TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FUTURE OUTLOOK [10 records]

Record 1 2025-10-22

English

Subject field(s)
  • Philosophy (General)
  • Social Psychology
CONT

Doomerism is a socio-cultural and psychological outlook characterized by a pervasive sense of pessimism and fatalism regarding the future of humanity and the planet. It is typically associated with the belief that large-scale systemic crises—such as climate change, ecological degradation, economic collapse, or sociopolitical instability—are inevitable and irreversible. Adherents to this worldview, often referred to as "doomers, "tend to view mitigation efforts as insufficient or futile, leading to disengagement, despair, or nihilism.

French

Domaine(s)
  • Philosophie (Généralités)
  • Psychologie sociale
CONT

Le doomerisme est une perspective socioculturelle et psychologique caractérisée par un sentiment omniprésent de pessimisme et de fatalisme quant à l'avenir de l'humanité et de la planète. Il est généralement associé à la croyance selon laquelle les crises systémiques à grande échelle, telles que les changements climatiques, la dégradation écologique, l'effondrement économique ou l'instabilité sociopolitique, sont inévitables et irréversibles.

Spanish

Save record 1

Record 2 2025-09-16

English

Subject field(s)
  • Communication and Information Management
  • Marketing
  • Collaborative and Social Communications
CONT

Writing in an optimistic tone can convey a sense of hope and a positive outlook for the future. It uses uplifting language to express satisfaction and aspiration.

French

Domaine(s)
  • Gestion des communications et de l'information
  • Commercialisation
  • Communications collaboratives et sociales
CONT

[L'un] des pays les plus heureux au monde valorise un ton optimiste et des messages axés sur la qualité et la valeur ajoutée. Ces éléments sont particulièrement importants pour capter l'attention des consommateurs [...]

Spanish

Save record 2

Record 3 2019-04-24

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Environmental Management
OBS

The Fresh Outlook Foundation(FOF) is a registered charity that envisions a future where people of all ages and from all sectors collaborate to make [the] communities [of British Columbia] healthier, happier, and more prosperous.... To that end, FOF's passion is "inspiring community conversations for sustainable change. "

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Gestion environnementale

Spanish

Save record 3

Record 4 2015-07-14

English

Subject field(s)
  • Economic Fluctuations
CONT

Risks to the Canadian economic outlook remain largely external, stemming from the uncertainty surrounding both the future path of oil prices and global growth.

French

Domaine(s)
  • Fluctuations économiques
CONT

Les risques qui pèsent sur les perspectives économiques canadiennes demeurent principalement externes; ils découlent de l'incertitude associée à la trajectoire future des prix du pétrole et à la croissance mondiale.

Spanish

Save record 4

Record 5 2014-07-30

English

Subject field(s)
  • Loans
CONT

Agencies add an “outlook” to the rating that indicates the trend the credit rating may follow in the future. The outlook may be positive, stable or negative. In the case of Québec, all of the agencies assign a “stable” outlook to its credit rating, except for..., which assigns a “negative” outlook.

French

Domaine(s)
  • Prêts et emprunts
CONT

Les agences ajoutent à la cote de crédit une «perspective» qui indique la tendance que pourrait prendre la cote de crédit dans l’avenir. La perspective peut être positive, stable ou négative. Dans le cas du Québec, toutes les agences attribuent une perspective «stable» à sa cote de crédit, à l'exception de [...] qui lui attribue une perspective «négative».

Spanish

Save record 5

Record 6 2005-05-12

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
OBS

South Temiskaming Community Futures Development Corporation works with area residents and communities to : Encourage and support small business. Encourage involvement, forward looking vision and positive outlook. Plan and facilitate action regarding changes which will affect the region. Our agency promotes Community Economic Development as a locally driven process where people plan and act for the future of their area.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Coopération et développement économiques
OBS

La Société d'aide au développement des collectivités de Temiskaming Sud travaille en collaboration avec les citoyens et les collectivités dans le but de : Encourager et appuyer les petites et moyennes entreprises. Promouvoir une implication, une vision avant-gardiste et une vue positive des choses. Planifier et faciliter les actions relatives aux changements qui toucheront la région. Notre agence favorise le développement économique comme processus créé localement et par lequel les gens planifient et posent des gestes touchant l'avenir de leur collectivité.

Spanish

Save record 6

Record 7 2005-01-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Internet Pages
  • Labour and Employment
OBS

Ontario Job Futures is a publication which provides information on the current trends and future outlook for 157 occupations common to Ontario. It is a joint effort of the Province of Ontario and the Government of Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de pages Internet
  • Travail et emploi
OBS

Emploi-Avenir Ontario est une publication qui décrit sur les tendances actuelles et les perspectives d'avenir de 157 professions répandues en Ontario. Il s'agit d'une initiative conjointe des gouvernements de l'Ontario et du Canada.

Spanish

Save record 7

Record 8 2003-09-27

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade
  • Stock Exchange
CONT

Growth approach. Growth managers are prepared to pay a higher price for future earnings, because the growth outlook for the equity is above average. In contrast with the value approach, the company's growth potential is established, which means that the share price is relatively higher in relation to posted earnings.

OBS

Managers who favour this approach seek a stable environment in which already successful companies continue to prosper.

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur
  • Bourse
OBS

Le gestionnaire préconisant cette approche est prêt à payer un prix plus élevé pour les bénéfices futurs, car les perspectives de croissance du titre sont supérieures à la moyenne. À l'opposé du style valeur, le potentiel de la compagnie est bien connu du marché, ce qui fait que le prix de l'action peut être relativement élevé par rapport aux bénéfices enregistrés. Le gestionnaire utilisant ce style souhaite un environnement stable où les compagnies ayant déjà du succès peuvent continuer sur leur lancée.

CONT

L'approche croissance s'intéresse aux sociétés en pleine expansion et aux actions présentant un rapport cours-bénéfice élevé. Le cours de ces actions est normalement plus élevé que la valeur comptable par une marge plus importante que le cours des autres actions. L'idée qui sous-tend l'approche croissance, c'est que le cours du titre sera supérieur en courte période à ce qu'il est, étant donné la croissance future de la société. L'approche croissance met l'accent sur le bénéfice des sociétés.

Spanish

Save record 8

Record 9 2000-03-15

English

Subject field(s)
  • Sales (Marketing)
CONT

Essentials of sales forecasting. Market forecast. Almost without exception, it is essential to forecast the market before attempting to predict the company's sales in that market.... The second vital element of the sales forecast is a feasible marketing plan for selling in the forecast market. In some cases... it may involve major changes in the selling organization, in sales manpower, in advertising, in the product sold.... The third element, the sales forecast, then results from a combined consideration of the market outlook, the company's experience and past performance in selling in the market, its future plans and the results expected if the plans are executed successfully, and predicted actions of competitors.... There are a number of methods of forecasting markets and company sales....

French

Domaine(s)
  • Vente
DEF

(...)détermination, pour une période à venir, du montant attendu des ventes, en volume et en valeur.

OBS

La prévision est une fonction nécessaire de l'esprit humain qui appréhende le futur et essaie de cerner les chances d'apparition de tel et tel phénomène(...) On aboutit à des prévisions, c'est-à-dire à un tableau de toutes les hypothèses accompagnées des résultats probables.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ventas (Comercialización)
Save record 9

Record 10 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Outlook forum of economists having its origin in Toronto and whose purpose is to map out the economic future of industrial enterprises

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: