TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUSIBILITY CHARACTERISTIC [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Effects of Heat (Energy Transfer)
- Heat (Physics)
- Foundry Practice
- Combustion and Fuels (Fireplaces)
Record 1, Main entry term, English
- fusibility
1, record 1, English, fusibility
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The quality of being fusible or convertible from a solid to a liquid by heat. 2, record 1, English, - fusibility
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A characteristic of alloys that have a comparatively low melting point. 3, record 1, English, - fusibility
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The following characteristic temperatures can be observed during the determination of the fusibility of ashes, which is done by heating pelletized ash test samples under standardized conditions : deformation temperature, hemisphere temperature and flow temperature. 3, record 1, English, - fusibility
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Effets de la chaleur (Transfert de l'énergie)
- Chaleur (Physique)
- Fonderie
- Combustion et combustibles (Foyers)
Record 1, Main entry term, French
- fusibilité
1, record 1, French, fusibilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Caractère, nature de ce qui est susceptible de fondre, de se liquéfier sous l'effet de la chaleur. 2, record 1, French, - fusibilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La valeur de fusibilité peut être donnée par l'«échelle de Kobell» (voir cette fiche). 2, record 1, French, - fusibilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'étude de la fusibilité des cendres permet d'observer trois températures caractéristiques : la température de ramollissement (en anglais : deformation temperature), la température de goutte (en anglais : hemisphere temperature) et la température de fluidification (en anglais : flow temperature). 2, record 1, French, - fusibilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Fusibilité des cendres, fusibilité des métaux. 2, record 1, French, - fusibilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Degré de fusibilité. 2, record 1, French, - fusibilit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Efectos del calor (Traspaso de energía)
- Calor (Física)
- Fundición
- Combustión y combustibles (Hogares o chimeneas)
Record 1, Main entry term, Spanish
- fusibilidad
1, record 1, Spanish, fusibilidad
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-09-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Characteristics of Coal
Record 2, Main entry term, English
- fusion characteristic
1, record 2, English, fusion%20characteristic
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- fusibility characteristic 2, record 2, English, fusibility%20characteristic
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
fusion characteristic: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, record 2, English, - fusion%20characteristic
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Ash fusion characteristic. 4, record 2, English, - fusion%20characteristic
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
Ash fusibility characteristic. 2, record 2, English, - fusion%20characteristic
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Caractéristiques des charbons
Record 2, Main entry term, French
- caractéristique de fusibilité
1, record 2, French, caract%C3%A9ristique%20de%20fusibilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Caractéristique de fusibilité des cendres. 1, record 2, French, - caract%C3%A9ristique%20de%20fusibilit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


