TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... we work with your company to perform a full track audit and look at future considerations for maintenance and repair. The process takes 1-2 days with a detailed report submitted and stored for your business.  2, record 1, English, - track%20audit

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Recognizing the need of increasing women's representation in political institutions, the Commonwealth Women Parliamentarians(CWP) was founded by women delegates at the 1989 plenary CPA [Commonwealth Parliamentary Association] conference so women at future conferences could discuss ways to increase female representation in Parliament and work towards the mainstreaming of gender considerations in all CPA activities and programmes. In 2004, the group was formally recognized in the CPA Constitution...  4, record 2, English, - Commonwealth%20Women%20Parliamentarians

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

[Le réseau Femmes parlementaires du Commonwealth, qui est] une instance de l'Association parlementaire du Commonwealth, vise à assurer une meilleure représentation des femmes au sein des gouvernements provinciaux et territoriaux du Canada ainsi que du Commonwealth.  2, record 2, French, - Femmes%20parlementaires%20du%20Commonwealth

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The concept of "sustainable development" was first used in the mid-1970s, to suggest a broad policy goal of integrating environmental considerations into economic decisions. In 1980, the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources(IUCN), in conjunction with UNEP [United Nations Environment Programme], the World Wildlife fund(WWF), and other organisations, published the World Conservation Strategy(WCS). In the WCS, the current and more complex implication of sustainable development emerged to imply, for example, operational linkages between resource use and sustainable yields, in light of the needs of future generations.  2, record 3, English, - World%20Conservation%20Strategy

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Pour la Journée Mondiale de la Conservation, l'UICN [Union mondiale pour la nature] publie la Stratégie mondiale de la conservation (SMC ou WCS en anglais) (sous-titrée : «La conservation des ressources vivantes au service du développement durable»), avec la coopération du PNUE [Programme des Nations Unies pour l'environnement], du WWF [Fonds mondial pour la nature] et en collaboration avec l'UNESCO et la FAO [Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture]. Ce document, fruit de deux ans de travail et reconnu comme le manifeste le plus important des années 80 dans le domaine de la conservation de la nature, redéfinit le fondement intellectuel de celle-ci. La SMC insiste sur un fait essentiel : la conservation et le développement durable ne sont pas ennemis, ils sont inséparables.  2, record 3, French, - Strat%C3%A9gie%20mondiale%20de%20la%20conservation

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Rules governing the way in which volumes of water are released from a reservoir in order to meet demand, downstream protection, expected future low flows and other considerations.  1, record 4, English, - reservoir%20release%20rules

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Règles indiquant notamment la manière d'effectuer les lâchures à partir du réservoir pour satisfaire les demandes, assurer la protection en aval, tenir compte des prévisions de basses eaux et d'autres considérations.  1, record 4, French, - consignes%20d%27exploitation

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Reglas que regulan la forma de efectuar los desembalses para atender la demanda, asegurar la protección de aguas abajo, prevenir los efectos de los estiajes en el futuro y otras eventualidades.  1, record 4, Spanish, - normas%20de%20explotaci%C3%B3n%20de%20un%20embalse

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

the annual cost approach for evaluating the actual generating cost from existing or future stations. It is based on accounting considerations and principles.  3, record 5, English, - total%20unit%20energy%20cost

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Politique de l'énergie.  1, record 5, French, - co%C3%BBt%20unitaire%20total%20de%20l%27%C3%A9nergie

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The lifetime or levelized cost approach for comparing different types of future stations. This approach is based on economic considerations and principles.  1, record 6, English, - levelized%20unit%20energy%20cost

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Terme relevé à la page 54 du rapport de l'Agence de l'énergie nucléaire (OCDE), publié en 1986 et intitulé Prévision du coût de l'électricité produite par des centrales nucléaires ou au charbon mises en service en 1985.  1, record 6, French, - co%C3%BBt%20unitaire%20moyen%20de%20l%27%C3%A9nergie

Record 6,  Textual support,  Spanish