TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUNNEL FILTRATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-09-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Chemical Engineering
- Water Pollution
Record 1, Main entry term, English
- filterability
1, record 1, English, filterability
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- filtrability 2, record 1, English, filtrability
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An indication of the ease with which the liquid can be separated from the solids by filtration. 2, record 1, English, - filterability
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Where sludge samples are available prior to design and installation, it is advantageous to test sludge filterability in the laboratory. The Buchner funnel method consists of pouring a chemically conditioned sludge sample into a filter-paper-lined funnel and dewatering under vacuum. With this procedure, it is possible to predict suitability of a sludge for filtration and applicability of certain chemicals... 3, record 1, English, - filterability
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Relating to sludge processing. 2, record 1, English, - filterability
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
filterability; filtrability: terms and definition standardized by ISO. 4, record 1, English, - filterability
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Génie chimique
- Pollution de l'eau
Record 1, Main entry term, French
- filtrabilité
1, record 1, French, filtrabilit%C3%A9
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Indication de la facilité avec laquelle le liquide peut être séparé des solides par filtration. 2, record 1, French, - filtrabilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Rapporte au traitement des boues. 2, record 1, French, - filtrabilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
filtrabilité : terme et définition normalisés par ISO. 3, record 1, French, - filtrabilit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
- Ingenieria química
- Contaminación del agua
Record 1, Main entry term, Spanish
- filtrabilidad
1, record 1, Spanish, filtrabilidad
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Indicación de la facilidad con la que el líquido se puede separar de los sólidos por filtración. 1, record 1, Spanish, - filtrabilidad
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Relacionado al] procesamiento del lodo. 1, record 1, Spanish, - filtrabilidad
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: