona, alcohol y éter. Muy tóxico. Etiqueta de veneno.

Save record 27

Record 28 2012-02-02

English

Subject field(s)
  • Crop Protection
DEF

Powder or crystals from chloroform [plus] alcohol. Practically insoluble in water. The powder spreads easily on water, also forms aqueous suspensions. Soluble in chloroform, carbon disulfide, pyridine. Use : Agricultural fungicide.

CONT

zineb. ... Moderately toxic by inhalation and ingestion; irritant to eyes and mucous membranes.

French

Domaine(s)
  • Protection des végétaux
DEF

Poudre cristalline blanche, insoluble dans l'eau, soluble dans le chloroforme, le sulfure de carbone et la pyridine. C'est un fongicide, utilisé en agriculture.

OBS

Renseignement : Dr Antonio Gonzalez, Centre de recherches forestières des Laurentides.

OBS

«N,N'-éthylène (dithio-carbamate) zincique» : Bien que les lettres N,N' ne soient pas nécessaires pour distinguer le produit (ainsi l'appellation technique anglaise ne les mentionne pas), elles servent à préciser la position des molécules par rapport à l'azote.

Key term(s)
  • zinc ethylenebis (dithiocarbamate)
  • éthylène bis dithio carbamate zincique
  • N,N'-éthylène bis dithio-carbamate zincique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Protección de las plantas
DEF

Sólido de color claro, insoluble en agua y soluble en piridina. Irritante para ojos, nariz, garganta y piel. Tóxico por inhalación o ingestión. Plaguicida.

Save record 28

Record 29 2012-02-01

English

Subject field(s)
  • Crop Protection
OBS

A fungicide also used as a disinfectant.

OBS

Chemical Name: 1-Hydroxy-2,6-dimethyl benzene.

French

Domaine(s)
  • Protection des végétaux

Spanish

Save record 29

Record 30 2012-01-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
  • Crop Protection
Universal entry(ies)
C20H40N2•C2H4O2
formula, see observation
C17H35C3H5N2•CH3COOH
formula, see observation
556-22-9
CAS number
OBS

glyodin : Generic name for 2-heptadecyl-2-imidazoline acetate [or] 2-heptadecylglyoxalidine acetate. Properties : Light orange crystals insoluble in water. Toxicity probably low; high concentrations are irritating to skin and eyes. Uses :fungicide(fruits).

OBS

2-heptadecyl-4,5-dihydro-1H-imidazole monoacetate: The capital letter "H" must be italicized.

OBS

glyodin: [This] name is not acceptable for use in the United Kingdom, as it is in conflict with a trade mark registered in that country.

OBS

Also known under commercial designations, such as : Crag 341; experimental fungicide 341; glyoxide dry.

OBS

Chemical formula: C20H40N2•C2H4O2 or C17H35C3H5N2•CH3COOH

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
  • Protection des végétaux
Entrée(s) universelle(s)
C20H40N2•C2H4O2
formula, see observation
C17H35C3H5N2•CH3COOH
formula, see observation
556-22-9
CAS number
DEF

Produit chimique de formule C20H40N2•C2H4O2 ou C17H35C3H5N2•CH3COOH se présentant sous la forme de cristaux orange, insoluble dans l'eau, soluble dans l'isopropanol, utilisé comme fongicide.

OBS

monoacétate de 2-heptadécyl-4,5-dihydro-1H-imidazole : La lettre majuscule «H» s'écrit en italique.

Spanish

Save record 30

Record 31 2012-01-16

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C19H17Cl2N3O3
formula, see observation
119446-68-3
CAS number
DEF

A fungicide with novel broad-range activity used as a spray or seed treatment.

OBS

3-chloro-4-[(2RS,4RS;2RS,4SR)-4-methyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)-1,3-dioxolan-2-yl]phenyl 4-chlorophenyl ether: form recommended by the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record.

OBS

RS; SR; H: These capital letters must be italicized. 4RS: is followed by a semi-column instead of a coma.

OBS

Chemical formula: C19H17Cl2N3O3

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C19H17Cl2N3O3
formula, see observation
119446-68-3
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

oxyde de 3-chloro-4-[(2RS,4RS;2RS,4SR)-4-méthyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-ylméthyl)-1,3-dioxolan-2-yl]phényle et de 4-chlorophényle : forme recommandée par l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche.

OBS

RS; SR; H : Ces lettres majuscules s'écrivent en italique. 4RS : est suivi d'un point-virgule et non pas d'une virgule.

OBS

Formule chimique : C19H17Cl2N3O3

Spanish

Save record 31

Record 32 2012-01-03

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Crop Protection
Universal entry(ies)
C22H40N•Cl
formula, see observation
1330-85-4
CAS number
DEF

A chemical product which appears under the form of a pale yellow, glassy solid and is used as a bactericide and a fungicide.

OBS

(dodecylbenzyl)trimethylammonium chloride: a generic term.

OBS

Chemical formula: C22H40N•Cl

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Protection des végétaux
Entrée(s) universelle(s)
C22H40N•Cl
formula, see observation
1330-85-4
CAS number
OBS

chlorure de (dodécylbenzyl)triméthylammonium : terme générique.

OBS

Formule chimique : C22H40N•Cl

Spanish

Save record 32

Record 33 2011-11-14

English

Subject field(s)
  • Chemistry
OBS

Formule C18H14N2O2Cu; a khaki-colored, water-insoluble solid used as a fungicide in fruit-handling equipment.

OBS

Wood Preservative used for Glued-Laminated Structural Units; NMS Section 06180.

French

Domaine(s)
  • Chimie
OBS

Produit de préservation du bois, utilisé dans les charpentes lamellées-collées; Section 06180 du DDN.

OBS

Source : Norme CAN/CSA-080.1-M89, p.63.

Spanish

Save record 33

Record 34 2011-08-31

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Crop Protection
  • Agricultural Chemicals
  • Textiles: Preparation and Processing
Universal entry(ies)
C10H4Cl2O2
formula, see observation
117-80-6
CAS number
DEF

A chemical productwhich appears under the form of yellow needles and is used as a seed disinfectant, a fungicide for foliage and textiles, an insecticide and as an organic catalyst.

OBS

2,3-dichloro-1,4-naphthoquinone: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

OBS

Also known under a variety of commercial designations, among which: Compound 604; ENT 3,776; Phygon Seed Protectant; Quintar; Quintar 540F; Sanquinon; U.S. Rubber 604; Uniroyal; USR 604.

OBS

Chemical formula: C10H4Cl2O2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Protection des végétaux
  • Agents chimiques (Agriculture)
  • Apprêt et traitements divers (Textiles)
Entrée(s) universelle(s)
C10H4Cl2O2
formula, see observation
117-80-6
CAS number
OBS

2,3-dichloro-1,4-naphtoquinone : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

OBS

Formule chimique : C10H4Cl2O2

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Protección de las plantas
  • Agentes químicos (Agricultura)
  • Preparación y elaboración (Textiles)
Entrada(s) universal(es)
C10H4Cl2O2
formula, see observation
117-80-6
CAS number
DEF

Sólido que forma agujas amarillas; soluble en xileno y o-diclorobenceno; prácticamente insoluble en agua. Tóxico por vía oral e inhalatoria; irritante para ojos y piel. Plaguicida.

OBS

Fórmula química: C10H4Cl2O2

Save record 34

Record 35 2011-08-29

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
C6H5HgOH
formula, see observation
100-57-2
CAS number
DEF

A chemical compound in the form of white satiny crystals, used as antiseptic, fungicide and germicide.

OBS

Chemical formula: C6H5HgOH

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
C6H5HgOH
formula, see observation
100-57-2
CAS number
OBS

Formule chimique : C6H5HgOH

Spanish

Save record 35

Record 36 2011-08-29

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
Cl2Hg
formula, see observation
HgCl2
formula, see observation
DEF

A chemical compoundwhich appears under the form of white crystals or powder and is used in the manufacture of calomel and other mercury compounds, in organic synthesis, metallurgy, tanning, textile printing, dry batteries, photography, embalming fluids, process engraving and lithography, as a disinfectant, an analytical reagent, a catalyst for vinyl chloride, a sterilant for seed potatoes, a fungicide, an insecticide and as a wood preservative.

OBS

Also known under the following commercial designations: Calochlor; Emisan 6; Fungchex; NCI-C60173; TL 898; UN 1624.

OBS

mercuric chloride: part of the Ingredient Disclosure List of the Hazardous Products Act (Registration SOR/88-64, December 31, 1987).

OBS

MC: This might be an in-house or a non-recognized abbreviation; not to be used alone, to avoid any risk of confusion.

OBS

Chemical formula: Cl2Hg or HgCl2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
Cl2Hg
formula, see observation
HgCl2
formula, see observation
OBS

chlorure mercurique : fait partie de la Liste de divulgation des ingrédients de la Loi sur les produits dangereux (du Canada; enr. DORS s/88-64, 31 déc. 1987).

OBS

Formule chimique : Cl2Hg] ou HgCl2

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
Cl2Hg
formula, see observation
HgCl2
formula, see observation
CONT

Cloruros de mercurio Hg2Cl2, HgCl2. El cloruro mercurioso Hg2Cl2 o calomelano, es un sólido blanco, insoluble en agua, alcohol y éter. Se descompone por la luz y el calor en HgCl2 y H. Los agentes alcalinos, como el bicarbonato, aumentan su toxicidad, al transformarlo en HgCl2. El cloruro mercúrico HgCl2 es corrosivo, fácilmente soluble en agua (mejor en fría), alcohol, éter y glicerina. El cloruro sódico aumenta su solubilidad en agua. Reductores como el SO2 o el ácido fosforoso, lo reducen a calomelano. El sublimado de HgCl2 es cáustico e irritante de las mucosas, por formación de albuminatos solubles. Los polvos de HgCl2 pueden perforar la córnea por este motivo.

Save record 36

Record 37 2011-08-26

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
H8N2O3S2
formula, see observation
(NH4)2S2O3
formula, see observation
1183-18-8
CAS number
DEF

A chemical product in the form of white crystals decomposed by heat used as a fixing agent in photography, as an analytical reagent, a fungicide, a reducing agent, a brightener in silver plating baths, in cleaning compounds for zinc-base die-cast metals, in hair-waving preparations and in fog screens.

OBS

Chemical formula: H8N2O3S2 or (NH4)2S2O3

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
H8N2O3S2
formula, see observation
(NH4)2S2O3
formula, see observation
1183-18-8
CAS number
CONT

Les chercheurs ont constaté que le thiosulfate d'ammonium était un inhibiteur de l'uréase relativement faible puisqu'il exerçait un effet négligeable sur les pertes de nitrate d'ammonium et d'urée sous forme d'ammoniac.

OBS

Formule chimique : H8N2O3S2 ou (NH4)2S2O3

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
H8N2O3S2
formula, see observation
(NH4)2S2O3
formula, see observation
1183-18-8
CAS number
OBS

Fórmula química: H8N2O3S2 o (NH4)2S2O3

Save record 37

Record 38 2011-08-26

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
C2H8N2
formula, see observation
NH2CH2CH2NH2
formula, see observation
107-15-3
CAS number
DEF

A chemical product which appears under the form of a colorless, alkaline liquid with an odour of ammonia, is derived by the catalytic reaction of ethylene glycol or ethylene dichloride and ammonia, and is used in the manufacture of chelating agents(EDTA), in dimethylolethylene-urea resins, in textile lubricants, as an antifreeze inhibitor, a chemical intermediate, an emulsifying agent, a fungicide and as a solvent.

OBS

ethylene diamine: incorrect form.

OBS

Chemical formula: C2H8N2 or NH2CH2CH2NH2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
C2H8N2
formula, see observation
NH2CH2CH2NH2
formula, see observation
107-15-3
CAS number
DEF

Produit chimique qui se présente sous la forme d'un liquide alcalin, incolore, à odeur ammoniacale, que l'on utilise dans la fabrication des agents de chélation, comme intermédiaire chimique, fongicide et solvent.

OBS

Formule chimique : C2H8N2 ou NH2CH2CH2NH2

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
C2H8N2
formula, see observation
NH2CH2CH2NH2
formula, see observation
107-15-3
CAS number
OBS

Líquido alcalino, incoloro, de olor amoniacal, soluble en agua, alcohol, ligeramente soluble en éter, insoluble en benceno. Fuerte irritante, muy tóxico por inhalación y absorción dérmica. Inflamable.

OBS

Fórmulas químicas: C2H8N2 o NH2CH2CH2NH2

Save record 38

Record 39 2011-08-26

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
C6H3(OH)2COCH3
formula, see observation
89-84-9
CAS number
DEF

A chemical product in the form of light tan crystals which is slightly soluble in water and which is used as UV absorber in plastics, dye intermediate, fungicide and plant growth promoter.

OBS

1-(2,4-dihydroxyphenyl)ethan-1-one: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

OBS

4-acetylresorcinol: incorrect form.

OBS

Chemical formula: C6H3(OH)2COCH3

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
C6H3(OH)2COCH3
formula, see observation
89-84-9
CAS number
OBS

1-(2,4-dihydroxyphényl)éthan-1-one : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

OBS

4-acétylrésorcinol : forme fautive.

OBS

Formule chimique : C6H3(OH)2COCH3

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
C6H3(OH)2COCH3
formula, see observation
89-84-9
CAS number
OBS

Fórmula química: C6H3(OH)2COCH3

Save record 39

Record 40 2011-08-24

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Crop Protection
Universal entry(ies)
(CH3)2NCS2NH4
formula, see observation
DEF

A chemical compound in the form of yellow crystals, soluble in water, that is used as a fungicide.

OBS

Chemical formula: (CH3)2NCS2NH4

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Protection des végétaux
Entrée(s) universelle(s)
(CH3)2NCS2NH4
formula, see observation
OBS

Formule chimique: (CH3)2NCS2NH4

Spanish

Save record 40

Record 41 2011-08-23

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
  • Treatment of Wood
Universal entry(ies)
C6Cl6
formula, see observation
118-74-1
CAS number
DEF

A chemical compound which appears under the form of combustible, white needles, is soluble in benzene and boiling alcohol, is insoluble in water, is moderately toxic by ingestion, and is used in organic synthesis, as a fungicide for seeds, and as a wood preservative.

OBS

hexachlorobenzene: term adopted by Environment Canada; used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Network (NAPS).

OBS

HCB: This might be an in-house or a non-recognized abbreviation; not to be used alone, to avoid any risk of confusion.

OBS

Also known under a large number of commercial designations, such as: Amatin; Anticarie; Burnt-Cure; Burnt-No-More; Ceku C.B.; Co-Op Hexa; Granox NM; Hexa C.B.; Julin’s carbon chloride; No Bunt; RCRA waste number U127; Sanocid; Sanocide; Smut-Bo; Snieciotox; UN 2729.

OBS

Chemical formula: C6Cl6

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
  • Traitement des bois
Entrée(s) universelle(s)
C6Cl6
formula, see observation
118-74-1
CAS number
DEF

Composé résultant de la substitution d'atomes de chlore à tous les atomes d'hydrogène du benzène, se présentant sous la forme d'aiguilles blanches fondant à 231°C, combustibles, soluble dans le benzène et insoluble dans l'eau, que l'on utilise en synthèse organique, comme fongicide, et pour la préservation du bois.

OBS

hexachlorobenzène : terme retenu par Environnement Canada; utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA).

OBS

Formule chimique : C6Cl6

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Agentes químicos (Agricultura)
  • Tratamiento de la madera
Entrada(s) universal(es)
C6Cl6
formula, see observation
118-74-1
CAS number
OBS

Sólido que aparece en forma de agujas blancas. Soluble en benceno y alcohol hirviente. Insoluble en agua. Combustible, poco tóxico. Fungicida.

OBS

Fórmula química: C6Cl6

Save record 41

Record 42 2011-08-22

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Plastics Manufacturing
  • Crop Protection
Universal entry(ies)
(C3H7OCS2)2
formula, see observation
DEF

A chemical product which appears under the form of yellow to greenish pellets, is toxic by ingestion and inhalation, is a strong irritant, and is used as a modifier in polymerization reactions, an additive for lubricants, a flotation reagent, a fungicide and a weed killer.

OBS

diisopropyl dixanthogen: a commercial term.

OBS

Chemical formula: (C3H7OCS2)2

Key term(s)
  • di-isopropyl dixanthogen

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Plasturgie
  • Protection des végétaux
Entrée(s) universelle(s)
(C3H7OCS2)2
formula, see observation
OBS

dixanthogène diisopropylique : terme commercial; la forme «dixanthogène de diisopropyle» est préférable.

OBS

Formule chimique : (C3H7OCS2)2

Key term(s)
  • dixanthogène de di-isopropyle
  • dixanthogène di-isopropylique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Fabricación de plásticos
  • Protección de las plantas
Entrada(s) universal(es)
(C3H7OCS2)2
formula, see observation
OBS

Fórmula química : (C3H7OCS2)2

Save record 42

Record 43 2011-08-22

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
520-45-6
CAS number
DEF

A chemical product which appears in the form of colorless, odorless, tasteless crystals which is toxic by ingestion and which is used as a fungicide, a bactericide, a plasticizer, and as a chemical intermediate.

OBS

3-acetyl-6-methyl-2H-pyran-2,4(3H)-dione: The capital letters "H" must be italicized.

OBS

DHA: This might be an in-house or a non-recognized abbreviation; not to be used alone, to avoid any risk of confusion.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
520-45-6
CAS number
OBS

3-acétyl-6-méthyl-2H-pyran-2,4(3H)-dione : Les lettres majuscules «H» s'écrivent en italique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
520-45-6
CAS number
Save record 43

Record 44 2011-08-10

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
  • Crop Protection
Universal entry(ies)
C9H9N3O2
formula, see observation
DEF

Light gray powder [used as a] fungicide.

OBS

methyl(1H-benzimidazol-2-yl)carbamate: form recommended by the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC).

OBS

methyl(1H-benzimidazol-2-yl)carbamate: The capital letter "H" must be italicized.

OBS

carbendazim: listed in the Pesticide Glossary of the PRIS (Pest Management Research Information System).

OBS

Chemical formula: C9H9N3O2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
  • Protection des végétaux
Entrée(s) universelle(s)
C9H9N3O2
formula, see observation
CONT

Selon les résultats du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, les principaux problèmes se posent avec l'application des pesticides suivants : bromures (3,8 %), dithiocarbamates (2,8 %), carbendazime (3,8 %), métalaxyl (3,3 %), iprodione (4,2 %), propamocarbe (3,8 %) et tolclophos-méthyl (2,5 %).

CONT

Dérivés de l'acide carbamique et benzimidazoles : parmi les fongicides de ce groupe, sept sont actuellement commercialisés. Ils ont la caractéristique de faire preuve de propriétés systémiques : butylcarbamoyl benzimidazolyl carbamate de méthyl (bénomyl); benzimidazolyl carbamate de méthyl, ester méthylique de l'acide benzimidazole carbamique (carbendazime) [...]

OBS

(1H-benzimidazol-2-yl)carbamate de méthyle : forme recommandée par l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA)

OBS

(1H-benzimidazol-2-yl)carbamate de méthyle : La lettre majuscule «H» s'écrit en italique.

OBS

Le carbendazime est dérivé du benzimidazole (masculin) et c'est aussi un carbamate (masculin), c'est pourquoi il est préférable de lui donner le genre masculin, même si sa terminaison en zime semble appeler le féminin.

OBS

Formule chimique : C9H9N3O2

Spanish

Save record 44

Record 45 2011-07-22

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Agricultural Chemicals
OBS

Trade name of cycloheximide, an agricultural fungicide.

OBS

Actidione®: A trademark of Upjohn Pharmaceutical Co.

Key term(s)
  • Actidione

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Agents chimiques (Agriculture)
OBS

Actidione® : Marque de commerce de la société Upjohn Pharmaceutical Co.

Key term(s)
  • Actidione

Spanish

Save record 45

Record 46 2011-07-22

English

Subject field(s)
  • Cultural Practices (Agriculture)
  • Crop Protection
DEF

A power duster that is used to apply insecticide and fungicide dusts to fruit trees.

French

Domaine(s)
  • Soin des cultures (Agriculture)
  • Protection des végétaux

Spanish

Save record 46

Record 47 2011-07-12

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
C13H10Cl2O2
formula, see observation
(C6H3ClOH)2CH2
formula, see observation
97-23-4
CAS number
DEF

A chemical compound in the form of a light tan, free-flowing powder, which is used as a fungicide and a bactericide, as a textile preservative, in veterinary medicine, and in some dermatological and cosmetic applications.

OBS

2,2’-methylenebis(4-chlorophenol): form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

OBS

DDDM: This might be an in-house or a non-recognized abbreviation; not to be used alone, to avoid any risk of confusion.

OBS

Also known under a variety of trade names, such as: Antiphen; Dicestal; Didroxane; Di-phenthane 70; G-4; Hyosan; Parabis; Plath-Lyse; Preventol G-D; Teniathane; Teniatol; Wespuril.

OBS

Chemical formulas: C13H10Cl2O2 or (C6H3ClOH)2CH2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
C13H10Cl2O2
formula, see observation
(C6H3ClOH)2CH2
formula, see observation
97-23-4
CAS number
DEF

dichlorophène : Dénomination commune internationale pour le composé chimique que l'on utilise dans le traitement contre le ténia, comme germicide pour le savon, dans la fabrication de shampoings, etc.

OBS

2,2'-méthylènebis(4-chlorophénol) : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

OBS

Formule chimique : C13H10Cl2O2 ou (C6H3ClOH)2CH2,

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
C13H10Cl2O2
formula, see observation
(C6H3ClOH)2CH2
formula, see observation
97-23-4
CAS number
DEF

Polvo con olor fenólico; soluble en acetona y alcoholes; insoluble en agua. Tóxico. Fungicida. Bactericida.

OBS

Fórmula química: C13H10Cl2O2 o (C6H3ClOH)2CH2

Save record 47

Record 48 2011-07-12

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
[(CH3)2NCH]2S2
formula, see observation
137-26-8
CAS number
DEF

White crystalline powder with a characteristic odor;... Use : Vulcanizing agent for rubber, especially for steam hose and other heat-resistant uses; fungicide; insecticide; seed disinfectant; lube oil additive; bacteriostat; animal repellent.

OBS

thiram: United States Adopted Name, approved by the American Pharmaceutical Association, American Medical Association, and the U.S. Pharmacopeia.

OBS

thiram: common name for all products containing tetramethylthiuram disulfide.

OBS

Chemical formula: [(CH3)2NCH]2S2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
[(CH3)2NCH]2S2
formula, see observation
137-26-8
CAS number
DEF

Nom commun du fongicide constitué par le disulfure de bis (diméthylthiocarbamyle), utilisé comme vulcanisant, accélérateur de polymérisation, désinfectant des graines.

OBS

Formule chimique : [(CH3)2NCH]2S2

Spanish

Save record 48

Record 49 2011-07-11

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Crop Protection
Universal entry(ies)
C8Cl4N2
formula, see observation
OBS

Crystals... Use :Fungicide, bactericide, nematocide. Agricultural and horticultural fungicide.

OBS

Chemical formula: C8Cl4N2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Protection des végétaux
Entrée(s) universelle(s)
C8Cl4N2
formula, see observation
OBS

Produit se présentant sous la forme de cristaux blancs, utilisé comme fongicide.

CONT

Concentrations maximales recommandées pour certains produits agrochimiques dans les eaux canadiennes. Produit agrochimique. [...] Concentration maximale acceptable recommandée. [...] Pesticide. [...] chlorthalonil : aucune recommandation.

OBS

Formule chimique : C8Cl4N2

Spanish

Save record 49

Record 50 2011-06-22

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Crop Protection
Universal entry(ies)
CuSO4,xCu(OH)2
formula, see observation
OBS

A generic name that has two precise structures: tetracopper(II) hexahydroxy sulfate monohydrate and tetracopper trioxide sulfate tetrahydrate.

OBS

CP Basic Sulfate... Fungicide... Widely applied to control citrus diseases, bacterial and fungus diseases on tomatoes and peppers as well as numerous fruit, vegetable, nut and field crops.

OBS

Also known under the following commercial designation: CP Basic Sulfate.

OBS

Chemical formula: CuSO4,xCu(OH)2

OBS

basic copper sulphate: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Protection des végétaux
Entrée(s) universelle(s)
CuSO4,xCu(OH)2
formula, see observation
OBS

Nom générique qui a deux structures précises : l'hexahydroxy sulfate de tétracuivre(II) monohydrate et le trioxyde sulfate de tétracuivre(II) tétrahydrate.

OBS

Utilisé comme fongicide pour traiter les vignes, les arbres fruitiers, les pommes de terre, etc.

OBS

Formule chimique : CuSO4,xCu(OH)2

OBS

sulfate basique de cuivre : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Save record 50

Record 51 2011-06-21

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
Cu(CH3CO-O)2.CuO
formula, see observation
DEF

A chemical compound in the form of masses of minute, silky crystals either pale green or bright blue in color, that is derived by the action of acetic acid on copper in the presence of air and that is used as a paint pigment, insecticide, fungicide, mildew preventive and mordant in dyeing and printing.

OBS

The green rust with which uncleaned copper vessels become coated and which is commonly termed verdigris is a copper carbonate and must not be confused with true verdigris. Apart from its impurities, verdigris is a variable mixture of the basic copper acetates.

OBS

Chemical formula: Cu(CH3CO-O)2.CuO

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
Cu(CH3CO-O)2.CuO
formula, see observation
DEF

Composé chimique se présentant sous la forme d'une masse cristalline soyeuse bleue ou vert pâle, de pains ou de boules, produite par l'action de l'action acétique sur le cuivre à l'air ambiant ou par l'action prolongée du marc de raisin sur le cuivre, utilisé en peinture, teinture, impression, comme fongicide, antiseptique et pour la préparation du vert de Schweinfurt.

CONT

Sous-acétate est le nom de certains acétates basiques.

OBS

Formule chimique : Cu(CH3CO-O)2.CuO

Key term(s)
  • vert de gris

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
Cu(CH3CO-O)2.CuO
formula, see observation
DEF

Masas de pequeños cristales sedosos de color verde pálido CuO2Cu (C2H2o2) azul brillante (C2H2O2)2Cu2O. Soluble en ácidos; insoluble en alcohol; ligeramente soluble en agua. Moderadamente tóxico.

Save record 51

Record 52 2011-05-16

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Food Additives
Universal entry(ies)
C3H6O2
formula, see observation
109-94-4
CAS number
DEF

A chemical product which appears under the form of a colorless liquid with an aroma of rum, occurs naturally in apples and may be prepared synthetically, and is used by the food industry as a fungicide and a flavoring agent.

OBS

Chemical formula: C3H6O2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Additifs alimentaires
Entrée(s) universelle(s)
C3H6O2
formula, see observation
109-94-4
CAS number
DEF

Produit chimique qui se présente sous la forme d'un liquide incolore à odeur de rhum, naturellement présent dans les pommes mais que l'on peut produire par synthèse, et que l'on utilise dans l'industrie alimentaire comme fongicide et comme aromatisant.

OBS

Formule chimique : C3H6O2

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Aditivos alimentarios
Entrada(s) universal(es)
C3H6O2
formula, see observation
109-94-4
CAS number
OBS

Fórmula química: [subíndiceC3]H[subíndiceC6]O[subíndiceC2]

Save record 52

Record 53 2011-04-12

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
OBS

anilazine... Use :Fungicide.

OBS

Dyrene™: A trademark of Bayer Corp.

Key term(s)
  • Dyrene

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
OBS

Produit chimique utilisé comme fongicide.

OBS

DyrèneMC : Marque de commerce de la société Bayer Corp.

Spanish

Save record 53

Record 54 2011-04-08

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Crop Protection
  • Plastic Materials
OBS

Trade name for zinc dimethyldithiocarbamate which is an activator and accelerator for natural rubber, styrene-butadiene, and butyl rubber. It is also used as an agricultural fungicide for seeds, plants, and fruits.

OBS

A trademark of Agr Evo.

Key term(s)
  • Fuclasin
  • Fuklasin

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Protection des végétaux
  • Matières plastiques
OBS

FuklasinMC : Marque de commerce de la société Agr Evo.

Spanish

Save record 54

Record 55 2011-04-08

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Agricultural Chemicals
OBS

Trade name for nabam, a fungicide used in agriculture.

OBS

Parzate Liquid™: A trademark of Campro Scientific Gmbh.

Key term(s)
  • Parzate Liquid

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Agents chimiques (Agriculture)
OBS

Parzate LiquidMC : Marque de commerce de la société Campro Scientific Gmbh.

Spanish

Save record 55

Record 56 2011-03-16

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
  • Crop Protection
Universal entry(ies)
C10Cl10O
formula, see observation
143-50-O
CAS number
OBS

Use : Insecticide, fungicide.

OBS

1,1a,1a1,3,3a,4,5,5,5a,6-decachlorohexahydro(methane-1,3,4-triyl)-2H-cyclobuta[cd]pentalen-2-one: The capital letter H must be italicized.

OBS

1,2,3,5,6,7,8,9,10,10-decachloropentacyclo[5.2.1.02,6.03,9.05,8]decan-4-one: The numbers inserted in square brackets must be interpreted as follows: [5.2.1.02,6.O3,9.O5,8].

OBS

decachlorooctahydro-1,3,4-metheno-2H-cyclobuta[cd]pentalen-2-one: The capital letter "H" must be italicized.

OBS

chemical formula: C10Cl10O

OBS

chlordecone: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
  • Protection des végétaux
Entrée(s) universelle(s)
C10Cl10O
formula, see observation
143-50-O
CAS number
OBS

1,2,3,5,6,7,8,9,10,10-décachloropentacyclo[5.2.1.02,6.03,9.05,8]décan-4-one; décachloropentacyclo-[5.2.1.02,6.03,9.05,8] décanone-4 : La série de chiffres qui se retrouve entre crochets s'écrit de la façon suivante : 5.2.1.02,6.03,9.05,8.

OBS

1,1a,1a1,3,3a,4,5,5,5a,6-décachlorohexahydro(méthane-1,3,4-triyl)-2H-cyclobuta[cd]pentalén-2-one : La lettre majuscule «H» s'écrit en italique.

OBS

formule chimique : C10Cl10O

OBS

chlordécone : terme normalisé par l'AFNOR et par l'ISO.

Spanish

Save record 56

Record 57 2011-03-15

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
C6H7NaO4•H2O
formula, see observation
4418-26-2
CAS number
OBS

Properties : Tasteless white powder. Soluble in water and propylene glycol.... Uses :Fungicide; plasticizer; toothpaste; pharmaceutical; preservative in food; mold inhibitor for strawberries and similar fruits.

OBS

Chemical formula: C6H7NaO4•H2O

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
C6H7NaO4•H2O
formula, see observation
4418-26-2
CAS number
OBS

Formule chimique : C6H7NaO4•H2O

Spanish

Save record 57

Record 58 2011-03-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Crop Protection
Universal entry(ies)
Zn(OOCC2H5)2
formula, see observation
557-28-8
CAS number
OBS

Properties : Platelets, tablets, or needlelike crystals; fairly soluble in water, slightly soluble in alcohol,... Use :Fungicide on adhesive tape.

OBS

Chemical formula: Zn(OOCC2H5)2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Protection des végétaux
Entrée(s) universelle(s)
Zn(OOCC2H5)2
formula, see observation
557-28-8
CAS number
OBS

Formule chimique : Zn(OOCC2H5)2

Spanish

Save record 58

Record 59 2011-03-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Crop Protection
Universal entry(ies)
(C6H5)3SnOH
formula, see observation
76-87-9
CAS number
OBS

Properties : White solid;... insoluble in water; soluble in ether, benzene, and alcohol.... Use : Insect chemisterilant, fungicide.

OBS

Chemical formula: (C6H5)3SnOH

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Protection des végétaux
Entrée(s) universelle(s)
(C6H5)3SnOH
formula, see observation
76-87-9
CAS number
OBS

Formule chimique : (C6H5)3SnOH

Spanish

Save record 59

Record 60 2011-03-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
(CH3O)3B
formula, see observation
121-43-7
CAS number
OBS

Properties : Water-white liquid;.... Use : Solvent, dehydrating agent, fungicide for citrus fruit, neutron scintillation counters, brazing flux, boron compounds, catalyst.

OBS

Chemical formula: (CH3O)3B

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
(CH3O)3B
formula, see observation
121-43-7
CAS number
OBS

Formule chimique : (CH3O)3B

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
(CH3O)3B
formula, see observation
121-43-7
CAS number
DEF

Líquido incoloro. Miscible con éter, metanol, hexano y tetrahidrofurano. Poco tóxico. Inflamable.

OBS

Fórmula química: (CH3O)3B

Save record 60

Record 61 2011-03-11

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Crop Protection
Universal entry(ies)
C6H5HgOCOCH3
formula, see observation
62-38-4
CAS number
OBS

Properties : White to cream prisms;... Slightly soluble in water; soluble in alcohol, benzene, and glacial acetic acid.... Uses :Fungicide, herbicide, mildewcide for paints; slimicide in paper mills.

OBS

Chemical formula: C6H5HgOCOCH3

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Protection des végétaux
Entrée(s) universelle(s)
C6H5HgOCOCH3
formula, see observation
62-38-4
CAS number
DEF

Prismes blancs ou de couleur crème. [...] Utilisations : Fongicide, herbicide, antiseptique.

OBS

Formule : C6H5HgOCOCH3

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Protección de las plantas
Entrada(s) universal(es)
C6H5HgOCOCH3
formula, see observation
62-38-4
CAS number
DEF

Prismas de color blanco a crema. Ligeramente soluble en agua, soluble en alcohol, benceno y ácido acético glacial, ligeramente volátil a temperatura corriente. Muy tóxico y fuerte irritante. Plaguicida.

OBS

Fórmula química: C6H5HgOCOCH3

Save record 61

Record 62 2011-03-10

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
Hg2Cl2
formula, see observation
Cl2Hg2
formula, see observation
OBS

Properties : White, rhombic crystals or crystalline powder. Odorless, stable in air, but darkens on exposure to light.... Uses :Fungicide; electrodes; pharmaceuticals; pyrotechnics; ceramic painting; maggot control in agriculture.

OBS

Chemical formula: Hg2Cl2 or Cl2Hg2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
Hg2Cl2
formula, see observation
Cl2Hg2
formula, see observation
OBS

Formule chimique : Hg2Cl2 ou Cl2Hg2

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
Hg2Cl2
formula, see observation
Cl2Hg2
formula, see observation
CONT

Cloruros de mercurio Hg2Cl2, HgCl2. El cloruro mercurioso Hg2Cl2 o calomelano, es un sólido blanco, insoluble en agua, alcohol y éter. Se descompone por la luz y el calor en HgCl2 y H. Los agentes alcalinos, como el bicarbonato, aumentan su toxicidad, al transformarlo en HgCl2. El cloruro mercúrico HgCl2 es corrosivo, fácilmente soluble en agua (mejor en fría), alcohol, éter y glicerina. El cloruro sódico aumenta su solubilidad en agua. Reductores como el SO2 o el ácido fosforoso, lo reducen a calomelano. El sublimado de HgCl2 es cáustico e irritante de las mucosas, por formación de albuminatos solubles. Los polvos de HgCl2 pueden perforar la córnea por este motivo.

OBS

Sólido cristalino blanco, insoluble en agua. Tóxico. Fungicida.

Save record 62

Record 63 2011-03-07

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
NO2C6H4OH
formula, see observation
100-02-7
CAS number
DEF

A chemical compound in the form of yellowish monoclinic prismatic crystals, soluble in hot water, alcohol, ether, used as intermediate in organic synthesis, as indicator, as fungicide for leather, in the production of parathion.

OBS

The prefix "para" and its abbreviation "p" must be italicized.

OBS

Chemical formula: NO2C6H4OH

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
NO2C6H4OH
formula, see observation
100-02-7
CAS number
OBS

nitrophénol : Dérivé nitré du phénol, de formule O2N-C6H4-OH. (Il y a trois isomères, ortho, méta et para, tous trois acides et employés comme intermédiaires dans la synthèse de nombreux composés : colorants, révélateurs photographiques, etc.)

OBS

Le préfixe «para» et son abréviation «p» s'écrivent en italique.

OBS

Formule chimique : NO2C6H4OH

Spanish

Save record 63

Record 64 2011-02-25

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C14H18N4O3
formula, see observation
17804-35-2
CAS number
OBS

... post-harvest fungicide for peaches, apples, etc. Toxic.

OBS

methyl 1-(butylcarbamoyl)benzimidazol-2-ylcarbamate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record.

OBS

benomyl; methyl 1-(butylcarbamoyl)benzimidazol-2-ylcarbamate: terms standardized by ISO.

OBS

Chemical formula: C14H18N4O3

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C14H18N4O3
formula, see observation
17804-35-2
CAS number
OBS

Produit se présentant sous la forme de cristaux blancs, toxique, utilisé comme fongicide systémique.

OBS

bénomyl; (butylcarbamoyl-1 benzimidazolyl-2) carbamate de méthyle: termes normalisés par l'ISO.

OBS

Formule chimique : C14H18N4O3

Spanish

Save record 64

Record 65 2011-02-25

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C9H8Cl3NO2S
formula, see observation
133-06-2
CAS number
CONT

Captan.... Properties : White to cream powder... Practically insoluble in water; partially soluble in acetone, benzene and toluene; slightly soluble in ethylene dichloride and chloroform... Hazard : Toxic and irritant... Uses : Seed treatment; fungicide in paints, plastics, leather, fabrics, and fruit preservation.

OBS

N-(trichloromethylthio)cyclohex-4-ene-1,2-dicarboximid e: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record.

OBS

N: This capital letter must be italicized.

OBS

captan: term standardized by ISO.

OBS

Chemical formula: C9H8Cl3NO2S

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C9H8Cl3NO2S
formula, see observation
133-06-2
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

N; a : Ces lettres s'écrivent en italique.

OBS

captane : terme normalisé par l'ISO.

OBS

Formule chimique : C9H8Cl3NO2S

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Agentes químicos (Agricultura)
Entrada(s) universal(es)
C9H8Cl3NO2S
formula, see observation
133-06-2
CAS number
DEF

Sólido pulverulento de color entre blanco y cremoso, casi insoluble en agua; parcialmente soluble en acetona, benceno y tolueno. Tóxico e irritante. Plaguicida.

OBS

Fórmula química: C9H8Cl3NO2S

Save record 65

Record 66 2011-02-18

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
  • Medication
Universal entry(ies)
C15H23NO4
formula, see observation
66-81-9
CAS number
CONT

Cycloheximide was introduced as a fungicide in 1948 and has since become popular in the control of powdery mildew, rusts, turf diseases, and certain blights.

OBS

Antibiotic substance isolated from streptomycin-producing strains of Streptomyces griseus. It acts by inhibiting elongation during protein synthesis.

OBS

Active ingredient sold under the name Acti-Dione.

OBS

Chemical formula: C15H23NO4

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
  • Médicaments
Entrée(s) universelle(s)
C15H23NO4
formula, see observation
66-81-9
CAS number
DEF

Antibiotique fongicide administré dans le traitement de la méningite cryptococcique et des toruloses viscérales, par voie intraveineuse ou intramusculaire.

OBS

cycloheximide : terme normalisé par l'AFNOR.

OBS

Principe actif commercialisé sous le nom Acti-Dione.

OBS

Formule chimique : C15H23NO4

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Agentes químicos (Agricultura)
  • Medicamentos
Entrada(s) universal(es)
C15H23NO4
formula, see observation
66-81-9
CAS number
OBS

Fórmula química: C15H23NO4

Save record 66

Record 67 2011-02-18

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C17H17ClO6
formula, see observation
126-07-8
CAS number
OBS

Fungicide... This substance is named after the fungus from which it was isolated, Penicillium griseofulvum(Deuteromycotina, Eumycota).

OBS

H: This capital letter must be italicized.

OBS

griseofulvin: term standardized by ISO.

OBS

Chemical formula: C17H17ClO6

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C17H17ClO6
formula, see observation
126-07-8
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

b : Cette lettre s'écrit en italique.

OBS

griséofulvine : terme normalisé par l'ISO.

OBS

Formule chimique : C17H17ClO6

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Agentes químicos (Agricultura)
Entrada(s) universal(es)
C17H17ClO6
formula, see observation
126-07-8
CAS number
OBS

Polvo inodoro de color blanco o crema. Poco soluble en agua y soluble en acetona y cloroformo.

OBS

Fórmula química: C17H17ClO6

Save record 67

Record 68 2011-02-18

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Medication
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C10H20N2S4
formula, see observation
97-77-8
CAS number
OBS

An antioxidant used therapeutically to create an aversion to alcohol.

OBS

Acaricide and fungicide.

OBS

Chemical formula: C[ubscript 10]H20N2S4

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Médicaments
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C10H20N2S4
formula, see observation
97-77-8
CAS number
CONT

Dérivé aliphatique dont l'absorption entraîne une réaction d'allergie à l'alcool qui dure plusieurs jours. Pour cette raison, le disulfirame s'administre comme ajout dans le traitement d'un état de dépendance physique vis-à-vis de l'alcool.

OBS

Acaricide et fongicide.

OBS

Formule chimique : C10H20N2S4

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Medicamentos
  • Agentes químicos (Agricultura)
Entrada(s) universal(es)
C10H20N2S4
formula, see observation
97-77-8
CAS number
CONT

El disulfiram [es], una droga que origina una reacción física adversa cuando se ingiere alcohol, es un elemento accesorio benéfico en el tratamiento de la dependencia del alcohol en determinados pacientes.

CONT

Fórmula química: C10H20N2S4

Save record 68

Record 69 2011-02-18

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C9H4Cl3NO2S
formula, see observation
133-07-3
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

N: This capital letter must be italicized.

OBS

Chemical formula: C9H4Cl3NO2S

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C9H4Cl3NO2S
formula, see observation
133-07-3
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

N : Cette lettre majuscule s'écrit en italique.

OBS

Formule chimique : C9H4Cl3NO2S

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Agentes químicos (Agricultura)
Entrada(s) universal(es)
C9H4Cl3NO2S
formula, see observation
133-07-3
CAS number
DEF

Polvo claro, insoluble en agua, poco soluble en disolventes orgánicos. Puede ser tóxico.

OBS

Fórmula química: C9H4Cl3NO2S

Save record 69

Record 70 2011-02-18

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
  • Medication
Universal entry(ies)
C33H24Hg2O6S2
formula, see observation
14235-86-0
CAS number
OBS

Bactericide and fungicide.

OBS

Chemical formula: C33H24Hg2O6S2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
  • Médicaments
Entrée(s) universelle(s)
C33H24Hg2O6S2
formula, see observation
14235-86-0
CAS number
OBS

Bactéricide et fongicide.

OBS

Formule chimique : C33H24Hg2O6S2

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Agentes químicos (Agricultura)
  • Medicamentos
Entrada(s) universal(es)
C33H24Hg2O6S2
formula, see observation
14235-86-0
CAS number
OBS

Fórmula química: C33H24Hg2O6S2

Save record 70

Record 71 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C20H33NO
formula, see observation
67564-91-4
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

RS; cis; tert: These capital letters and prefix must be italicized.

OBS

Chemical formula: C20H33NO

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C20H33NO
formula, see observation
67564-91-4
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C20H33NO

Spanish

Save record 71

Record 72 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C13H13NO2
formula, see observation
28562-70-1
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

furcarbanil: term standardized by ISO.

OBS

Chemical formula: C13H13NO2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C13H13NO2
formula, see observation
28562-70-1
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

furcarbanil : terme normalisé par l'ISO.

OBS

Formule chimique : C13H13NO2

Spanish

Save record 72

Record 73 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C10H21O3PS
formula, see observation
41495-67-4
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

RS; O; S: These capital letters must be italicized.

OBS

hexylthiofos: term standardized by ISO.

OBS

Chemical formula: C10H21O3PS

French

Domaine(s)
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C10H21O3PS
formula, see observation
41495-67-4
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

O; S : Ces lettres majuscules s'écrivent en italique.

OBS

hexylthiofos : terme normalisé par l'ISO.

OBS

Formule chimique : C10H21O3PS

Spanish

Save record 73

Record 74 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C6H18AlO9P3
formula, see observation
39148-24-8
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

O: This capital letter must be italicized.

OBS

Chemical formula: C6H18AlO9P3

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C6H18AlO9P3
formula, see observation
39148-24-8
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C6H18AlO9P3

Spanish

Save record 74

Record 75 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C14H21NO3
formula, see observation
60568-05-0
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

N: This capital letter must be italicized.

OBS

Chemical formula: C14H21NO3

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C14H21NO3
formula, see observation
60568-05-0
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C14H21NO3

Spanish

Save record 75

Record 76 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C14H17Cl2NO2
formula, see observation
126833-17-8
CAS number
DEF

A fungicide used to control Botrytis cinerea and related pathogens in fruit, vegetables and ornamentals.

OBS

Chemical formula: C14H17Cl2NO2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C14H17Cl2NO2
formula, see observation
126833-17-8
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C14H17Cl2NO2

Spanish

Save record 76

Record 77 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C12H6F2N2O2
formula, see observation
131341-86-1
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

H: This capital letter must be italicized.

OBS

Chemical formula: C12H6F2N2O2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C12H6F2N2O2
formula, see observation
131341-86-1
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

H : Cette lettre majuscule s'écrit en italique.

OBS

Formule chimique : C12H6F2N2O2

Spanish

Save record 77

Record 78 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C21H16ClFN4O5
formula, see observation
361377-29-9
CAS number
DEF

A fungicide used for disease control of potatoes and a wide range of vegetables.

OBS

E; O: These capital letters must be italicized.

OBS

Chemical formula: C21H16ClFN4O5

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C21H16ClFN4O5
formula, see observation
361377-29-9
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C21H16ClFN4NO5

Spanish

Save record 78

Record 79 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C12H7BrClNO2
formula, see observation
34462-96-9
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

halacrinate: term standardized by ISO.

OBS

Chemical formula: C12H7BrClNO2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C12H7BrClNO2
formula, see observation
34462-96-9
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

halacrinate : terme normalisé par l'ISO.

OBS

Formule chimique : C12H7BRClNO2

Spanish

Save record 79

Record 80 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C22H18N2O4
formula, see observation
131807-57-3
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

RS: These capital letters must be italicized.

OBS

Chemical formula: C22H18N2O4

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C22H18N2O4
formula, see observation
131807-57-3
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C22H18N2O4

Spanish

Save record 80

Record 81 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C15H18Cl2N2O2
formula, see observation
115852-48-7
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

Chemical formula: C15H18Cl2N2O2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C15H18Cl2N2O2
formula, see observation
115852-48-7
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C15H18Cl2N2O2

Spanish

Save record 81

Record 82 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C16H19N3
formula, see observation
61019-78-1
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

RS: These capital letters must be italicized.

OBS

Chemical formula: C16H19N3

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C16H19N3
formula, see observation
61019-78-1
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C16H19N3

Spanish

Save record 82

Record 83 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C17H19NO4
formula, see observation
57646-30-7
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

N: This capital letter must be italicized.

OBS

furalaxyl: term standardized by ISO.

OBS

Chemical formula: C17H19NO4

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C17H19NO4
formula, see observation
57646-30-7
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

N : Cette lettre majuscule s'écrit en italique.

OBS

furalaxyl : terme normalisé par l'ISO.

OBS

Formule chimique : C17H19NO4

Spanish

Save record 83

Record 84 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C16H15F2N3Si
formula, see observation
85509-19-9
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

H: This capital letter must be italicized.

OBS

Chemical formula: C16H15F2N3Si

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C16H15F2N3Si
formula, see observation
85509-19-9
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C16H15F2N3Si

Spanish

Save record 84

Record 85 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C13H15NO6
formula, see observation
65934-95-4
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

RS: These capital letters must be italicized.

OBS

Chemical formula: C13H15NO6

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C13H15NO6
formula, see observation
65934-95-4
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C13H15NO6

Spanish

Save record 85

Record 86 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C17H20ClN3O2
formula, see observation
123572-88-3
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

RS; N: These capital letters must be italicized.

OBS

Chemical formula: C17H20ClN3O2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C17H20ClN3O2
formula, see observation
123572-88-3
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C17H20ClN3O2

Spanish

Save record 86

Record 87 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C14H8Cl3F3N2O
formula, see observation
239110-15-7
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

N: This capital letter must be italicized.

OBS

Chemical formula: C14H8Cl3F3N2O

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C14H8Cl3F3N2O
formula, see observation
239110-15-7
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C14H8Cl3F3N2O

Spanish

Save record 87

Record 88 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C12H14N4O4S2
formula, see observation
23564-05-8
CAS number
OBS

dimethyl 4,4’ -(o-phenylene)bis(3-thioallophanate): form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record.

OBS

Fungicide.

OBS

C12H14N4O4S2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C12H14N4O4S2
formula, see observation
23564-05-8
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

C12H14N4O4S2

Spanish

Save record 88

Record 89 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C22H16F3N3
formula, see observation
31251-03-3
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

H: This capital letter must be italicized.

OBS

fluotrimazole: term standardized by ISO.

OBS

Chemical formula: C22H16F3N3

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C22H16F3N3
formula, see observation
31251-03-3
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

H : Cette lettre majuscule s'écrit en italique.

OBS

fluotrimazole : terme normalisé par l'ISO.

OBS

Formule chimique : C22H16F3N3

Spanish

Save record 89

Record 90 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C19H17ClN4
formula, see observation
114369-43-6
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

RS; H: These capital letters must be italicized.

OBS

Active ingredient sold under the name Indar 75 WSP (Dow AgroSciences).

OBS

Chemical formula: C19H17ClN4

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C19H17ClN4
formula, see observation
114369-43-6
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Principe actif commercialisé sous le nom de Indar 75 WSP (Dow AgroSciences).

OBS

Formule chimique : C19H17ClN4

Spanish

Save record 90

Record 91 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C16H8Cl2FN5O
formula, see observation
136426-54-5
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

H: This capital letter must be italicized.

OBS

Active ingredient sold under the name Flamenco SC (Bayer).

OBS

Chemical formula: C16H8Cl2FN5O

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C16H8Cl2FN5O
formula, see observation
136426-54-5
CAS number
CONT

Flamenco SC est un fongicide destiné au traitement des blés en végétation contre les principales maladies foliaires (oïdium, septorioses, rouilles et fusarioses sur épis). Il contient : - Le fluquinconazole qui agit par inhibition de la biosynthèse de l'ergostérol. Il a une action préventive, curative et systémique contre les principales maladies du blé.

OBS

Principe actif commercialisé sous le nom de Flamenco SC (Bayer).

OBS

Formule chimique : C16H8Cl2FN5O

Spanish

Save record 91

Record 92 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C11H6Cl2N2
formula, see observation
74738-17-3
CAS number
DEF

A pyrrole fungicide usually used to control seed-borne pathogens in cereal crops but it also has other uses.

OBS

H: This capital letter must be italicized.

OBS

Chemical formula: C11H6Cl2N2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C11H6Cl2N2
formula, see observation
74738-17-3
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C11H6Cl2N2

Spanish

Save record 92

Record 93 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C11H8N2O
formula, see observation
3878-19-1
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

fuberidazole: term standardized by ISO.

OBS

Chemical formula: C11H8N2O

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C11H8N2O
formula, see observation
3878-19-1
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

fuberidazole : terme normalisé par l'ISO.

OBS

Formule chimique : C11H8N2O

Spanish

Save record 93

Record 94 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C15H18N4
formula, see observation
89269-64-7
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

Z: This capital letter must be italicized.

OBS

Chemical formula: C15H18N4

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C15H18N4
formula, see observation
89269-64-7
CAS number
CONT

La ferimzone, (Z)-2'-méthylacétophénone 4,6-diméthyl-2-pyrimidinylhydrazone, est un nouveau fongicide curatif utilisé sur le riz.

OBS

Z : Cette lettre majuscule s'écrit en italique.

OBS

Formule chimique : C15H18N4

Spanish

Save record 94

Record 95 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C21H22FNO4
formula, see observation
211867-47-9
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

EZ: These capital letters must be italicized.

OBS

Chemical formula: C21H22FNO4

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C21H22FNO4
formula, see observation
211867-47-9
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C21H22FNO4

Spanish

Save record 95

Record 96 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C12H11NO2
formula, see observation
24691-80-3
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

fenfuram: term standardized by ISO.

OBS

Chemical formula: C12H11NO2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C12H11NO2
formula, see observation
24691-80-3
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

fenfurame : terme normalisé par l'ISO.

OBS

Formule chimique : C12H11NO2

Spanish

Save record 96

Record 97 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C19H31N
formula, see observation
67306-00-7
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

Chemical formula: C19H31N

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C19H31N
formula, see observation
67306-00-7
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C19H31N

Spanish

Save record 97

Record 98 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C15H14Cl2F3N3O2
formula, see observation
112839-33-5
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

RS; SR; H: These capital letters must be italicized.

OBS

Chemical formula: C15H14Cl2F3N3O2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C15H14Cl2F3N3O2
formula, see observation
112839-33-5
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C15H14Cl2F3N3O2

Spanish

Save record 98

Record 99 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C17H17N3OS
formula, see observation
161326-34-7
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

S; H: These capital letters must be italicized.

OBS

Chemical formula: C17H17N3OS

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C17H17N3OS
formula, see observation
161326-34-7
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

S; H : Ces lettres majuscules s'écrivent en italique.

OBS

Formule chimique : C17H17N3OS

Spanish

Save record 99

Record 100 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C14H13N3O3S
formula, see observation
53878-17-4
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

EZ: These capital letters must be italicized.

OBS

furophanate: term standadized by ISO.

OBS

Chemical formula: C14H13N3O3S

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C14H13N3O3S
formula, see observation
53878-17-4
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

furophanate: terme normalisé par l'ISO.

OBS

Formule chimique : C14H13N3O3S

Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: