TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
G.M. [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-11-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- PAJLO
- Law of Contracts (common law)
Record 1, Main entry term, English
- party to the contract
1, record 1, English, party%20to%20the%20contract
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
(...) it must be decided whether the legal warranty against latent defects resulting from the sale between G.M. and Plamondon has effect only as between the immediate parties to the contract, or whether it can also benefit a subsequent purchaser of the thing sold. 2, record 1, English, - party%20to%20the%20contract
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit des contrats (common law)
Record 1, Main entry term, French
- partie au contrat
1, record 1, French, partie%20au%20contrat
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
partie au contrat : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 1, French, - partie%20au%20contrat
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-06-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 2, Main entry term, English
- Atmospherically dispersed radiocarbon at the Chalk River Laboratories
1, record 2, English, Atmospherically%20dispersed%20radiocarbon%20at%20the%20Chalk%20River%20Laboratories
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
by G.M. Milton et al. Atomic Energy of Canada Limited, 1996. 34 p. (AECL research, no. AECL-11421). 1, record 2, English, - Atmospherically%20dispersed%20radiocarbon%20at%20the%20Chalk%20River%20Laboratories
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 2, Main entry term, French
- Carbone radioactif dispersé dans l'atmosphère aux Laboratoires de Chalk River
1, record 2, French, Carbone%20radioactif%20dispers%C3%A9%20dans%20l%27atmosph%C3%A8re%20aux%20Laboratoires%20de%20Chalk%20River
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
par G.M. Milton et al. Énergie atomique du Canada limitée, 1996. 34 p. (EACL recherche, n° AECL-11421). 1, record 2, French, - Carbone%20radioactif%20dispers%C3%A9%20dans%20l%27atmosph%C3%A8re%20aux%20Laboratoires%20de%20Chalk%20River
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-01-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- The Press (News and Journalism)
Record 3, Main entry term, English
- departmental discipline guide 1, record 3, English, departmental%20discipline%20guide
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
G.M. 1973 1, record 3, English, - departmental%20discipline%20guide
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Presse écrite
Record 3, Main entry term, French
- guide de discipline du ministère 1, record 3, French, guide%20de%20discipline%20du%20minist%C3%A8re
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: