TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUSION BOMB [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-01-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Lasers and Masers
- Energy (Physics)
Record 1, Main entry term, English
- laser fusion
1, record 1, English, laser%20fusion
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
the result : an explosion vastly smaller than, but otherwise not unlike, that of a hydrogen bomb, which releases energy in much the same way as energy is produced at the core of the sun and other stars. This is laser fusion. 2, record 1, English, - laser%20fusion
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Masers et lasers
- Énergie (Physique)
Record 1, Main entry term, French
- fusion par laser
1, record 1, French, fusion%20par%20laser
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fusion laser 2, record 1, French, fusion%20laser
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-11-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Bombs and Grenades
- CBRNE Weapons
Record 2, Main entry term, English
- hydrogen bomb
1, record 2, English, hydrogen%20bomb
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- thermonuclear bomb 2, record 2, English, thermonuclear%20bomb
correct
- H-bomb 3, record 2, English, H%2Dbomb
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[A] thermonuclear bomb, also called hydrogen bomb, or H-bomb, [is a] weapon whose enormous explosive power results from an uncontrolled self-sustaining chain reaction in which isotopes of hydrogen combine under extremely high temperatures to form helium in a process known as nuclear fusion. The high temperatures that are required for the reaction are produced by the detonation of an atomic bomb. A thermonuclear bomb differs fundamentally from an atomic bomb in that it utilizes the energy released when two light atomic nuclei combine, or fuse, to form a heavier nucleus. 4, record 2, English, - hydrogen%20bomb
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Bombes et grenades
- Armes CBRNE
Record 2, Main entry term, French
- bombe à hydrogène
1, record 2, French, bombe%20%C3%A0%20hydrog%C3%A8ne
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bombe thermonucléaire 2, record 2, French, bombe%20thermonucl%C3%A9aire
correct, feminine noun
- bombe H 2, record 2, French, bombe%20H
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] la bombe thermonucléaire ou à hydrogène, utilise un autre type de réaction nucléaire [que celui utilisé par une bombe atomique]. En fait, c'est le processus inverse de la bombe atomique, soit la fusion d'atomes plus légers, dans la plupart des cas, des atomes d'hydrogène. [...] pour provoquer cette fusion, il faut beaucoup d'énergie. On utilise alors une bombe atomique comme détonateur. 3, record 2, French, - bombe%20%C3%A0%20hydrog%C3%A8ne
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Bombas y granadas
- Armas QBRNE
Record 2, Main entry term, Spanish
- bomba de hidrógeno
1, record 2, Spanish, bomba%20de%20hidr%C3%B3geno
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


