TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUSINITO-COLLINITE COAL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Solid Fossil Fuels
- Petrography
Record 1, Main entry term, English
- cutinite coal
1, record 1, English, cutinite%20coal
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] type of coal [which] consists of more than 50% of cuticle, the fragments of which occur embedded in gelito-collinite, fusinito-collinite and collinite of fusinitic nature. 1, record 1, English, - cutinite%20coal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In addition to cuticle, spores, resin bodies and fragments of finely fusinized and gelified tissue are present. 1, record 1, English, - cutinite%20coal
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Combustibles fossiles solides
- Pétrographie
Record 1, Main entry term, French
- charbon de cutine
1, record 1, French, charbon%20de%20cutine
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- charbon de cutinite 2, record 1, French, charbon%20de%20cutinite
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Charbon constitué surtout de cuticules et, accessoirement, de spores, de corpuscules résineux, de petits lambeaux de tissus fusinités et gélifiés. 2, record 1, French, - charbon%20de%20cutine
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
D'après le constituant végétal le plus abondant, on distingue : 1) les charbons de cutine; 2) les charbons ligno-cellulosiques. Le premier groupe donne des charbons gras et flambants, le deuxième des charbons à forge et à coke. 1, record 1, French, - charbon%20de%20cutine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-03-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Classification of Coal
Record 2, Main entry term, English
- resinite coal
1, record 2, English, resinite%20coal
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This coal consists of more than 50 percent of small resin bodies embedded in gelito-collinite, fusinito-collinite, or in collinite of fusinitic nature. 1, record 2, English, - resinite%20coal
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Classification des charbons
Record 2, Main entry term, French
- charbon de résinite
1, record 2, French, charbon%20de%20r%C3%A9sinite
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Charbon constitué à plus de 50% de corpuscules résineux enrobés dans la gélito-collinite, la fusinito-collinite ou la collinite-fusinitique. 1, record 2, French, - charbon%20de%20r%C3%A9sinite
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-03-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Petrography
- Classification of Coal
Record 3, Main entry term, English
- sporinite coal
1, record 3, English, sporinite%20coal
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This type [of] coal consists of more than 50 percent of spores(microspores and megaspores) the spores occur embedded in gelitocollinite, fusinito-collinite or collinite of fusinitic nature. 1, record 3, English, - sporinite%20coal
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pétrographie
- Classification des charbons
Record 3, Main entry term, French
- charbon de sporinite
1, record 3, French, charbon%20de%20sporinite
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Charbon contenant principalement des microspores et des macrospores [à plus de 50%]. Ces spores se trouvent dans diverses substances comme la gélito-collinite, la fusinito-collinite ou la collinite-fusinitique. 1, record 3, French, - charbon%20de%20sporinite
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


