TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUSION CENTER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Thermonuclear fusion
- Plasma Physics
Record 1, Main entry term, English
- fast ignition
1, record 1, English, fast%20ignition
correct
Record 1, Abbreviations, English
- FI 2, record 1, English, FI
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
One application... is the use of laser-driven proton beams to ignite a fast-ignition(FI) target(in fast ignition, a pulse of energy is fired into the center of the compressed fusion fuel to ignite the fusion reaction). 2, record 1, English, - fast%20ignition
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fusion thermonucléaire
- Physique des plasmas
Record 1, Main entry term, French
- allumage rapide
1, record 1, French, allumage%20rapide
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Allumage par point chaud effectué au moyen de deux impulsions laser successives, la première comprimant la cible de fusion inertielle, la seconde, plus puissante et très brève, étant convertie au niveau de la cible en un faisceau d'électrons qui se propagent vers le centre de celle-ci et allument le plasma. 1, record 1, French, - allumage%20rapide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
allumage rapide : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 2 février 2023. 2, record 1, French, - allumage%20rapide
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-02-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Government Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Emergency Management
Record 2, Main entry term, English
- Homeland Infrastructure Threat and Risk Analysis Center
1, record 2, English, Homeland%20Infrastructure%20Threat%20and%20Risk%20Analysis%20Center
correct, United States
Record 2, Abbreviations, English
- HITRAC 1, record 2, English, HITRAC
correct, United States
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Homeland Infrastructure Threat and Risk Analysis Center(HITRAC) is the Department [of Homeland Security's] infrastructure-intelligence fusion center... HITRAC creates actionable risk-informed analysis for federal, state, local, tribal, territorial, private sector and international partners. 1, record 2, English, - Homeland%20Infrastructure%20Threat%20and%20Risk%20Analysis%20Center
Record 2, Key term(s)
- Homeland Infrastructure Threat and Risk Analysis Centre
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités gouvernementaux non canadiens
- Gestion des urgences
Record 2, Main entry term, French
- Homeland Infrastructure Threat and Risk Analysis Center
1, record 2, French, Homeland%20Infrastructure%20Threat%20and%20Risk%20Analysis%20Center
correct, United States
Record 2, Abbreviations, French
- HITRAC 1, record 2, French, HITRAC
correct, United States
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- Homeland Infrastructure Threat and Risk Analysis Centre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-09-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
- Musculoskeletal System
Record 3, Main entry term, English
- cone epiphysis
1, record 3, English, cone%20epiphysis
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- cone-shaped epiphysis 2, record 3, English, cone%2Dshaped%20epiphysis
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An epiphyseal center which is partially or completely buried in the metaphysis, and usually with the shape of a cone, seen in many dysostoses and dysplasias. [From PAROE, 1972, pp. 63, 64.] 3, record 3, English, - cone%20epiphysis
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A ball and socket configuration is similar except that the center is more rounded than cone-shaped, and results from acquired central fusion of the distal femoral growth plate. 3, record 3, English, - cone%20epiphysis
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 3, Main entry term, French
- épiphyse en cône
1, record 3, French, %C3%A9piphyse%20en%20c%C3%B4ne
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Déformation en pointe de la partie métaphysaire de l'épiphyse, qui s'enfonce dans la métaphyse déformée en «V»; cet aspect est évocateur de nombreuses dysostoses et dysplasies, mais peut être rencontré chez le sujet normal. [D'après EMSQU, 30320, A10, s.d., p. 7.] 2, record 3, French, - %C3%A9piphyse%20en%20c%C3%B4ne
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
source d : EMSQU, 30320, A10, s.d., p. 7. 2, record 3, French, - %C3%A9piphyse%20en%20c%C3%B4ne
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


