TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
G.P. [3 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Market Prices
- Government Contracts
Record 1, Main entry term, English
- request for quotation
1, record 1, English, request%20for%20quotation
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
- RFQ 2, record 1, English, RFQ
correct
Record 1, Synonyms, English
- quotation request 3, record 1, English, quotation%20request
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A formal invitation requesting a price for the supply of goods or services in accordance with specified conditions. 4, record 1, English, - request%20for%20quotation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The three most common types of competitive bidding in current use in Canada are: the request for quotations, the initiation to tender and the request for proposals. 5, record 1, English, - request%20for%20quotation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
request for quotation: term and definition approved by the committee set up by the Centre international de gestion de projets G.P. to study the terminology related to major project management. 6, record 1, English, - request%20for%20quotation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
- Marchés publics
Record 1, Main entry term, French
- demande de prix
1, record 1, French, demande%20de%20prix
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- RFQ 2, record 1, French, RFQ
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Demande adressée à un fournisseur relativement au prix d'une marchandise, d'une matière, d'une fourniture ou d'un service, compte tenu d'une quantité donnée, des conditions de paiement, etc. 3, record 1, French, - demande%20de%20prix
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les trois formes les plus courantes d'attribution d'un contrat en régime de concurrence en usage actuellement au Canada sont les suivantes : demande de prix, appel d'offres, demande de propositions. 4, record 1, French, - demande%20de%20prix
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
demande de prix : terme et définition approuvés par le comité chargé par le Centre international de gestion de projets G.P. d'étudier les termes de la gestion des grands projets. 5, record 1, French, - demande%20de%20prix
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Precios (Comercialización)
- Contratos gubernamentales
Record 1, Main entry term, Spanish
- pedido de precios
1, record 1, Spanish, pedido%20de%20precios
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- solicitud de precios 2, record 1, Spanish, solicitud%20de%20precios
correct, feminine noun
- pedido de cotización 3, record 1, Spanish, pedido%20de%20cotizaci%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-12-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Production Management
- Inventory and Material Management
Record 2, Main entry term, English
- purchase order
1, record 2, English, purchase%20order
correct
Record 2, Abbreviations, English
- PO 2, record 2, English, PO
correct
Record 2, Synonyms, English
- order form 3, record 2, English, order%20form
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A written document that defines and prescribes the conditions for the procurement of goods and services. 4, record 2, English, - purchase%20order
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
purchase order: term and definition approved by the committee set up by the International Centre for Project Management G.P. to study the terminology related to major project management. 5, record 2, English, - purchase%20order
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Gestion de la production
- Gestion des stocks et du matériel
Record 2, Main entry term, French
- bon de commande
1, record 2, French, bon%20de%20commande
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bulletin de commande 2, record 2, French, bulletin%20de%20commande
correct, masculine noun
- feuille de commande 3, record 2, French, feuille%20de%20commande
feminine noun, less frequent
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Document qui matérialise l'achat de biens ou de services et qui en précise les conditions. 4, record 2, French, - bon%20de%20commande
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bon de commande : terme et définition approuvés par le comité chargé par le Centre international de gestion de projets G.P. d'étudier les termes de la gestion des grands projets. 5, record 2, French, - bon%20de%20commande
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Documentos comerciales y administrativos
- Gestión de la producción
- Gestión de existencias y materiales
Record 2, Main entry term, Spanish
- orden de compra
1, record 2, Spanish, orden%20de%20compra
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-05-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
Record 3, Main entry term, English
- stubout 1, record 3, English, stubout
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The IBVS G.P. Carrier is manufactured for use with DWV copper or cast iron stubouts. 1, record 3, English, - stubout
Record 3, Key term(s)
- stub-out
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
Record 3, Main entry term, French
- tubulure de raccordement
1, record 3, French, tubulure%20de%20raccordement
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[Le] support [SVSI] est fabriqué pour utilisation avec tubulures de raccordement DWV en cuivre ou en fonte. 1, record 3, French, - tubulure%20de%20raccordement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


