TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

... warfare development represents the synthesis of operational-level analysis, lessons identified through observation and coaching of exercises, doctrinal and technological developments, and capability integration and experimentation in all domains to ensure the Alliance remains relevant in current and future operational environments.  3, record 1, English, - warfare%20development

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

warface development; WARDEV: designations standardized by NATO.  4, record 1, English, - warfare%20development

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

développement des capacités de combat : désignation normalisée par l'OTAN.  2, record 1, French, - d%C3%A9veloppement%20des%20capacit%C3%A9s%20de%20combat

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

For the first time, Canadian industry, academia and government organizations are jointly involved at the front end of capability definition for the Canadian Forces, looking out 10 to 15 years. The goal of the Soldier Systems Technology Roadmap(SSTRM) is to enhance the operational effectiveness of the future Canadian soldier and increase the competitiveness of Canadian industry.  1, record 2, English, - Soldier%20Systems%20Technology%20Roadmap

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Pour la première fois, l'industrie canadienne, le milieu universitaire et les organismes gouvernementaux conjugueront leurs efforts pour mener un rôle de premier plan dans la définition de la capacité des Forces canadiennes dans les 10 à 15 prochaines années. L'objectif de la Carte technologique des systèmes du soldat (CTSS) est d'améliorer l'efficacité opérationnelle des futurs soldats canadiens et d'accroître la compétitivité de l'industrie canadienne.  1, record 2, French, - Carte%20technologique%20des%20syst%C3%A8mes%20du%20soldat

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Mandate : To review proposals, challenge the issues and provide direction for the development of multi-purpose Canadian Forces(CF) capabilities including the Long Term Capital Plans and Future Capability Plans. For strategic projects, JCRB routinely develops a joint understanding of Concepts of Employment/Operations, debates and reaches consensus for Statements of Operational Requirement and resolve issues of project scope at the corporate level.  3, record 3, English, - Joint%20Capability%20Requirement%20Board

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Mandat : Examiner les propositions, mettre les problèmes en question et donner des directives pour mettre au point les capacités multifonctionnelles des Forces canadiennes (FC) dont les plans d'immobilisations à long terme et les plans des capacités futures. Pour les projets stratégiques, le CCIR élabore régulièrement un accord commun sur les concepts d'emploi ou des opérations. Après discussion, arrive à un accord général au sujet des énoncés des besoins opérationnels et règle les questions de contenu des projets au niveau ministériel.  3, record 3, French, - Comit%C3%A9%20des%20capacit%C3%A9s%20interarm%C3%A9es%20requises

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The first steps to implementing the approach envisaged for the future were taken with the "Call for Outline Mission Proposals for Earth Watch Partnership" issued in December 1997. Industry was invited to submit proposals for partnership with the Agency and potential user entities. A key element in the evaluation is to assess the self-standing operational capability as the end result.  2, record 4, English, - call%20for%20outline%20mission%20proposals

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

... of the World Meteorological Organization. The Education and Training Programme provides the path of future progress by promoting all efforts in Member countries to ensuring that the necessary body of trained meteorologists, hydrologists, engineers and technicians is available to carry out national and international programmes in meteorology and operational hydrology. Major thrusts of the Programme are directed towards capacity building for sustainable development and towards increasing capability in using the results of applications of new technology.  2, record 5, English, - Education%20and%20Training%20Programme

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

... de l'Organisation météorologique mondiale. Le Programme d'enseignement et de formation professionnelle offre aux Membres une garantie pour l'avenir en les aidant à se doter d'un fonds suffisant de personnels qualifiés, météorologues, hydrologues, ingénieurs et techniciens, capables d'assurer l'exécution des programmes nationaux et internationaux de météorologie et d'hydrologie opérationnelle. Il est axé sur le renforcement des capacités endogènes dans la perspective d'un développement durable et sur une meilleure utilisation des applications des techniques modernes.  2, record 5, French, - Programme%20d%27enseignement%20et%20de%20formation%20professionnelle

Record 5,  Textual support,  Spanish